-
Giant faces of four great American presidents are cut into the rock near the top of Mount Rushmore in the Black Hills.
VOA: special.2009.03.04
-
One of them, played by Orson Welles, is in a black market racket in Vienna and is making a living doing something very bad in the black market.
其中由，Orson，Welles，扮演的，一位活跃于维也纳的黑市勾当,生计主要是靠在黑市中,从事非常卑鄙的交易。
-
History is... in Harlem is dominantly where the black culture, African history
哈莱姆区的历史是……这里以黑人文化、非洲历史为主导，
-
In nineteen forty-one, a leader in the black community,A.Philip Randolph, threatened to lead a giant march on Washington for civil rights for blacks.
VOA: special.2011.06.30
-
She is a woman who looks very white but is categorized as black in that system of the South.
事实是，她虽比较白,但还是一个南方的黑人。
-
It let out a long, soft cry to the cold stars in the black sky.
VOA: special.2010.05.01
-
My stepfather was a former priest, one of the early black men ordained to the priesthood in the United States.
我的继父原先是一名牧师，是美国早期参与到,牧师事业中的黑人之一。
-
Boas recognized Hurston's storytelling ability and deep interest in the black culture of the South.
VOA: special.2009.02.22
-
There's a function in purple, there's a string in green, and in black I have the assignment statements.
还有个粉色的方法，绿色的字符串，赋值声明是黑色的。
-
An international news service reported that a private health insurer in Australia announced it was "back in the black with its first profit in three years."
VOA: special.2009.04.26
-
There are two upright struts of the ladder, one shown in blue here, the other shown black.
两条上下的主链作为支柱,一条以蓝色表示,一条以黑色表示
-
So a company that is "in the black" is making money.
VOA: special.2009.04.26
-
If you move northwards along the Black Sea and southwards as well, Greek cities, not in the same number, they're fewer than they are in the places I've mentioned so far, but important ones.
倘若沿着黑海北上或者南下,也会看见希腊城市,但为数不多,比我目前所提到的所有地区都要少,但它们却非常重要
-
The dam is in the Black Canyon, near Las Vegas,Nevada.
VOA: special.2009.03.04
-
The great architect, the thinker is the composer and the performer, the violinist, gets this piece of-- gets this blueprint or black print in the case of musical notation and is expected simply to replicate the black print.
伟大的建筑师,构想者,是作曲家,而演奏者,比如小提琴手,拿到这张,拿到这张蓝图之后,对音乐记谱法来说该叫,黑图,他只是被要求简单地把黑图复制出来
-
To the Lady in Black it was a yet more painful reminder of that other one who was not there.
VOA: special.2010.05.15
-
A horse-drawing carriage in snowfalls that cause tires stick out of control with drivers gently toddles the ground and makes a nice pattern of black and white. That's how it used to be done, because he's a myth maker.
比如一辆马车在雪地上前行，但车轮松动,使马车夫不得不在雪地里慢条斯理地行进,这样的黑白画面塑造了很好的形象,这是他以前的做法，因为他是个创造神话的人，他说。
-
Yet she wanted to do more. She hoped to establish a school for black pilots in the United States.
VOA: special.2011.06.12
-
Every major African-American writer of the twentieth century, at least until your lifetime, when black writers in this country are now born and raised in cities, in California or Minneapolis or New York or and in modern Atlanta and they come from all the same places other Americas do.
二十世纪的每一个主流的非裔美籍作家,至少到你们这一辈子所能接触到的,这个国家的黑人作家,现在,都生于城市长于城市,在加州,明尼阿波利斯市或者纽约市,或者现代亚特兰大,他们从和其他美国人来自同一个地方
-
And,in the summer, the temperature in the desert in Black Canyon could reach as high as forty-eight degrees Celsius.
VOA: special.2009.08.12
-
As I told the teaching fellows, I had a colleague in those days who looked at me enviously and said he wished he had the black leather concession at the door.
我跟学生讲，有个同事特别羡慕我,希望自己的门上也有那样的黑色皮革。
-
In the nineteen sixties, a major black civil rights group declared it the national song of black people in America.
VOA: special.2009.10.04
-
And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.
在讲稿上你们会看到对休斯诗篇的两个注解，第一首《125街》，很好的给我们展示了，从南部的黑人生活到哈莱姆的一个过渡。
-
In nineteen seventy-three, Ashe was the first black player to be invited to compete in the South African Open.
VOA: special.2010.02.07
-
So we'll talk a bit more about this idea of functions today, but, get int, again, can think of it as a black box, whose purpose in life is to prompt the human for input and pester the human if he or she doesn't actually give it int, but then once it has that, has entered it from the user, it's quote unquote, returns it to you.
所以我们进今天将多讨论点这个函数的概念，但是，GetInt，我们可以把它当做一个黑盒子，它的唯一目的是提示人们来输入,并且如果他或她没有,给它int数，则会纠缠用户，但是一旦它得到了，用户输入的int数，对输入进行引用，返回给你。
-
In one part of the state of Oaxaca, potters have been making black clay containers in the same way for centuries.
VOA: special.2009.09.09
-
Well, Black Boy, or American Hunger, as it was then called, covered the part in Mississippi, and then the beginnings of his life in Chicago.
黑孩子》，或者说是后来来的《美国饥饿》,讲到了密西西比的生活,以及在芝加哥生活的开端。
-
In time,however, there was another reason to fight: to free the black people held as slaves in the South.
VOA: special.2009.10.08
-
But of course this is a poor, black child growing up in the South, and his expectations, what his mind can imagine, is always going to be greater than what the world can deliver.
但要记得，这个黑人穷孩子是在南方长大的，他的期待，他想象的东西，总好过现实。
-
It dropped dramatically in the period from 1954-- this is these filled black bars refer to this axis, polio cases per 100,000 population dropped down to only three or four cases by 1956.
患病率在一九五四年后的,一段时间里急剧下降,该坐标轴上的这些黑色柱形图表明,到一九五六年,小儿麻痹症的发病率,已经降低至每十万人中仅三到四人发病
应用推荐