The vaccine did not lower the amount of virus in the blood of volunteers who became infected during the study.

VOA: special.2009.10.13

Humoral refers to immunity in the blood and it's immunity that's in the blood in the form of antibodies.

体液免疫代表着血液中的免疫机制,血液中的免疫机制是以抗体的形式存在的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For the life of the flesh is in the blood, and I have assigned it to you for making expiation for your lives upon the altar."

因为活物的生命是在血中，我把这血赐给你们，可以在坛上,为你们的生命赎罪“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The other was its ability to reduce the amount of virus in the blood of people who became infected during the study.

VOA: special.2009.09.30

Some of them have the capability of becoming red blood cells which carry oxygen in the blood.

一些能够成为红细胞,红细胞是血中携氧的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The result is a five to twenty percent drop in the amount of oxygen in the blood.

VOA: special.2009.07.14

He's obviously been asking her about the sources of some of the images and characters and themes in Wise Blood.

他一直问奥康纳,关于《慧血》里面一些形象、,人物和主题的来源。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The other was the vaccine's ability to reduce the amount of virus in the blood of people who became infected during the study.

VOA: special.2009.10.13

For example, sodium in our blood plasma is almost to the point sometimes of 100 millimol or that's very, very concentrated.

比如，钠在我们的血浆中的浓度,有时几乎达到了一百毫克分子,或者说非常非常浓。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This doctor believes that low glucose levels in the blood lead to hallucinations.

VOA: special.2010.02.24

The human body, the world of flesh and blood that we all inhabit, has in some way at the end of this poem reasserted itself.

人体，我们所居住着的血肉的世界，在这首诗的末尾似乎重新为自己做了宣言。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In this condition, the level of sodium in the blood falls too low.

VOA: special.2010.07.27

You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.

你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Carbon monoxide levels in the blood return to normal after eight hours.

VOA: special.2010.03.09

Two or one! It was, in other words, about the problem of incest, the problem of the over-determination of blood relations and the under-determination of blood relations.

二或一，换句话说，是乱伦问题，是血缘的超定,和不充分决定的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Vitamin D increases levels of the element calcium in the blood.

VOA: special.2009.04.21

The idea here is that when foods get ingested in the body, they create different responses from each other depending on how they affect insulin and blood sugar, blood sugar especially.

这个观点是,当食物被身体吸收时,它们产生各自不同反应取决于,它们如何影响胰岛素和血糖,特别是血糖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But the writers of the report knew that the number of monocytes in the blood stream was too low to explain the millions of them present after an injury to the heart.

VOA: special.2009.08.25

Those stem cells from the blood are capable of becoming all those cells in the blood.

这些血液中的干细胞,能够成为任何血细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The researchers studied US government nutritional data and fat levels in the blood in more than 6,000 adults for at least six years.

VOA: standard.2010.04.25

So the life force is holy and the life force is in the blood.

因此生命的力量是神圣的，生命的力量在血液里。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It says salt in the American diet has increased fifty percent since the nineteen seventies, while blood pressures have also risen.

VOA: special.2010.01.27

If you looked later, as the antibody production response matures, some IgG is produced so that in the late period after initial priming you'd have a mixture of IgM and IgG in the blood.

如果你稍后再观察,等到产生抗体的应答趋于成熟后,就会产生一些IgG抗体,在初次免疫的最终阶段,你的血液中有IgM,和IgG两种抗体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Earlier research suggested that the more of the protein in people's blood, the more likely they are to develop heart disease.

VOA: special.2009.07.15

If you looked at the antibodies that were present in the blood, for example, you would find that most of those antibodies are IgM during this initial period of antibody concentration rise.

如果你现在观察血液中存在的抗体,举个例子,在初次免疫的抗体浓度上升阶段,你将会发现大部分的抗体都是IgM

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There are two kinds of strokes. An ischemic stroke happens when a blood vessel in the brain gets blocked.

VOA: special.2009.09.22

Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.

经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Also,their risk of side effects such as glaucoma, high blood pressure and edema, or swelling in the legs,was reduced.

VOA: special.2010.06.23

The way, in the simplest terms that cyanide can kill you, is it basically out-competes your oxygen for the heme in your blood.

氰化物可以杀掉你的最简单的一种方式基本上就是，将氧从你血液中,的血红素中挤出去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the sixth section, down below, he speaks of "man's blood-sodden heart."

在第六节里，下面，他提到人类鲜血浸透的心“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选