He would often stand on the deck of his ship, in the cold rain and fierce winds.

VOA: special.2009.12.23

But the roles are reversed in the following passage, and this is where the text blows hot and cold.

但是在接下来的文章中角色互调了，这是文中描述冷热无常的情景。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, here, it's nice to have a little bit of warmth in the midst of all the cold.

所以在这儿，能在漫长的寒冷中有一丝温暖是非常好的。

去溜冰场 - SpeakingMax英语口语达人

Others die from being out in the cold or from heart attacks caused by extreme physical activity.

VOA: special.2010.01.05

This is, you see, also on 2 at the beginning here: I went to the cold-water flat with the boys and Dean came to the door in his shorts.

你们看，这也是在第二页的开始：,我和男孩们去了冷水公寓,安穿着短裤来到门口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As Sylvie waited, she put her bare feet in the cold, fresh water of the stream.

VOA: special.2010.04.03

The most altruistic behavior of all, giving your life to help another, can be explained in cold-blooded evolutionary terms.

最利他的行为，就是为他人牺牲自己，这也可以用毫无人情味的进化论来解释。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Weezer members said they were warm in the cold studio and could still play their instruments.

VOA: special.2009.11.20

So again, hot and cold. And in many ways, Moses sets the paradigm for the classical prophet.

所以又一次，一冷一热，在许多方面，摩西为先知塑造了一个良好的典范。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Robert Frost stood in the cold sunlight that day, his white hair blowing in the wind.

VOA: special.2011.04.10

And we had the similar statement by Kelvin about the heat engine that required that some heat gets dumped into a cold reservoir in the process of converting the heat from the hot reservoir into work.

相同的陈述,同样的有开尔文表述：,把热量完全从高温热源,转移至低温热源的过程中,必然有功的输出。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Out in the cold is an expression often heard.

VOA: special.2009.12.13

The resurgence of that relationship is a little Romantism in the cold war years when the Soviet Union and India were very warm...had warm relationships, integrated to each other.

印美关系的复苏,在冷战年代完全是理想主义,当时苏联和印度,还保持着非常良好的关系，交往密切。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Today's nuclear threat differs from that of the Cold War, according to U.S.Secretary of State Hillary Clinton, "The threat of nuclear war, nuclear attack that we grew up with in the Cold War has diminished.

VOA: standard.2010.04.11

Not in my bit, but he and the queen... You know, it was quite cold in the theatre

这不关我的事，但是他和女王……，剧院里相当冷，

记忆犹新的作品 - SpeakingMax英语口语达人

She says all climbers go to these centers in the winter when it is too cold to climb outdoors.

VOA: special.2009.12.09

The food is slow in coming out and when it's come, it's cold and not even delicious.

上菜等了半天，等到的食物却是凉的，更不用说好不好吃了。

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Two days earlier, French President Nicolas Sarkozy was in Germany as thousands of people remembered a different war the Cold War.

VOA: special.2009.11.14

Now, just to give you a sense of how cold and calculated this business was, and how in many ways the first defense or justification of slavery in America is of course it certainly is by the late Antebellum Period it is an unabashed economic defense, as we'll see.

以上只是为了让你们体会到,这种交易是如何的冷酷而精明,以及战前后期第一次,美国奴隶制度的保卫与正名之战,不管怎么看,都毫无疑问,是一场赤裸裸的利益保卫战,正如我们所见

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The researcher said that before the body begins to freeze, cold can cause changes in brain chemistry which lead to hallucinations.

VOA: special.2010.02.24

and when we run in Boston, we have to train in the really, really cold weather.

在波士顿的时候，我们在冒着严寒训练。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

In other words, a person who is suffering from the effects of severe cold may seem dead,but still be alive.

VOA: special.2009.12.30

It's particularly in Britain. It's very cold and very grey most of the year.

特别是在英国。那里非常寒冷，而且全年大部分时间都是灰蒙蒙的。

英国与美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

On a cold and cloudy day in March of eighteen sixty-one, Abraham Lincoln became the sixteenth president of the United States.

VOA: special.2009.08.06

I have a blanket in the closet if you get cold.

要是你觉得冷的话，衣柜里有一条毯子。

Do you mind 实战 - SpeakingMax英语口语达人

If you live in a cold area, a tender bulb will need special care when the growing season is over.

VOA: special.2011.04.12

It's really cold in the rest of the country,

整个国家的其它地方真的都很冷，

一起长大的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

In eighteen sixty-four, the battle at Cold Harbor in Virginia ended a month of fighting by the Union Army of the Potomac.

VOA: special.2009.12.03

He writes "The nations in cold locations particularly in Europe are filled with spiritedness." There is that platonic word again Thumos thumos are filled with thumos " "but lacking in discursive thought " lacking in the deliberative element in other words.

生存在寒冷地区的民族,特别是在欧洲,都充满了意志“，等同柏拉图的用词,“Thumos，他们都充满了,但缺乏推论的思考能力“,即缺乏商议的要素。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In fact, a real powerful virus would skip the respiratory system altogether, even better than a cold virus.

事实上，真正强有力的病毒,会跳过呼吸系统，比感冒病毒好的多。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选