They are looking in the direction of the names.

VOA: special.2009.05.25

Some people like to use an arrow, and the arrow points in the direction of the more electronegative end.

也可以用箭头，箭头指向,带负电的一极。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's this sense of injustice that keeps pushing this elegy in the direction of a theodicy: an attempt to justify the ways of God.

正是这种愤愤不平使这首悼亡诗,越来越像斯奥迪斯：试图证明上帝之所为。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They set aside other activities, face in the direction of the Muslim holy city of Mecca, and kneel down in worship.

VOA: standard.2010.05.21

He had a role in pushing Yeats in the direction in which he went.

他在叶芝创作方向上改变,起了一定作用。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"The only hope now is broader interpretation and evolution in international law, which is moving in the direction of universal jurisdiction for crimes against humanity and war crimes,".

VOA: standard.2009.09.07

Majority of alphas transmitted, that means, when I use the term transmitted that means passing through in the direction that they were originally traveling, transmitted and some deflected through small angles.

阿尔法粒子大部分穿过去了，当我用穿透这个词,是说按照原来的方向,穿透过去,包括有些小角度的偏离的穿透。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Despite the fact that the prevailing diplomatic winds these days blow in the direction of diplomacy alone, I believe with all my heart that diplomacy and sanctions are not mutually exclusive."

VOA: standard.2009.10.28

Try it again. So, sure enough, changing the bias changed the price, and even changed it in the right direction.

我们再来运行一下，好了，很明显，这个偏向值改变了价格，而且方向也是对的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"The talk issue is not going to be anything serious, other than buying time for both the Iranian regime and the Iranian opposition, because as far as the Iranian regime is concerned, no steps are being taken in the direction of bridging the gaps with the opposition anymore,".

VOA: standard.2009.10.12

The other chain is facing in the other direction, the 3' carbon is up, the 5' carbon is down.

对面的那条单链方向相反,3'位的碳原子向上,5'位的碳原子向下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Still,EU Fisheries Commissioner Maria Damanaki said the meeting took "a step in the right direction for sustainable management" of bluefin tuna.

VOA: special.2010.12.14

So, if instead you put your particle somewhere down here on the electric field, or on the wave, the electric field will now be in the other direction so your particle will be pushed the other way.

还有方向，所以如果,你把粒子放在这下面，电场的方向相反,粒子会朝另一个方向运动。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now there is worry about a new threat headed in their direction in the wind a fungus that destroys wheat crops.

VOA: special.2009.08.18

And we're going to have q2 prime, and we're going to draw the arrows in the positive direction in these cases.

还有q2一撇，在这个例子中,我们把箭头朝正方向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He pointed. Its exactly in that direction. This time the reporter saw a small thing on the edge of the moving horizon.

VOA: special.2010.03.06

So the three of us would have a casual and unstructured conversation with the president in what direction he wanna to go.

所以我们三个会随便地,没有系统地聊一下,总统想说什么就说什么。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But it moves us decisively in the right direction." Barry Arbuckle is chief executive of the non-profit MemorialCare Health System in Fountain Valley,California.

VOA: special.2010.03.26

And it's the sort of question and the reason why I said I wanted to glance in this direction without really going there.

这也是我前面说,我只想稍微提一下这个问题，但不深入讨论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The waves were huge, and each created a problem in guiding the direction of the boat.

VOA: special.2010.03.06

At certain times, you're going to be seen on film, so the camera is actually going to come around and point in your direction.

有时候你会被拍摄到,此时摄像机会转到你所在的方向

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In the early weeks of eighteen sixty-three, the American Civil War took a new political direction.

VOA: special.2009.10.15

But it's a notion that's complicated in this case by the equally imperative notion "get out of the way," which doesn't at all necessarily entail stopping but rather accelerating in a different direction.

但是值得注意，这很复杂,正如红灯有时表示别挡路,它也不是从来都只表示停止,有时也表示向相反方向前进。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Other experts have said the Microraptor probably flew with its back wings a little under and in a direction like that of the front wings.

VOA: special.2010.03.16

If the current is sent in the opposite direction, the polarization is reversed.

如果当前发送一个相反的方向，磁极指向就反转。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But Shakespeare in the Courts is still going strong under the direction of Kevin Coleman.

VOA: special.2010.06.03

I want to flip back to text for a moment before I return to talk about a whole contradictory set of methodologies, or methodologies that pull in another direction. But first I want to get us up to the patriarchs and matriarchs where we're going to be starting off on Monday.

回到谈论一整套相互冲突，截然相反的,研究方法之前，我想跳回到经文部分,首先，我希望你们关注一下宗教创始人的部分,这点我们会在周一开始讨论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

No two of them ever pulled at the same time in the same direction.

VOA: special.2009.11.26

I'm going to give an example or example of that--of the train kind of going by you, and the sound heading off in the other direction.

我将会举个例子,比方说,那种火车经过你时,它的声音会从别的方向传来

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's good to have a vector pointing in the radial direction of length one.

所以引入这么一个模长为 1,方向沿圆心向外辐射的矢量作用很大

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选