Still the war continued. In the East, Union armies were slowly pushing forward toward their main target.
VOA: special.2009.12.03
Why? This is not a Greek tradition, but it's very much a tradition in the East for kings to be considered by their people to be gods.
为什么呢?这并不是希腊传统,但在东方,统治者被人民尊为神明,却是一个重要传统。
We'll start in the east of London, which is traditionally the cheapest area of London.
我们将从伦敦东部开始,那是传统意义上最便宜的地区。
For several days after Lincoln's assassination, his body lay in the East Room of the White House.
VOA: special.2010.01.07
Snakes are symbols of renewed life and fertility in the East ; because they shed their skins so they seem to be eternally young; and they're also phallic symbols.
在东方,蛇一般都是新生命或者多产的象征,因为,蛇的蜕皮,似乎能使它永远年轻;,蛇同样也是生殖力的象征。
In the East, one storm dropped lots of snow on communities from North Carolina to the New England states on the weekend before Christmas.
VOA: special.2010.01.05
In fact,if you wanted to argue against, say,the Letter of Hebrews being included,you could say, "But all the people in the East don't accept the Letter of Hebrews as part of their canon,so we shouldn't,either."
实际上,如果你想反对,希伯来书被选上,你可以说,“但是东方的人都不承认希伯来书,属于他们的正典,所以我们也不应承认“
They did not have enough money to buy farmland in the east.
VOA: special.2010.04.15
That's right. Louisiana Slim he's sometimes called. Yes, Sir. I sure have met Big Slim. And he used to work in the east Texas oil fields?"
对,人们有时叫他路易斯安那的细杆,是的先生我肯定,遇见过,他过去是不是经常在得克萨斯州东部的油田工作?“
His campaign speeches had been published everywhere in the East.
VOA: special.2009.06.11
But that's based in the East End of London, in Brick Lane.
但是,那是以伦敦东区为背景的,在布里克巷。
The sky began to brighten in the east.
VOA: special.2010.04.03
It shows you there were chateaus in the Netherlands, but they were mostly in the east.
这张图片告诉你荷兰也有城堡,不过大多分布都在东部
Thousands left cities in the east.
VOA: special.2009.05.28
There are a lot more districts in the East Coast of the U.S.than the West Coast.
美国东海岸比西海岸,区域多得多。
The development of oil and gas resources in the East Timor Sea has so far generated close to five billion dollars in revenue for the government.
VOA: standard.2009.08.28
that you don't see as much in the East Coast schools.
你不会在东海岸的学校中看到这么多社团。
As U.S.Marines continued their new offensive across the Pakistani border in southern Afghanistan on Saturday, militants targeted a military base in the east with a truck bomb.
VOA: standard.2009.07.04
I would say that typically their impact was greater in the west and the north than it was in the east and the south.
我要说的是,他们对西方和北方的影响,显然比东方和南方更大
In July 1989, Mr.Gorbachev formally renounced the so-called Brezhnev Doctrine, a policy which had justified the Soviet imposition of communist party rule in the East European satellite states.
VOA: standard.2009.11.03
In the East Bay, it dropped about 30% in prices,
在东湾,它的价格降了大约30%,
Francisco Lopez, has a small coffee plantation in the East Timor countryside.
VOA: standard.2009.08.28
But we went to 17 destinations in the Middle East and in Europe and in Scandinavia.
我们去了17个地方,穿行在中东地区,欧洲,和斯堪的纳维亚之间。
Democrat Party lawmakers and health reform advocates celebrated in the East Room of the White House, as President Obama signed historic legislation to overhaul the U.S.health care system.
VOA: standard.2010.03.23
The plant based economies began in the Middle East and then they spread to the rest of the world.
农耕经济由中东地区开始,发展并传播到全世界
The Israeli Prime Minister's office is not commenting on the plans for expansion, but a statement on Tuesday said construction in the East Jerusalem neighborhood of Gilo is nothing new.
VOA: standard.2009.11.18
There were certain localized slave societies in East Africa, out of Zanzibar by the eighteenth and nineteenth century.
8至19世纪的东非除了桑吉巴之外,都存在小范围的奴隶社会
Just over two weeks after the start of the German invasion in the west, Soviet troops entered Poland in the east and later occupied the Baltic states as well as parts of Finland and Romania.
VOA: standard.2009.09.01
And that's used in a lot of Far East cultures— the pentatonic scale, just a five-note scale there.
它大量用于远东的文化中,这种五声的音阶,五个音符的音阶
Middle east oil is critical to the rise of India and China, and in that sense it's very much part of the economic process.
中东石油,对于中印的崛起非常关键,因此它是东南亚经济发展的,重大保障。
应用推荐