The U.S.economy grew at a faster than expected rate at the end of 2009, up nearly six percent in the last three months of the year.

VOA: standard.2010.03.02

So in that game we played at the end last time, what were the set of strategies?

上节课我们最后做的游戏,策略的集合是什么样的呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And in particular, we left you hanging at the end last time.

上节课我们还有一个问题还没搞定

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Because the algorithm I proposed is going to leverage this idea of recursion which recall was just a piece of jargon we tossed out at the last-- at the end of last week's lecture, last time's lecture recursion really in this context refers to the act of a function calling it's self.

因为我提出的这种算法使用了,递归的思想，这是上周课程的最后,所提出的一个术语，上次的课程中，递归是指,函数的自我调用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is going to end up at a different temperature by the way. You saw this last time in a slightly different way. Last time what you saw is we compared isothermal and adiabatic paths that ended up at the same final pressure, and what you saw is that therefore they ended up in different final volumes.

末态温度是不一样的,上次你们看到的,和这个有一点不一样,上次我们比较的是末态压强,相等的等温过程和绝热过程,因此它们的末态,体积是不一样的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We're going to talk a lot about antibodies, we're going to talk about antibodies in section, and at the end of the course, our last section meeting every year we get together and we talk about which sections did you think were useful and which parts - which sections were not so useful.

我们会讲不少有关抗体的内容,在分组讨论会里会继续讲抗体,课程结束的时候,在每年最后一场讨论会上我们会讨论,分组讨论哪一节有用,哪一节没用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

All of you, at the end last time, wrote down this number and handed them in so we had one number, one strategy choice for each person in the class.

上节课大家都交上来了一个数字,所以每个人都有对应的数字,这就是每个人都有一个策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So in that numbers game, the game when all of you wrote down a number and handed it in at the end of last time, the players were who? The players were you. You'all were the players.

在那个数字游戏中,你们每个人都写下了一个数字,然后在下课前交了上来,谁是参与人呢,你们就是参与人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选