By the end of March, twelve percent of homeowners with a mortgage were late on loan payments or in the process of losing their home.

VOA: special.2009.05.29

And in the process of tidying it up and making it prettier, I'll often by accident find the bug.

让我的程序更漂亮些,在这个清理美化代码的过程中，我常常无意中发现我的错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What kind of things did you learn in the process of writing your book?

你在写书的过程中学到了什么？

我的书出版了 - SpeakingMax英语口语达人

Read.gov also includes a children's book that is in the process of being written.

VOA: special.2009.10.12

And we had the similar statement by Kelvin about the heat engine that required that some heat gets dumped into a cold reservoir in the process of converting the heat from the hot reservoir into work.

相同的陈述,同样的有开尔文表述：,把热量完全从高温热源,转移至低温热源的过程中,必然有功的输出。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Poplar Island is in the process of rebirth.

VOA: special.2009.10.06

There's the performance version of 1634 and the printed version of 1637, and the additions to the text that Milton is making for the published version reflect, I think, his sense that he, like the Lady, is in the process of making an important transition.

634年的表演版本4,和1637年的印刷版本,弥尔顿在出版版本中添加的部分，我认为那表现出，就像是女士吧，是正在做转变的重要进程中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"That's something the US did in 2008 and it's something the European Union is now in the process of doing."

VOA: standard.2010.07.28

How we could take cells that are differentiated to some extent and make them de-differentiate, to go back in the process of differentiation so that they gain more potential.

我们如何把一些已经分化到,一定程度的细胞去分化,使其回到分化之前,重新获得更多的潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Hargreaves and his team are already in the process of developing two classes of drugs that do just that.

VOA: standard.2010.05.04

and tries to marshal in the process of working his will in the world, to make his way in it, to earn his living, to stand on his own two feet.

在完成这世上他的意志的时候他也试图整理，用这种方式生活，自食其力。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

U.S.authorities are in the process of reviewing their information before they can definitively say Hakimullah Mehsud is dead.

VOA: standard.2009.10.03

I'm in the process of applying to the Peace Corp.

我在申请维和部队。

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

But at the April 2008 NATO summit in Bucharest,Romania, member countries declined requests by both countries to begin the process of accession known as a "Membership Action Plan."

VOA: standard.2009.09.04

The Hebrew tribes, themselves, were likely still in the process of formation.

而那些希伯来部落自己，很有可能仍然处于成形的过程。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He noted the United States is in the process of moving millions of pieces of equipment from Iraq, and continues to close or turn over military bases to Iraqi government troops.

VOA: standard.2010.08.02

I would try to involve them greater in the process of helping their neighbour and not have us being the only one who is doing it.

我会努力让他们更多的参与到帮助邻国的过程中,而不是我们单打独斗。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Sinai said he doesn't necessarily think another stimulus will be necessary, adding that the economy is in the process of healing itself and could improve significantly in 6 to 12 months.

VOA: standard.2009.03.10

If the element of surprise is to become absolutely central and paramount in the reading process, the gap has to get bigger.

如果“惊讶“元素在阅读过程中是,绝对中心，至高无上的，那么这个间隙必须会更大。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"The conclusion we reached based on that analysis is that July 2011 is a realistic date for us to plan to begin the process of transferring responsibility in some parts of the country,"

VOA: standard.2009.12.08

What I'm more interested in here than in the result of the simulation, is the process of creating it.

然后你们可以进行思考,我对这些过程，比对仿真程序的结果更感兴趣。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The United States is also in the process of re-locating tens of thousands of its troops in South Korea, and is working toward a transfer of wartime command responsibility to South Korean forces in 2012.

VOA: standard.2009.10.18

We normally think of teaching as a synchronic process, you and I are in the same place and in the same time while we are learning, when in fact at least right now we are not.

我们通常设想教学是限于一时的过程，你我在同一地点,同一时间学习，但事实上至少现在就不是这样。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Michelle Obama said the purpose of the gathering was not only to pay tribute to luminaries in the struggle for equality, but also to what she called the"quiet heroes" who,in the process of shaping America, achieved extraordinary things.

VOA: standard.2010.03.08

In a way, what Coleman does is write his autobiography, a fictional autobiography, in the very process of living it.

从某种意义上讲，Coleman在写自传，虚构的自传，同时他也在经历这些情节。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

After seeing the general's grim assessment, President Obama told American television networks over the weekend he is in the process of reviewing his own six-month-old strategy, and he questioned whether supporting the Afghan government, building its security forces and securing key provinces, is the right approach.

VOA: standard.2009.09.22

One of the primary characters in this whole scientific process is a researcher at Harvard named Walter Willett.

这项活动中的一个领军人物就是,哈佛一位名为沃尔特·威莱特的研究者

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We're working very closely with Interpol," "They are in the process of establishing what is called the Dangerous and Disruptive Persons Database which will assist us in identifying people that may pose a potential danger to the tournament as far as organized fighting or hooliganism is concerned."

VOA: standard.2009.06.12

What is Hobbes' individual? Hobbes conceived us through a process of abstraction from the web of attachments in which we find ourselves.

霍布斯的个体观念是什么呢？霍布斯,通过抽离我们给自己定位的关系大网,的过程告诉了我们。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They're not trading in securities, although they would deal in securities as a part of the underwriting process.

他们不买卖证券，虽然在经营证券,是他们承销的一个环节。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选