The Vienna museum will retain the painting, but the display will now include signage indicating its Nazi-looted past.

VOA: standard.2010.07.26

Deflection up and deflection down indicating that there was something strange that had yet to be accounted for.

发生了偏离,这就说明还有一些奇特的现象,需要我们去解释。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He says at the outset of his argument, "There are some," he says, indicating this is an opinion held by many people.

他说在他的论述之外，“有些人“他这么说，点明了这是很多人所持的看法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So,yes,there is a threat particularly of the use of radioactive material, although we have no specific evidence indicating any capability at this time."

VOA: standard.2009.05.01

now this is also a plot indicating that it's not just..... this isn't just the money spot, Ok?

这个图标显示的并不是。,这并不仅仅和赚多少钱有关，好吧？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Larijani read out the vote tallies for each of the 21 Cabinet posts, indicating which ministers had won approval and which had not.

VOA: standard.2009.09.03

They expect 2 - 1 = 1 and when 2 - 1 = 2 or 3 or 0, they look longer, indicating surprise.

它们认为2-1=1,所以当2-1=2或3或0,他们注视时间更长,表明了惊奇

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A bullhorn sounds indicating timeouts. But because the players are deaf, backboard-mounted lights also flash to insure the players knew what was going on.

VOA: standard.2009.09.10

So, I just wanted to give you an idea of just how small most of these places are as well as indicating sharp departures.

我在这里只是想告诉你们这些城邦有多小,以及城邦之间有多分散

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In 2009, the foundation collected records from 14 Asian countries, indicating that fractures of the vertebrae are as common in Asia as they are in the West.

VOA: standard.2010.03.14

So there's the vector eight. Indicating I didn't take any of the items.

有8个0的向量,意思就是我一样东西都没拿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Defense Secretary Robert Gates painted a mostly upbeat picture of the situation in Iraq, indicating that it was possible that more U.S.troops could come home sooner than anticipated.

VOA: standard.2009.07.29

We have the convention of music of writing this symbol indicating the beat-carrying unit of four so I'm writing a four underneath each of these.

我们有一个约定俗成的书写格式,来表示四拍一单元,所以我在每行这里的下面写上一个四

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"I can confirm we have now well over 20 countries that are indicating or have already indicated they intend to increase the amounts of forces they have in the country - in Afghanistan.

VOA: standard.2009.12.03

And I'll just put a minus indicating I'm done.

我会放一个-在这里,表示我没有物品可选了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I'll be very honest with King Abdullah with whom I have developed a good relationship, indicating to him that we're not going to be eliminating our need for oil imports in the immediate future;

VOA: standard.2009.06.02