-
This is called an indirect method because the ink is put on the cut form before it goes on the paper.
VOA: special.2009.09.02
-
While it would touch my mom and her life, it would be so in an indirect way.
不过却可以接触到我的母亲和她的生活，这是一种间接性接触。
-
A little indirect but not so indirect that is difficult to understand. You should use this often.
有一点委婉，但不至于委婉到让人难以理解。应当尽量多使用这种句型。
-
Scientists say the auxin has an indirect effect on buds on the side of the stem to prevent branching.
VOA: special.2009.10.13
-
How would you feel if--" Then there's indirect ways.
你会有什么感受，如果…”,还有间接方法。
-
But George Mitchell, the American special envoy for Middle East peace, has traveled between the two sides for months of indirect, or proximity,talks.
VOA: special.2010.08.21
-
It's a little bit more indirect, but it gets the same message across.
这种说法更为间接委婉，但也表达了相同的请求。
-
Most human infections with Rift Valley fever are caused by direct or indirect contact with diseased animals.
VOA: special.2010.07.12
-
You can be very indirect and just express what you'd rather do instead.
你可以非常间接地表达你宁愿做其他一些事情。
-
The study is described as the first to demonstrate the indirect spread of happiness.
VOA: special.2009.01.21
-
Its treatment of these issues is indirect,it's implicit.
它的态度不直接可以说很含蓄。
-
She said the United States is moving from mostly the direct exercise of power to what she called "a more sophisticated and difficult mix of indirect power and influence."
VOA: special.2010.05.29
-
And so if I have concerns, it is sort of more indirect directions I think economic growth is doing all right, it's doing quite all right, 8% and if it's not 9%, if it's 8% ,7% range that's very handsome economic growth rate that should not be weigh upon anybody's mind as a matter of concern.
如果要说我关心什么，那就是隐藏的经济发展方向,我觉得印度的经济增长很不错，增长势头良好，即便不是9%，也是7%到,这种经济增长速度已经很厉害了,这种情况谁都不应该,表示担心。
-
They have little cash to pay for the indirect costs of education like school uniforms,transport, lunch money,tutoring fees and books.
VOA: standard.2010.02.25
-
it's more indirect, more polite and a little bit less abrasive perhaps.
这样来得更委婉、有礼貌，也相对不会伤人感情。
-
Martin said Ireland supports the early convening of the indirect Israeli-Palestinian "proximity" talks that Mitchell had hoped to begin this week.
VOA: standard.2010.03.16
-
It's not too indirect so don't worry about that.
它也不会过于隐晦，所以不用担心这一点。
-
Palestinian officials say they received assurances from Washington that all core issues would be discussed in the indirect talks.
VOA: standard.2010.05.03
-
Just saying peace won't bring peace. Those who are in direct or indirect contact with the PKK are accomplices to murder.
VOA: standard.2010.06.17
-
The attack on the aid flotilla came as American-mediated indirect talks between the Israelis and Palestinians are getting underway.
VOA: standard.2010.06.10
-
In recent weeks, former U.S.Senator George Mitchell has been mediating indirect talks between Israel and the Palestinians.
VOA: standard.2010.07.28
-
One projection indicates that 23,000 jobs with direct or indirect ties to the space industry, could be lost in Florida within a year.
VOA: standard.2010.03.18
-
The Palestinians have threatened to cancel indirect negotiations, which they agreed to only a few days ago.
VOA: standard.2010.03.11
-
His job is to prepare the ground for indirect talks that the United States will mediate.
VOA: standard.2010.05.03
-
There were indirect references to those problems. Sheila Jackson Lee, a U.S.congresswoman from Texas, reminded mourners that under the law, people are innocent unless proven guilty.
VOA: standard.2009.07.07
-
Indirect peace talks resumed last year under the previous Israeli government led by Ehud Olmert, but he has since been replaced by hawkish Prime Minister Benjamin Netanyahu.
VOA: standard.2009.04.26
-
The Gaza war halted indirect Israeli-Syrian talks mediated by Turkey and drew fierce criticism from Mr.Erdogan, who has since emphasized ties with anti-Israel neighbors like Iran and Syria.
VOA: standard.2010.06.01
-
"I cannot see that there is a direct responsibility by Ratzinger for the reassignment of Huellermann to pastoral work - maybe an indirect one because that's where the buck stops, so to speak."
VOA: standard.2010.04.01
应用推荐