The researchers say this shows that a person could indirectly be affected by someone's loneliness.

VOA: special.2009.12.22

So we get at the number of neutrons indirectly because we know the proton number here.

所以，我们可以间接得到中子数,因为我们知道质子数了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

has directly or indirectly referenced the thing, that you are condensing into a single statement.

直接或间接地表达着一件事情，而你要把这些内容概括成一句话。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He had problems only because he was linked indirectly to the men who were responsible.

VOA: special.2010.02.18

It started offering, indirectly, but started offering mortgages to all these people who couldn't refinance.

它间接地,向那些无法重新申请抵押贷款的人,提供贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"In one of those speeches, I declared that I had no purpose directly or indirectly to interfere with the institution of slavery in the states where it exists.

VOA: special.2009.07.30

If you are happy, and work on your happiness, you are contributing indirectly to other people's happiness, just like the baby who laughed last time-- made you laugh.

你快乐并努力争取快乐，就是间直接对他人的快乐作出贡献，就像上次大笑的婴儿，把你们逗笑。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But he attacked indirectly, and with humor.

VOA: special.2010.03.21

So time can be indirectly inferred from these quantities.

时间可以由这些量间接推出

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

During Tuesday's commemoration, Polish Prime Minister Donald Tusk indirectly referred to the controversy with Russia and the German invasion.

VOA: standard.2009.09.01

Like I mentioned, you can also use "I want to" to ask if you may do something indirectly.

就像我之前说的，你可以用“I want to”句型间接地询问你是否可以做某些事。

I want to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He tells VOA,2.7 million displaced people in Darfur will be immediately affected by the expulsions and at least 4.7 million people will be indirectly affected in the long run.

VOA: standard.2009.03.28

The "I'd rather" pattern is used to indirectly express that you don't want to do something.

I'd rather”句型是用来间接地表达你不想做某件事。

I'd rather 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It can also happen in other ways, it could be a G-protein coupled receptor which we talked about last time, which indirectly activates another ion channel to start the electrical signal.

还可以有其他方式,可以通过G蛋白偶联受体,这我们上次谈过,它可以间接激活,另一个离子通道以开启电信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Maybe you're paying me indirectly, but I shouldn't be collecting money from you and then awarding grades; that wouldn't be right, but that's what has started to happen.

也许你们正在间接的给我发薪水,但是我不应该从你们手里拿钱,然后按钱给学分,那样是不对的,但是事实就是这样发生了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's also commercial real estate, which is smaller than owner-occupied homes, but we own that indirectly too, as a people, through the stocks that we own and through the institutions we participate in.

除此之外还有商业地产市场,它比自有住房市场要小,但人们也可以间接持有商业房产,人们可以通过持有股份,及参加一些机构的方式来持有商业地产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选