Those attacks will inevitably claim more Turkish soldiers lives, that will further fuel public anger and calls for tougher military action.

VOA: standard.2010.06.17

It's very simple. It's this: if I know what I'm doing, it is almost inevitably the case that you would know also.

实际上十分简单：,如果我知道我创作的是什么，那么你很可能也知道我创作的内涵。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Realize that there's an inevitably challenge for us and actually helping people in this kind of context, especially as the deadline really approaches.

这对我们来说是一个不可避免的挑战,需要在这种环境下帮助人们，特别是当最后期限要接近了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And the lack of any good governance oversight has meant that inevitably some of the money has gone to bribery, kickbacks and corruption.

VOA: standard.2009.11.08

And inevitably, something new comes along, a new idea, a new fashion, a new country, a new world, whatever.

然而不可避免的是新事物的出现，一个新想法，一种新时尚，一个新国家，一个新世界等等等等。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

News stories about the singer inevitably recall suspicions surrounding his close friendships with children.

VOA: standard.2009.06.28

The world dissolves. So corruption and injustice and lawlessness and violence inevitably bring about destruction.

世界将被毁灭，而人类的堕落，目无法纪,暴力成性，势必会带来这种毁灭。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A thousand times in a thousand ways anybody who studies the American Civil War period is inevitably asked, "So what caused this war?"

每个研究美国内战史的人,总会不可避免地被人们反复问道,"究竟是什么导致了这场战争"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I think our entertainment industry likes to make movies about people in finance, but they are inevitably portrayed as evil and I don't know why that is.

娱乐产业喜欢,制作关于金融业的电影，但里面的人物总是被刻画的很恶毒,我也不知道为什么。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Inevitably there is Paths of Glory, Les Sentiers de la Gloire.

肯定要有《荣耀之路》,《荣耀之路》

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There are lots of things to be said against it, on the other hand, which I don't want to pause over now because I think a course of lectures on literary theory will inevitably show the ways in which paraphrase is inadequate to the task of rigorous interpretation.

另一方面，有很多反对这个的言论，我不想在此,停下来讲,因为我觉得一门,文学理论上的课不可避免地,会包括一些释意所无法，充分解释的方面,一个严苛的评论家克林斯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Individual freedom, although it has greatly elevated the condition of the people who have lived in free societies, inevitably permits inequalities which are the more galling, because each person is plainly free to try to improve his situation and largely responsible for the outcome.

个人自由的理念,虽然提升了自由社会中人们,的生活条件,但是不可避免的会产生烦恼和更多的焦虑,因为每个人都有极大的自由去,提升自己的生活状态,并对自己的所作所负有极大的责任

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Inevitably, in a class of this size, we're going to have to make some adjustments; so you'll receive instructions when you get your section assignment on how to deal with unforeseen conflicts if, for instance, some other class just moved you around.

必然地，在一个这么大的班级当中，我们将对其,做一些调整，你们得接受这些安排,如果你得到章节任务是，怎样处理,意料之外的冲突，举个例子，一些其他的班级只是让你走来走去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There is a kind of implicit Episcopalian perspective that you see in Brooks's essay when he's talking about the Shakespeare poem, in which, under the aspect of eternity, ] inevitably things here on earth seem ironic.

我们能在Brooks的论文中,看出一种明显的主教观点,当他在谈论莎士比亚的诗的时候，在来世的观点看来，地球上的东西都具有讽刺性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选