They were followed by the Taipei which is five hundred eight meters tall.

VOA: special.2010.03.31

Now the murder of Abel by Cain is followed by some genealogical lists.

现在该隐杀亚伯有了后续版本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That is followed by a block of instructions.

然后后面是一块指令集。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Here is Fred Astaire,followed by a later version sung by Ella Fitzgerald.

VOA: special.2009.02.08

Yes, this, too, is an utterly regular iambic pentameter line: unstressed syllable followed by a stressed syllable, five in a row.

是的，这是个典型的抑扬格五步格诗：,不重读的音节后面一个重读的音，五个成一行。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Nordic combined is ski jumping followed by a cross country ski race.

VOA: special.2010.02.26

So that it's a good thing to be born, " even though your life is going to be followed by death."

所以出生是件好事，尽管你的生命结束之后是死亡“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That is a period of growth followed by another downturn.

VOA: special.2009.08.21

The maximum number of courses someone on this campus is shopping this week 3 not an outlier followed by closely 70,66,63 on down so that is quite a lot of shopping to do.

本周选课数目最多的同学,选了70门，66门和63门课,实在是不少3,不过这并不是一件异乎寻常事。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is the number one followed by one-hundred zeros.

VOA: special.2010.08.01

So we have if, and that is followed by, I'm going to use angle braces here just to indicates something goes in here, some test followed by a colon.

那么我写了if，后面跟着，我这里会用一个角括号,来代表这里有些东西，冒号后面跟着一些测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A final televised debate is to take place next Thursday, followed by the election on May 6.

VOA: standard.2010.04.23

And that's follow-- so this is, let me say this is a keyword-- that is followed immediately by a name.

接下来就是关键词，紧跟着名字的是一个等式-,在这个例子中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The strategy review is expected to be completed in the coming weeks, and to be followed by a decision on General McChrystal's troop request.

VOA: standard.2009.09.25

The iamb is a simple pattern of an unstressed syllable followed by a stressed one.

抑扬格是一种简单的无重音的音节,后面跟着一个有重音的音节。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That's followed by the women's where American Lashinda Demus is hoping to make her mark.

VOA: standard.2009.08.19

OK. And how do I create them? Well, the representation is, following a square bracket, followed by a sequence of elements, separated by commas, followed by a closed square bracket.

就是一个有序的序列，好，那么我们怎么创建元组呢？,好，表达式是，一个方括号，后面是一系列的元素，以逗号分开,以一个闭方括号结束，这就是我刚才所说的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Justin Beiber,15, is the lead-off soloist, followed by 35 back-to-back solos, ranging from Josh Groban, Miley Cyrus,Snoop Dogg and Fergie, to Barbra Streisand, Tony Bennett, Jennifer Hudson and Celine Dion.

VOA: standard.2010.02.18

So if this is true do something else, true otherwise test and see if this is true, do something else, as many as I like followed by the end.

因此如果结果为true那么做一些操作，否则的话再看看这个表达式的值是不是，如果是的话做另外一些操作，我想要多少后面就可以跟多少。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选