But Afghanistan fell three places to just above Somalia, meaning Afghanistan is seen as the second most corrupt country.

VOA: special.2009.11.28

Second explicate purpose for the education institutions is to allow students to practice and to apply what they've learnt.

第二个教育体系的,表面目标是,给学生实践的机会,让他们运用所学的知识。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

STUDENT: Right, we're going to do that in a second, but the answer is Fibonacci numbers, we define the first two.

学生：听不见：,我们马上会试一试，但是答案是斐波那契数列，我们可以定义下最初的两个数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

K'naan is traveling around the world to get support for his second album, "Troubadour." Faith Lapidus has more.

VOA: special.2009.03.20

But the second is a desire to attract and maintain the divine presence, the continued presence of God in the sanctuary.

第二个是一种欲望，想要吸引和保持，上帝长久存在于圣所内的欲望。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The money is to come from the second half of the seven hundred billion in TARP funds.

VOA: special.2009.02.13

The second way to have something that is net nonpolar is to have spatially symmetric disposition of polar bonds.

第二种构成,需要空间非极性,就是需要极性键的空间对称分布。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Second grade teacher Alison Kerr says the main goal is to engage children in the learning process.

VOA: special.2011.03.10

And the third fact that we need to keep in mind is that spins remain parallel prior to adding a second electron in any of the orbitals.

第三个事实是我们需要记住在,每个轨道加入第二个电子之前,自旋保持平行。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He is only the second African to win the prize since it was established in nineteen eighty-six.

VOA: special.2009.06.16

The second thing I want to say is less about paper writing, and more about the trajectory of this course and what we're seeing in common between these novels.

第二件我想说的事情是，不是关于写论文的，而是关于这门课的轨迹的,我们会在这些小说里看到一些共同点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Google Chrome OS is expected to be available in the second half of next year.

VOA: special.2009.07.17

Turn now to the second basic view, the physicalist view, according to which a person is just a body.

现在我们转而讨论第二个基本观念,物理主义观,核心思想是人只是个肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is their sixth studio album, but only the second to open at number one on the Billboard Albums Chart in the United States.

VOA: special.2010.04.23

Hang on a second, everyone see that 10 is going to be dominated by 9 in exactly the same way?

稍等一下,大家都应该能看出来同样的,立场9优于立场10对吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you are not for it, a second way is to give up the Union.

VOA: special.2009.10.29

I thought this would be a good lead in to the second theme of this lecture, which is framing.

我认为这可以为第二个主题,即框架效应，开个好头。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A second goal is for the number of malaria cases and deaths to be reduced by fifty percent or more from the number reported in two thousand.

VOA: special.2010.04.20

And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.

他们在系统中,包含了过多或过少的物质，从而在他们看来,第二定律貌似是被打破了,他们创造了比最初引入的更多的能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Once the second flower is fertilized, seeds begin to form.

VOA: special.2010.04.06

And so when the figure of Orpheus appears in this poem, it's the second half of the Orpheus story that Milton is forced to tell.

因此当俄耳甫斯的形象出现在这首诗中时，弥尔顿要讲的是他生平的后一段。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A second project in Indonesia is expected to follow soon.

VOA: special.2010.05.10

The second great reform era is the Progressive Era, a great response to urbanization, industrialization and immigration, as it had never quite happened before.

第二个时期是进步时期,对于城市化的大力响应,工业化和移民入境,这是之前从未有过的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

and NATO military commanders, as well as Afghan security officials, that a second round "is absolutely possible to do."

VOA: standard.2009.10.19

So the second step is you really need to innovating and evolving.

第二步，要不断创新,并在创新中发展。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"We have got to make sure that this second round is not marred by fraud and corruption like the first round,".

VOA: standard.2009.10.21

And the second is just alignment with what we're trying to do.

第二点就是,对于这项事业有认同感。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But Second Harvest's McJilton says that if hunger is going to be resolved, it will take more than new government initiatives.

VOA: standard.2009.09.09

And this second week of Harvard is fantastic and it was going to continue just that way, constant tide for the rest of your life.

在哈佛的第二周妙不可言,这种情况将持续下去，余生将是一浪高于一浪的快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The response to the second exposure in antigen is different in a couple of ways.

第二次接触相同抗原,免疫系统的应答,在以下几个方面是不同的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选