-
The place seems wild. At the same time, there is a feeling of calm order.
VOA: special.2009.11.16
-
All of that somewhat complicates the picture, but at the same time, I think you can see that there is a connection between those semiotic systems.
这理解起来可能很复杂，但是你们还是能看到,这些符号系统间的一些联系。
-
Is there a period of time when you can personally talk with your professor?
你能和教授有单独会面的时间吗？
-
You'll be kept in prison for a long time.'" But in reality,there is help.
VOA: special.2010.06.14
-
There is no better time to start a new company or a new idea than a depression or recession because a lot of the management teams were being asked to leave.
金融衰退和大萧条是,建立一个公司或是发展一个新想法的最好时机,因为很多管理团队都被辞退了。
-
"There is no pressure. I have gone through pressure up to this time, so I need a cool head.
VOA: standard.2009.10.15
-
It is being written and redacted at a time when there is a king in Israel, there have been kings in Israel, and it is providing laws for the construction of an ideal monarchy.
它是在以色列有国王的时候写成并编辑的，以色列曾有过国王，它为建立君主理念提供了律法。
-
"That's really the biggest issue. When there is really a big sudden fire, the time to evacuate is extremely limited and extremely dangerous.
VOA: standard.2009.06.24
-
Well, there is a sentence for you and, as I say, I don't have time to explicate it but I commend it to you as a possible paper topic if you're still in need of one.
这就是我说的那个句子，我没有时间解释它，但是我向你们推荐,最为一个可能的论文话题，如果你们还需要的话。
-
The idea of a no-frills, environmentally-aware grave may,however, take time to catch on in Australia, where there is still a deep respect for tradition.
VOA: standard.2010.07.22
-
This is the sort of thing that people who do numerical programming worry about all the time. And there are a lot of a little tricks they use to deal with that, they'll perturb it a little bit, things like that.
这是一些做计算编程,要时刻注意的问题,当然有的时候我们还需要,应对一些假象，比如像这样被扰乱的。
-
(Speaking) "If there is an agreement, it will be a good thing for the people here, because in this time we have become dead,"
VOA: standard.2010.01.02
-
So we're about to spend a lot of time asking the philosophical question: Is there life after death?
我们需要花很多时间,去谈论这个哲学问题,死后能否继续活着
-
"So if you are going to end it, you end it on your terms and your time or you wait until there is a crisis."
VOA: standard.2010.06.10
-
Even there, a horse is not really a rigid body, unless it's been dead for a long time.
马甚至都不是真正的刚体,除非是死了很长时间了
-
Al Masri said there is the belief among many Palestinians the peace process died a long time ago and is waiting for someone to bury it.
VOA: standard.2009.11.16
-
S We saw percent S which is a placeholder for a string, turns out as you'll see over time there are other placeholders.
我们知道字符串占位符，输出来就是另一番场景了,还有一些其他类型的占位符。
-
This is the first time there has been a separate category for Americana music.
VOA: standard.2010.01.24
-
Freudian theory is now, at this point of time, extremely controversial and there is a lot of well-known criticisms and attacks on Freud.
如今，精神分析理论存在很多争议,有很多著名的针对弗洛伊德的批判和攻击。
-
There is not much there." For now,Palin is splitting time between appearing as a commentator for the Fox News Channel, giving paid speeches and campaigning for Republican candidates.
VOA: standard.2010.02.09
-
I want to finish this discussion by including the anti-bonding orbital, and this is a tip for you when you're drawing your molecular orbital diagrams, any time you draw a bonding orbital, there is also an anti-bonding orbital that exists.
我想要以包含反键轨道,来结束这个讨论，告诉你们一个,画分子轨道图的小技巧，任何时候你画一个成键轨道，都会存在一个反键轨道。
-
There is a sense of urgency. Time is not on our side.
VOA: standard.2009.09.03
-
There are multiple mechanisms that a cell can use to decide which genes it is expressing at any one time and which ones are not expressed.
在某一时刻,决定细胞中哪些基因表达,哪些基因不表达的机理十分复杂
-
At the same time, it is a kind of family drama and there is an inherent humor in a family drama that has a creature as the child."
VOA: standard.2010.06.09
-
Among the things that are lost for a long time, there is writing.
在长期遗失的事物中,包括文字材料
-
"I think that there is a realism on our part that it will be some time before Afghanistan is able to sustain its security forces entirely on its own,".
VOA: standard.2009.12.09
-
What's important about the construction of St. Petersburg-- I don't know how many of you have ever been there; I haven't been there for a very, very long time-- this city is not like Moscow at all.
那么修建圣彼得堡到底有什么重要的意义呢,我不知道你们之中有多少人去过那儿,我并没有在那个地方逗留过很久,但这座城市和莫斯科完全不一样
-
Gates says he realizes there is a limited time to show the new policy is effective and he denied that U.S.and NATO forces are in danger of losing the conflict.
VOA: standard.2009.09.03
-
Well,De Gaulle has been dead for a very long time, and there has been progress, but what has not changed is still the power in Paris, in these ministries, to dictate the life of schools, of almost everything else.
戴高乐已经去世很久,在某些地方已经有所改进,但是巴黎的权利,政府各部门的权利仍未改变,他们规定校园生活,还有几乎其他任何事情
-
If there was a time to go too fast it was probably last time, because it turns out this is something that's covered well in the textbook, so it's covered in chapter six of the textbook.
如果真有哪次讲得太快,可能就是上次,因为这些内容,已经在课本上写得很清楚了,就在课本的第六章
应用推荐