"And who also are comfortable with their Americanness on the one hand and comfortable with Islam on the other hand."

VOA: special.2010.08.05

What they do is kind of unique, in comparison to when you think of someone who is a traditional scholar of Islam someone who would run a mosque for example.

与其他相比，这个项目的特别之处在于,当你想到一个传统意义上的穆斯林学者时,你会想到一个主持清真寺的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's a pretty unique claim. And they carried with them the idea and the traditions that laid the foundation for the major religions of the western world: Judaism, Christianity and Islam.

为现今西方世界奠定基础的,理念和传统，就是由他们,传承下来的：,犹太教，基督教及伊斯兰教。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He says Islam has never become rooted in any land until that land had its own Islamic scholars.

VOA: special.2010.08.05

Now,different religions--some religions don't have what we would normally think of as scripture, in Islam,Judaism or Christianity.

有些宗教没有,伊斯兰教，犹太教或基督教，那些所谓的圣典。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"Let me say this as clearly as I can: The United States is not, and will never be, at war with Islam."

VOA: special.2009.04.11

Well, my book looks at Christianity, Islam and Hinduism, particularly in the Southeast Asian context.

我的书研究了基督教，伊斯兰教和印度教，特别是放在东南亚的背景下。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As we do,we must also reaffirm that the United States is not -- and never will be -- at war with Islam."

VOA: special.2011.05.07

So today we gonna talk a little bit about what Islam looks like on the college campus.

那么今天我们要谈论一下,关于大学校园中的穆斯林学生的话题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He was born in Berkeley. The college website says he accepted Islam in nineteen seventy-seven while serving in the United States Air Force.

VOA: special.2010.08.05

So their national ties to the land in the north, in the south, the center is Jerusalem and its surroundings, Bethlehem is of no immediate interest to Islam.

所以他们与这片土地的联系,无论是北部，还是南部，都是国家层面的，中央的是耶路撒冷和周边，比如伯利恒，与伊斯兰教没有直接联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Imam Shakir recognizes that those attacks and other plots since then have fed public suspicions about Islam.

VOA: special.2010.08.05

Judaism,Islam and Christianity all have,basically,canons.

犹太教，伊斯兰教和基督教都有正典。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Among them were former President Bill Clinton, his wife Senator Hillary Rodham Clinton, the Reverend Jesse Jackson, and Nation of Islam leader Louis Farrakhan.

VOA: special.2009.03.08

That is it's the Qur'an for Islam.

伊斯兰教的可兰经。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There are millions of American Muslims. But the imam says most of the teachers of Islam in America received their training in other countries.

VOA: special.2010.08.05

Chechen rebel leader Doku Umarov claimed responsibility for the Moscow bombings in the name of Islam.

VOA: special.2010.04.03

Sholeh wants to know which religions have the most followers in the United States, including Islam.

VOA: special.2010.03.05

President Medvedev also recognized the importance of Islam and Islamic leaders in the Caucasus.

VOA: special.2010.04.03

But the guest said in the last year or two he began talking more about Islam and "lost his way" in a struggle with financial problems.

VOA: special.2010.05.08

In Islam,the basic idea is that you should not make money from money itself.

VOA: special.2009.12.11

It says the United States "is waging a global campaign" but adds "this is not a global war against a tactic - terrorism or a religion - Islam."

VOA: special.2010.05.29

Analysts say the Arab street hopes the more liberal Islam of Sunni Turkey can lead to solutions for persistent regional conflicts.

VOA: standard.2010.07.26

In addition, we have an Islamic component, and we teach Islam as well as Arabic as a foreign language."

VOA: standard.2010.07.12

"so we wanted to highlight our concerns by promoting a positive image of Islam which is rarely seen in the mainstream."

VOA: standard.2010.07.19

And if he can do the same in the Muslim world who think also that Americans are the enemies of Islam.

VOA: standard.2009.06.04

Remona Aly, from the Exploring Islam Foundation, says her organization, which commissioned the poll, felt it needed to respond.

VOA: standard.2010.07.19

One group of militants, Hisbul Islam,is said to have held both hostages briefly before handing Obriere's colleague to al-Shabab.

VOA: standard.2009.08.26

"Talking about Islam as the only religion, leading to views that are clearly problematic, and in some cases led to terrorism.

VOA: standard.2010.07.12

On Thursday,Hisbul Islam spokesman Muse Abdi Arale said militants had repelled an alleged AMISOM incursion deep into a rebel-held area.

VOA: standard.2009.08.21