• "Well, we know that it could be genetic. And we know that there are certain families where there is a high incidence of fibromyalgia in three generations.

    VOA: special.2011.07.26

  • One is time, that I think it takes certain amount of time to shed the thoughts, the anxiety in everything else.

    第一是时间,要想,摆脱一些想法,摆脱焦虑,是需要一定的时间的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The word "yellow" in the second line of Tony the Tow Truck-- its denotation is that it is a certain color, the color that Tony's garage is painted.

    搬运车托尼》中第二行的“黄色“,他的表面意义就是一种颜色,垃圾箱的颜色。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He said it was a historic event and that he is certain it will inaugurate a new era and a new relationship between the two countries.

    VOA: standard.2009.04.17

  • It would have a certain koine to it; that is, a Greek overlay, over what may be also be there, the original indigenous kind of cultures and languages.

    有共同语;,即古希腊文化为主,然后才是,本土文化和语言。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • "I think Asia is doing well, South America is doing well and believe it or not, there's certain parts of Africa that have kicked in, so the global economy is doing fine."

    VOA: standard.2010.07.20

  • For some it might mean that woman covers certain parts of her bodies always when she is in public. And that might be everything but the face and hands.

    在有些地方意味着,女人要遮住她身体的一些部位,公众场合一贯如此,这些部位可能是,除了脸和手外的所有部位。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Lisa Curtis is an analyst at the Heritage Foundation: "When somebody like Shahzad is easily able to find training and inspiration and easily connect up with these various militant groups in Pakistan,it shows that there is a certain level of tolerance for terrorist groups in the country."

    VOA: standard.2010.05.18

  • Shielding is the term that's used, it brings up a certain image in our mind, and even though that's not precisely what's going on, it's a very good way to visualize what we're trying to think about here.

    它带给我们一个确定的画面,虽然那不够精确,但当我们尝试去考虑它的时候,它确实是一种很好,的形象化的方式。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • n l m s Once we have chosen a certain mix of n, l, m and s, it is used once for that particular atom.

    一旦我们选定了一组量子数,它就只能被一个固定原子所有。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It is this sharing of certain common conceptions of the just and unjust that make a city.

    是这种共享,一种特定的共同概念,关于正义与不公,造就了一座城市。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It is wrong expectation to expect that getting into a certain place, getting a raise, finding our dream partner, is responsible for our happiness.

    错误的期望认为进入某间公司,获得升职,找到理想的伴侣,就能让自己更快乐。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • We tend to think of doing things in a certain way-- everyone else is doing it-- and we assume that that's the smart way to do things.

    我们总是习惯按某种方式去做事-,别人也是这么做的-,而我们还自以为这是明智之举。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Every dream you have is a certain wish you have even though it might be a forbidden wish that you wouldn't wish to have, you wouldn't want to have.

    你做的每一个梦都是你所抱有愿望的展现,即使这是个你并不想拥有的,被禁止的愿望。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's - a suture or a stitch has to hold the wound closed so it has to have certain mechanical strength and imagine the problem of making something that's dissolvable so it disappears but also is strong enough to hold a wound closed reliably for a length of time.

    能够拉紧切口的缝合线,就必须具有一定的机械张力,大家想像一下制造这种缝合线的难度,身体组织不仅要能吸收这种缝合线,而且这种线必须有足够的张力,一定时间内能够拉紧切口

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

    还要指出的是 就算有人提出了这种理论,有些情况下甚至能说通,并不说明这种说法就能让人接受了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • All right, but still it's a red light, right, and our hypothesis is that the red light has positive value in the sense that it means a certain thing. It means, we say, "stop."

    它是一个红灯,我们假设红灯主动自带含义,它代表着,停“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Anyway, you can see that in this passage on page 722, Gadamer is describing the circularity of our reading, and he's describing it in a way that may raise certain concerns for us.

    无论如何,大家可以在722页上看到,伽达默尔描述了我么阅读的循环,他描述这种循环的方式可能会引起我们的关注。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And then furthermore "ship" is also the opposite of certain things, so that it would also enter into a relationship with "train," "car," "truck," "mule," modes of transportation, right?

    而且,根据,船,这个词,我们还能衍生出其他集合,像是,火车,汽车,卡车,驴,等等交通工具,对吗?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's a pseudo-initiative seminar, which is a special course that Princeton University has our interests in a certain topic and are able to find a professor who is willing to teach and able to teach that topic.

    课程是源于一个匿名研讨会,它是普林斯顿大学提供的一门特殊课程,学生们可就自己对某一话题的兴趣,has,for,students,to…,寻找那些愿意,并且能够教导该方面知识的教授。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • if we have a very electronegative atom within a certain molecule, what you'll actually find is that it does affect how the molecule is going to take place or take part in different chemical or biological reactions.

    如果在某个分子中有一个电负性很高的原子,你会发现它确实会影响到,这个分子所起的作用,在不同的化学反应或者生物反应中时。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It is our logos our reason that makes a community possible and also expresses or creates you could say a certain latitude or indeterminacy in how our behavior distinguishes us from other species.

    那是我们的,Logos,我们的理性,使社群成为一种可能,并能表达或创造出,一种可说是转圜或不确定,存在于我们的行为之中,让我们有别于其它物种。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定