In August,eighteen sixty-four, Lincoln wrote:"For some days past, it seems that this administration probably will not be re-elected.
VOA: special.2009.12.10
In such a world it seems writing poems is a kind of--well, even surviving is a kind of guilty privilege.
在这样的世界中,写诗看起来是一种,甚至幸存也是一种罪恶的特权。
because when you write here, it seems like every sentence you write, you have to cite to something else anyway.
因为在这里写作的时候,似乎你写的每一个句子你都要引用其它的东西。
Monday was Groundhog Day and it seems that the famous animal in Pennsylvania,Punxsutawney Phil,saw his shadow.
VOA: special.2009.02.03
So it seems that humankind is to be destroyed because they irritate the gods with their tumult and noise.
这似乎是人类被毁灭的愿意,因为人类的噪杂惹怒了众神。
But now it seems that T.rex may not have been as fierce as scientists once believed.
VOA: special.2009.09.01
That's sometimes confusing for people, because it seems like okay, is it a photon or is it an electron.
有时候这对人们来说是令人迷惑的,因为它看起来好像是对的,它是一个光子还是一个电子?
It seems that efforts to belittle the word did not stop people from using it.
VOA: special.2010.08.08
And since we're not going to grade it, it seems kind of unfair to ask you to hand it in.
上交这个的结果,看起来有点不公平。
Yet it is not as peaceful as it seems from a distance.
VOA: special.2010.09.08
except that line 13 seems to violate that, it seems to violate that principle.
除了第13行仿佛违反了规则,没有遵照这个原则。
As we walk closer, it seems to grow bigger and bigger.
VOA: special.2009.11.16
I think it can because to me, it seems that it's very similar to the process of electing representatives for legislature.
我认为是可以的,因为对我来说这非常类似于,选举立法代表的过程。
she spoke to me. She spoke,it seems, directly to my life."
VOA: special.2010.04.05
That puzzle aside, it seems to me that once we become physicalists, there's nothing especially deep or mysterious about death.
除了这个谜团,在我看来似乎在成为物理主义者之后,死亡并没有什么深刻和神秘的了。
And now it seems to me the beautiful uncut hair of graves, Tenderly will I use you curling grass, It may be you transpire from the breasts of young men.
VOA: special.2009.04.12
Well, I don't know. It seems to me that literary influence is not at all unlike sort of speaking or writing in the wake of a founder of discursivity, but we can let that pass.
我不知道,我觉得,文学的影响力和演讲和写作的影响力还是有相似之处的,尤其是在散漫性被发现之后,但是我们可以不谈这个。
"It seems that Mr. Baker has no more tea.
VOA: special.2009.01.17
So it seems like there's a favorable change in entropy going this way.
看起来在这个过程中熵增加是,有利于反应的。
"It seems that Mister Baker has no more tea.
VOA: special.2010.06.12
I'm hoping that it feels a little strange to you and it seems strange, I think, when you consider what is obviously here the Christian context of Milton's Lycidas.
我希望你们会觉得这有些奇怪,考虑到弥尔顿写《利西达斯》时的基督教背景,这就显得很奇怪了。
"It seems as if permits were too often issued based on little more than assurances of safety from the oil companies.
VOA: standard.2010.05.14
I think the hardest part, it seems to me, of kind of, the elite universities in this country is getting in.
我想最困难的部分,在我看来,就是,要被这个国家精英的大学所录取。
It seems that when the Fed is responsible for monetary policy and bank supervision, its performance in both suffers."
VOA: standard.2010.03.17
It seems formal and analytical in contrast to Machiavelli's combination of historical commentary and reflection drawn from personal experience.
它看起来更正式,分析得更透彻,这是与马基雅维利的,从个人经验出发,历史性的评论和反思相结合相比。
"It seems that he is not interested in maintaining a population of political prisoners who are in for these 20 year sentences."
VOA: standard.2010.07.13
These public-private distinctions are onerous -are offensive--to some people because it seems like the government is acting like a parent.
公共和私募公司之间的划分有些繁琐,对有些人来说有些冒犯的意味,监管机构像是在扮演父母的角色
It seems hard to believe that it had been 62 years since the Americans had won Olympic gold in the four-man bobsled.
VOA: standard.2010.02.28
GCC -o So, on the one hand, I've run this command here, GCC dash O and this projector I'm highlighting things all day long on the screen here and you're not seeing any of it unfortunately it seems on this projector.
我在这运行了一条命令,这台投影仪我一天到晚的开着,一再强调屏幕上的东西,不幸地,你们却,在投影仪上没有看到它。
It seems like magic that a fleshy lump of gray, disgusting meat can give rise to these feelings.
这就像魔术一样,一堆灰色的,恶心的肉团,居然能产生如此丰富的情感
应用推荐