-
Greece needs to borrow more than seventy billion dollars this year to finance its budget and refinance its debts.
VOA: special.2010.02.12
-
It's twofold: its inauthentic relationship with the things it looks at and also its inauthentic relationship with its own underpinnings.
它是两方面的：它与所观之物间非本真的关系,以及它与自己支柱间非本真的关系。
-
The structural moment of concentration on the code for its own sake cannot be avoided, and literature necessarily breeds its own formalism.
集中在代码上的结构瞬间,因为它本身的原因不可避免，文学必要地导致了它自身的形式主义。
-
On January twenty-sixth, the company suspended sales of eight of its top-selling vehicles in the United States, its largest market.
VOA: special.2010.02.05
-
I'm going to talk a little bit about its publishing history, its compositional history, actually, at the end of my two lectures on the novel.
我打算在讲这部小说的最后两次课上，略微谈一点关于这部小说的出版历史，实际上也是创作历史。
-
To ease credit, the Bank of England last week reduced its main interest rate to 1.5% - its lowest ever.
VOA: special.2009.01.16
-
Does it suggest that England's history and its heritage and its honor are in jeopardy?
它是否表明英国历史和遗产,还有那些荣耀都处在危机中？
-
The Obamas also ate at Spiaggia, an Italian restaurant famous for its food and its view of Lake Michigan.
VOA: special.2009.01.12
-
Its principal good, its principal goal, was the education of citizens for positions of public leadership and high political responsibilities.
它的首要优点及目标，就是公民教育,训练公共领袖人员,及高标的政治责任。
-
Its long history almost came to an end two years ago when a major fire burned its South Hall building.
VOA: special.2009.08.21
-
So Firm 1 would be producing half its monopoly quantity and Firm 2 would be producing half its monopoly quantity.
即公司1生产垄断产量一半的商品,公司2也生产垄断产量一半的商品
-
The white heron smoothed its feathers and called to its mate, sitting on their nest in a nearby tree.
VOA: special.2010.04.03
-
Some of the books within this very large unit, or at least the traditions within this very large unit, are less influenced by Deuteronomy and its themes and its concerns.
在这一大部整体中的一些经书中，或者至少是在这一大部整体中的一些传统，并没有受到《申命记》及其主题的影响。
-
This week it named the winners of a million dollar competition to improve its system for suggesting movies to its members.
VOA: special.2009.09.25
-
Clearly, if I did nothing more, but I took every car, doubled its fuel economy, its emissions would go to 50% of what they are now, no other changes being made.
显然，如果我什么也不做，但是我把没量车的汽油价加倍，汽车废气排放量就会是现在的一半了，别的不会有什么改变。
-
He thought of his room with its horrible yellow wallpaper, the old bed with its ugly red cover.
VOA: special.2009.04.04
-
You could think of this as the poem's first -- by no means its last - its first act of poetic disobedience.
我们可以把这当做这首诗第一次--绝不可能是最后一次,-这首诗第一次违背诗歌规律。
-
The company is said to have never broken its contract with the government in its two and a half years of operation.
VOA: special.2010.04.26
-
It's going to be positive in terms of its wave function or in terms of its phase anywhere where y is positive.
只要ｙ大于零它的波函数,或者说是相位为正。
-
The Kampala bombings were its first attacks outside Somalia -- and its leader called them "just the beginning."
VOA: special.2010.07.17
-
Such was the South at its best," Said Cash, "And such at its best it remains today."
这是南方好的一面",卡什写道,"这些优点一直保留到了现在"
-
And the World Cup is where the beautiful game appears at its best -- and sometimes its worst.
VOA: special.2010.06.09
-
We are not in a country that mandates theology in terms of its constitutional law or its governance, you never gonna have the institutionalization of 5 daily prayers and things like that, people would be penalized.
我们所在的国家并没有将宗教,写进宪法或者法律法规里，你永远不会将每天五次祷告之类的事情,形成制度规范，这对人们不公。
-
In October,Greece said its budget deficit would reach almost thirteen percent of its gross domestic product last year.
VOA: special.2010.02.12
-
Its effects would be next and its social construction would be next, and you guys alluded to all these in your answers to my question.
接下来,是它的功效,还有对于食品的社会观念,这些其实都已包含在你们刚才的答案中了
-
Its purpose was to bring the United States closer to its goal of landing astronauts on the moon.
VOA: special.2009.07.01
-
And so you can imagine that even in its— with all of this activity on your skin, even at its most--least serious level, it's a terrible disease.
你可以想象这些,即使在,伴随着皮肤上的任何运动,即使是最轻微的活动,也会带来严重的问题
-
The Conference Board said its consumer confidence index had its biggest jump in six years in May.
VOA: special.2009.05.29
-
It illustrates again this idea that how much of this ancient text is it important for you to know, on its own terms,in its historical context in the first century, or how is it important for you to know in the way it's been interpreted for the last 2000 years?
这又一次说明了,你对这部古代文本的了解，是对其本身100年间历史脉络的了解，还是在过去2000年间被解读的,哪个更为重要？
-
- And we could never do this-- and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its--some of its qualities.
我们不能再-,这种实验，如今再不能做了,我给你们从头至尾讲一下,因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。
应用推荐