On Tuesday, its officers accepted a decision by FINA members to ban high-tech swimsuits next year.

VOA: special.2009.08.01

The next slide shows the farm, same farm and its surroundings in 1998, so you can see that a lot has happened here.

接下来这张幻灯片展示的,是1998年的这个农场的周边,你可以看到发生了很大的变化

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Its effects would be next and its social construction would be next, and you guys alluded to all these in your answers to my question.

接下来,是它的功效,还有对于食品的社会观念,这些其实都已包含在你们刚才的答案中了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The agency carried out a test flight of its next-generation launch vehicle for astronauts.

VOA: special.2009.12.30

Well, if you look at the catalog of ships in Homer's Iliad, the island of Salamis had its ships lined up next to the island of Athens. Ballgame.

如果你看荷马伊利亚特的《船舶名录》这一卷,萨拉弥斯人把自己的船排列在了,雅典人的船旁边,就那么简单

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The administration sent its general ideas to Congress in what it called "A Blueprint for Reform" to develop the next education law.

VOA: special.2010.03.18

So that you take every sodium and you count all of its nearest neighbors, next nearest neighbors, next next nearest neighbors, not only on a line but in the plane and above and below in all three dimensions and go through that calculation, it is even more negative.

你考虑到每一个钠原子,你要考虑到它最近的原子，第二近的原子，第三近的原子，不是在一条线而是在一个面上,以及面上与面下的三维空间,再完成计算，这将会更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Next month, the center will begin its "Ghastly Dreadfuls" show to mark the Halloween season.

VOA: special.2009.09.23

So the first one here is something called insertion sort which amounts to going through the list, taking the first thing that you see and inserting that element into its correct place, - then moving on to the next one, dealing with what element-- whatever element you're given and putting it in its right place.

首先是插入排序,在此算法中，需要遍历整个列表,将你遇到的第一个元素放在其正确的位置，然后移动到下一个元素，继续处理-,不管是什么元素,都将其插入到合适的位置。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One of its Falcon rockets has a test launch planned for next month.

VOA: special.2010.04.28

I'm going to treat this chapter as a sort of microcosm of the book, with respect to its craft. Let's look at how this opens: "The next afternoon when he got his car back, he drove it out into the country to see how well it worked on the open road.

我认为这一章是整本书的缩影，关于这个的写法，让我们一起看一下她是如何开头的：,第二天下午，当他拿回自己的车时，他把它开出去,开到农村里，想看看开着它在平坦的公路上时，它的性能如何。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

by June of next year. That is almost one-third of its population.

VOA: special.2010.04.28

The next year Nirvana released its final studio album.

VOA: special.2009.11.06

The intensity of the health care debate will pick up next week when Congress returns to work after its summer break.

VOA: standard.2009.09.02

In its budget projections, the Obama administration is assuming that unemployment will remain stubbornly high above 9 percent well into next year.

VOA: standard.2010.02.07

In the next four years, it plans to provide all its citizens with a national identity number.

VOA: standard.2009.09.24

The United States is reviewing its export control policy and is expected to announce changes to the policy in the next few months.

VOA: standard.2010.05.25

He said NEPAD aims to have tangible results with its agricultural initiative within the next few years.

VOA: standard.2009.10.20

"To get back to the 1998 level of production, Venezuela would need to invest for the next 10 years to upgrade its petroleum operations.

VOA: standard.2010.08.06

Electoral official Hamdeya el Hosseiny says the election commission is completing its preparations to hold the vote during the first month of next year.

VOA: standard.2009.11.09

He also pledged one-point-five billion dollars in aid to Pakistan, each year for the next five years, to improve its security forces and economy.

VOA: standard.2009.03.27

'It may have seen itself as the leader but it was basically the next best thing in its own Revolutionary discourse on the market.

VOA: standard.2010.07.26

But its stated goal was $125 million in new aid during the next two years.

VOA: standard.2009.04.14

Already,the Netherlands has set next year as its deadline for a full withdrawal of its troops and Italy has made it known it wants out too.

VOA: standard.2009.09.28

He finished dead last. Nike dropped its African ski team experiment the next year.

VOA: standard.2010.01.22

(NO TRANSCRIPTS) Melinda Gates says with the investment by the foundation and its partners, the deaths of eight million children would be prevented over the next nine years.

VOA: standard.2010.01.29

But growers are hopeful that if Kampot pepper can earn GI protection next year, the province can regain its status as one of the world's premier pepper growing regions.

VOA: standard.2009.04.16

Also,Canada plans to withdraw its troops from Afghanistan next year.

VOA: standard.2010.05.22

So,while the campaign is global, the Red Cross says a priority is to reach people in the most remote corners of the world within the next few weeks with its life-saving messages.

VOA: standard.2009.09.04

The Tea Party express bus tour will make its way to Washington over the next several weeks and plans to arrive in the nation's capital for a rally on April 15, the national deadline day for citizens to file their annual income tax returns.

VOA: standard.2010.03.28