Also,the break will start to repair itself, so you want to make sure the bone is lined up correctly.

VOA: special.2009.02.04

What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.

列维这里想说的是,研究神话的方法本身只是神话的一个版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.

他是一种文化力量，一个,可以随时用来声援传统文化的人物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Ford Foundation in the United States is a charitable organization that calls itself "a partner for social change."

VOA: special.2009.09.24

Rather, his subtlety shows itself in his deliberate concealment of it, in the ways in which he masks himself in obviousness.

他的狡猾表现在他故意地隐藏这种隐约，而且是以很直白的方式表现的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But no - those surprised Russians thought that no one regiment by itself would come around there at such a time.

VOA: special.2011.03.26

He's going to try to give us a living prose, but this is the end against which it finds itself pressed.

试图给我们一部活生生的作品，但是这中留白成了,他最终努力的结果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Foreign students who need financial aid generally have to seek it from the school itself or their own government or employer.

VOA: special.2010.04.15

Now let's think about designing the experiment itself. The goal here, there are two goals. Or more than two.

那么现在让我们来想想,怎么设计实验本身吧，这里有两个目标，或者多于两个目标。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The eastern state of Vermont is proud of its beautiful Green Mountains so it calls itself the Green Mountain State.

VOA: special.2009.08.23

But it's not because of some magical property in the fruit itself, but because of the action of disobedience itself.

但并不是因为苹果本身拥有的魔力，而是因为叛逆这一行为本身。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Robert Pinksy says poetry is also like dance -- an art form where the medium is the human body itself.

VOA: special.2011.01.31

So we're talking about a poem being able to sustain itself in the world to be equal to the world.

因此，一首高贵的诗歌能够,在这个世界中维持自我并与这个世界媲美。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Florida,for example, captured more than thirty ships before being captured itself off the coast of Brazil in eighteen sixty-four.

VOA: special.2009.09.10

Well, it turns out on most computers an address of the location and memory, aka a pointer, is itself 32 bits.

好的，它是一个计算机内存地址,或者说一个指针，占32位。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The publisher thought the press had a duty to place itself into stories to right wrongs where it could.

VOA: special.2009.08.28

And if you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.

如果你注意到了最小的东西,并且知道什么是重要的，那么任何其他事情都会自然而然地好起来。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Except for Puerto Rico itself, more Puerto Ricans live in New York City than in any other place in the world.

VOA: special.2011.01.21

And that means radiation of energy, and that energy has to come from inside the atom itself.

意味着有能量的辐射，这些能量来自于原子本身。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But no C those surprised Russians thought that no one regiment by itself would come around there at such a time.

VOA: special.2010.03.27

The Roman Senate, in the late part of the Republic-- yes--started dividing itself into two sort of parties; not official parties, but factions.

罗马元老院，共和国晚期。。。,分裂为两个派;,不是正规党派，只是小派系。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He says identifying human antibodies that will stop the ability of the virus to reinvent itself is the first step.

VOA: special.2009.03.04

Our network literacy, our technology literacy, our civic or political literacy, literacy is neighboring to literacy itself, to technology.

网络文化素养，科技文化素养，公民或政治文化素养，文化素养与文化及科技,密切相关。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The twenty-fifth yearly ceremony took place in New York City, although the Hall of Fame itself is in Cleveland,Ohio.

VOA: special.2010.03.19

We need to believe that the soul, unlike an engine, can't itself be destroyed, can't itself decompose, can't fall apart.

我们需要相信的是，灵魂和发动机不同，自己不会毁灭，自己不会腐烂，自己不会变成碎片。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

both are outside the city. Pittsburgh has worked hard to rebuild itself and the world is taking notice.

VOA: special.2009.07.13

But you can write it down It's a concept that links itself to a literary or verbal written expression.

但是你们可以将负二的平方用笔写下来,那是种概念，能将其自身,与文学或文字书面的表达连接起来。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

That was more than ten percent of all Americans -- and more than eight times the number of people in Ireland itself.

VOA: special.2009.03.16

Politics only takes place within the context of the particular. It is only possible within the structure of the regime itself.

政治仅发生在,特别的脉络之内，而且仅可能,发生在政体本身的架构中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And the way it manifests itself, as you know from just how people talk, is you're compulsive, you're clean, you're stingy.

这种人格表现为，强迫，有洁癖和吝啬，这些都可从人们谈话方式看出。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选