"But I don't accept the fact that, just because it takes insurgencies , that we're not at a point where it can't be turned, because I think it can.

VOA: standard.2010.07.22

We're going to do this in four, just for-- just because I think it works out better so everybody tap your foot with a four beat.

我们只做四拍,因为我觉得这样的效果更好,大家都用脚打四个拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

just because I've always done very specialized projects, and projects I've worked almost part time.

因为我做的都是比较特殊的项目，很多都是兼职。

生活费偏高 - SpeakingMax英语口语达人

"If you say,just because I'm using abbreviated forms, as I do,and change my punctuation, as I do,when I'm sending email, that it's affecting the rest of my written language, that,I'm afraid,simply doesn't happen,".

VOA: standard.2010.01.16

But I choose this one just because it's so obvious.

我选择这个，只是因为它十分明显。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I just got good at it, because I knew I had to hurry because I was supposed to die."

VOA: special.2009.09.16

just because I feel like if I could, I'd be, I'd wear every day, all the time because everything is so cool and just so edgy.

只是因为我想如果可能的话，我会每天每时每刻穿着这个牌子的衣服，因为它都太酷了，太前卫了。

喜欢的设计师 - SpeakingMax英语口语达人

Diane Keaton plays just such a mother, a single mom named Daphne, in the two thousand seven film "Because I Said So."

VOA: special.2009.05.04

So I prefer walking if I can, just because I feel more in charge.

所以如果可以，我更喜欢走路，因为我觉得那样我更能掌控自己。

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

"I just think it's really important to get kids excited about science at an early age, because they might be the next Albert Einstein or Isaac Newton,or America's top young scientist.

VOA: special.2009.10.15

So, that's basically it. Just because I have my dissertation to write, so

就是这样。因为我还有论文要写，所以

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

"Because I had just gone through it, I knew how that was going to ring true for so many women."

VOA: standard.2010.04.30

I've travelled the world just because I'm bilingual.

我能全世界各地旅行，就是因为我会两种语言。

必须掌握两门语言 - SpeakingMax英语口语达人

"I am afraid that Switzerland made concessions just because of two individuals who are in a really difficult situation.

VOA: standard.2009.08.23

I like it just because I like to build things and tinker with things.

我喜欢机械工程因为我喜欢建东西，摆弄东西。

学习机械工程 - SpeakingMax英语口语达人

"I feel wherever he is he can just rest because he has been through a lot with all the allegations and stuff,".

VOA: standard.2009.07.01

just because I'm a performer, and I'm good.

就因为我是一个演员，我很优秀。

关于纽约的生活 - SpeakingMax英语口语达人

I just didn't feel like it. I didn't,why?Because of the crowds and the people and the lines,".

VOA: standard.2009.12.28

And notice because I have just one line of code inside of each of these branches, what have I clearly omitted?

请注意因为我在每个分支中只有一行代码,显然地我省略了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"So many of the things in this movie were art imitating life for me." "Because I had just gone through the pregnancy it was really fresh in my mind.

VOA: standard.2010.04.30

I think we all know what it's like, actually, just watching yourself retaliate against somebody because you're angry and stop wondering why did I do that.

我想我们都深有体会，看着自己与某人作对，复仇,因为出于愤怒,而不再思考究竟是为了什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Because I can't just walk around and look at the exhibits."

VOA: standard.2010.07.23

I think it's just important because they give them a sense of where they came from and it also sort of gives value to their backgrounds.

我认为这很重要,因为地图让孩子们意识到,自己是从哪来的,同时让他们的文化背景更有价值。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"This is just something that is unbelievable. And when I first found out about it I actually started crying because,um,I'm gonna now too, because it is such a help."

VOA: standard.2010.02.20

And I want to just highlight it for you because we're going to come back and look at it.

我想强调下这一点因为我们即将,回过头去再去看看这些东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I've called it an epidemic in America because just about every American, including many teens, own cell phones and they think they can talk and drive and do it safely,and they can't."

VOA: standard.2010.06.24

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

However,I do not think that you can expect any great new thunderbolts of just and fair elections because we still have the same machinery in place that has not been fixed at all."

VOA: standard.2009.10.28

Like, I guess just sitting and watching The Simpsons, it's entertaining because they make jokes and they make us laugh.

我觉得如果单看《辛普森一家》,确实很有乐趣，因为它很搞笑，令人捧腹。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Because I don't just want it to be me, I want to have there be somebody that's me with my personality.

因为我想要的不只是我的身份，而是需要带有我的人格的人存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选