He said the first great fact was that laws were not necessary to keep slavery out of California and New Mexico.

VOA: special.2009.03.19

On the other hand, if out of sight out of mind, they should expect the screen to keep going.

另一方面,如果看不见就觉得不存在,那么婴儿会期待屏板继续移动

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If it doesn't work, change it and just keep revising it, eventually something good comes out of it.

如果行不通就换一个主题，一直修改下去，直到写出好的作品。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

Israel says the purpose is to keep weapons out of Gaza and to prevent rocket fire into the Jewish state.

VOA: special.2010.06.05

So, as these products form, they continue to fall out of the way and keep this interface open.

因此随着产物的生成,金属钛会下沉，使得界面仍然保持开放。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They would put out sacrifices of food and light fires to keep the spirits from doing any harm to the living.

VOA: special.2010.10.29

A related view is that sleep emerged to preserve energy and keep you out of trouble at night.

相似地，睡眠是为了保存能量,还能让你晚上不去惹麻烦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Many years later, settlers used the tar,or asphalt, on the tops of their houses to keep water out.

VOA: special.2010.04.07

They had to get that all worked out, it had to be done accurately, and they had to decide to keep a certain amount of co-insurance.

他们得鉴定所有的东西，还得认真准确，而且他们还得决定是否,要进行一定程度的共保。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Students may worry that low grades will keep them out of graduate school or a good job.

VOA: special.2009.03.12

The date that's sort of typical for the general phenomenon of colonization coming out of the mother cities of Greece is again that date we keep talking about, 750 roughly.

殖民,成为这一典型时期的普遍现象,古希腊人离开故土,开始了对外扩张,也就是我们一再提起的时期,大约在公元前750年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

To keep your head above water is a colorful expression that means staying out of debt.

VOA: special.2009.05.10

So let's listen to a track here, a sax solo and I am going to try to keep-- make some sense out of this-- because it gets more and more complex-- by following the electric bass underneath so let's listen to an old tape.

那么我们听一下这段音轨,一段萨克斯独奏,我会尽量从中,理出一些头绪,因为我们的音乐片段会越来越复杂,大家可以跟着底下电贝斯的节奏,好的,我们来一下老磁带

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The process uses a closed system to keep hair and dirt out of the milk.

VOA: special.2010.07.20

but we need a sense of growth, not just spending to keep us out of depression essentially

但是我们需要有增长意识，不能只是通过花钱来让我们免于陷入危机。

担忧未来 - SpeakingMax英语口语达人

And,if you are in a boat, keep your arms and legs out of the water.

VOA: special.2009.08.19

In fact, the United Kingdom has been an international model for preventing bank runs because the Bank of England would always lend to a bank that was in trouble in order to keep them out of the problem.

事实上,英国一直是全球,预防银行挤兑的模范,因为英格兰银行总会借款,给陷入危机的银行以确保它们脱离险境

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is always helpful when people keep their nose out of other people's business.

VOA: special.2009.09.13

It's worth saying a word about that, because I want to undermine any great confidence that you may have and what you can believe that scholars tell you, because we keep finding out how wrong we are about all kinds of things.

这里得说的是,我想给自信满满的家伙泼点儿冷水,你曾深信不疑的学者们告诉你的那些事,不断被发现,并在很多问题上都存在纰漏

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This can help a worker keep his nose clean or stay out of trouble.

VOA: special.2009.09.13

He could not support a bill to keep slavery out of the territories.

VOA: special.2009.03.12

The Indians fought bitterly to keep white men out of their hunting grounds.

VOA: special.2010.04.01

Roosevelt fought hard to keep politics out of the civil service.

VOA: special.2010.08.05

They threatened,beat, and killed blacks to keep them out of politics.

VOA: special.2010.02.18

They should try to keep mosquitoes out of their homes.

VOA: special.2009.04.13

The next day, at their school, the woman asks the man to keep an eye on, or watch the young students in her class while she is out of the classroom.

VOA: special.2009.09.06

In many parts of the world we've seen that if governments introduce social protection programs, measures for example which give family benefits to families with children, particularly poorer families, this can have an important impact in enabling people to keep their children in school and out of the work force."

VOA: special.2010.05.17

Officials want to use that pressure to flush fresh water out into the Gulf of Mexico to keep the oil offshore.

VOA: standard.2010.05.09

So spread the word out at the rez, huh? Keep the kids out of the woods.

VOA: standard.other

But more and more Asian Carp are edging out the populations of those native fish species, and keep finding their way into Isaak's nets.

VOA: standard.2010.07.19