But he continues to believe that some day she will let him kick the ball.

VOA: special.2009.10.25

He could kick the ball to the left, the middle, or the right.

他可以选择左路,中路,右路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There's one guy who's going to run up and kick the ball.

有一名队员,会准备起跑并主罚这个点球

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you can kick the ball very hard, but not very accurately, then if you try and shoot to the left or right, you're slightly more likely to miss.

如果你只会大力抽射但是缺乏精准,当你射向左路或者右路时,你有可能会射偏

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There are three ways, the goal--the attacker could kick the ball.

罚球队员可以选择三种不同射门路径

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, for example, if you're the kind of person, which is I have to say all I ever was, if you're the kind of person who can kick the ball fairly hard but not very accurately, then it actually might change these numbers.

比如你是这样的一种人,我也不得不承认我以前也是这种人,如果你是那种能够大力抽射,但是精准度不高的人,那这些数据对你就不太准了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选