-
More than one thousand children living nearby were reported to have high levels of lead in their blood.
VOA: special.2009.08.31
-
New York City took the lead in that and we'll talk about that as a political issue later in the class.
纽约带头取缔了反式脂肪,这件事我们将稍后从政治角度进行讨论
-
I thought this would be a good lead in to the second theme of this lecture, which is framing.
我认为这可以为第二个主题,即框架效应，开个好头。
-
President Obama praised the Iraqi security forces which took the lead in providing protection for voters.
VOA: special.2010.03.13
-
This is a lead in to what we'll talk about next week.
顺便给下周要讲的内容起个头
-
Cadmium is a known carcinogen and is similar to lead in that it can hinder brain development in the very young.
VOA: standard.2010.01.11
-
Right before you guys came to campus there was a tournament, a tennis tournament in town called The Pilot Pen, which is a lead in tournament to the U.S. Open.
在你们入学前的那段时候,有场巡回赛,这场网球赛事被称为"领航笔公开赛",是通往美网公开赛的一个巡回赛
-
Most people had lead in their blood, but it was believed that some amount of lead was acceptable.
VOA: standard.2009.12.19
-
And that's a serious concern but the fact that the government itself took the lead in bringing that point to public attention suggests in part government's electorate interest So one should not take this all in their mighty actions.
这是个重大问题,但政府自身把这个事实,揭示给大众,说明政府在考虑如何划分选区,才符合自身利益,所以人们不应该将,这种观点带入可能的行为中。
-
He urged accelerated training and equipping of Afghan security forces, saying that,ultimately, the Afghan people must take the lead in stabilizing their country.
VOA: standard.2009.09.29
-
It seeks distinction, the desire to be first in the race of life and lead us to seek to dominate others.
它追寻区别，渴望成为人生赛跑中的第一名,并引导我们寻求主宰他人。
-
In Kandahar city itself, Afghan police and military forces are to take the lead in the operation.
VOA: standard.2010.05.26
-
Everything is interconnected on the higher level on a spiral-- in other words will lead to deep understanding and hopefully assimilation of the material.
所有内容在一个更高的水平上呈螺旋状互相联系-,换言之，会带来深刻的理解和我所希望的对材料的吸收。
-
Jiang echoed He's statement, urging developed nations to, in her words "take the lead in emissions reductions."
VOA: standard.2009.12.16
-
This level of knowledge, these layers of knowledge, lead to very different play in the game.
这个是知识层面的问题了,这些知识层面会导致不同的结果
-
Over the past few decades,however, scientists have determined that even trace amounts of lead in children's bodies leads to long-term neurological and behavioral problems.
VOA: standard.2009.12.19
-
And being in a medical center, we always wonder where does this research lead us.
身在这样一家医疗中心，我们一直想知道这一研究的导向这里。
-
In recent years,Chinese toy makers came under scrutiny after U.S.investigators found harmful amounts of lead in products for children and banned the use of lead.
VOA: standard.2010.01.11
-
And if it goes in one direction or another, where does is lead?
如果这个过程沿着某条路径进行，最终的状态会是什么？
-
Only Nicaragua has followed Moscow's lead in recognizing that independence.
VOA: standard.2009.04.30
-
Depriving him of the breast, could lead to serious problems in his personality development.
过早断奶，会对他的人格发展造成严重影响。
-
"Of course,you have the Palestinian-Israeli situation, plus the Saudi-Yemen problem, plus all kinds of bilateral issues, wars or bilateral conflicts, let us say,which could really lead into war in the future."
VOA: standard.2009.11.15
-
Now,but the railroads,if you look at the map of the railroads in France, at any time you want including now, all roads lead--all tracks lead to Paris.
无论何时,如果你观察巴黎的铁路线,就会发现,每条路都通往巴黎
-
India and China have been vocal in demanding that rich, developed countries, such as the United States, take the lead in cutting carbon emissions, which exceed theirs on a per capita basis.
VOA: standard.2009.11.27
-
Your soul is in deep danger if you indeed continue to lead the life that you have mainly been leading up to now, and those two things are in conflict.
如果你继续坚持你一贯的意愿,想要主导你自己的生活的话,你的灵魂将陷入险境,这两种意识总是起冲突
-
The report says more and more Iraqi military units are taking the lead in fighting insurgents, but they continue to need help from the United States and other coalition countries for air support,logistics,intelligence and related capabilities.
VOA: standard.2009.03.31
-
A thousand economists, from leading universities across the country sign a public appeal to congressman and president, not to pass this bill, that it would not do what they said it would do, it would not reduce unemployment, it would in fact lead to retaliation it would make it harder for Americans to sell goods to other countries.
但有数千位经济学家，来自于全国各大院校,向国会和总统公开发出呼吁，不要通过限制进口法案，法案不会奏效，法案不会减少失业，事实上会招致报复,会让美国更难,同别国做交易。
-
Since the United States took the lead in handling logistics for the international aid effort, some medical groups as well as French and Brazilian officials have complained that U.S.military planes were given priority to land, forcing other flights to the neighboring Dominican Republic.
VOA: standard.2010.01.26
-
As soon as Milton describes for us the events in heaven that lead up to the Nativity, he begins the this is the prelude of the poem, it's broken up in to two chunks: the prelude and then what Milton calls the hymn he begins the third stanza of the prelude to his poem with a plea to the Heavenly Muse for inspiration.
弥尔顿一给我们描述引导基督诞生的天堂的事情,他就开始描述,这就是诗歌的开端，分为两部分：,这个开端还有弥尔顿称之为颂歌的部分,他开篇的第三段用了,对天国的缪斯寻求创作灵感的请愿。
-
Eating a high fat diet but one that's low in cholesterol can still potentially lead to high cholesterol levels.
食用高脂但低胆固醇的食物,仍可导致胆固醇含量偏高
应用推荐