More troops will be sent to help with security leading up to Afghanistan's national elections in August.

VOA: special.2009.04.11

On the stair leading up into the disinfectant-smelling twilight of a rooming house, she saw an old man huddled, shaking with grief she couldn't hear.

登上梯子，在一间散发着,消毒水气味的昏暗公寓里，她看到了一个老人缩成一团，以一种他无法感受的哀伤颤抖着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

but they have trails leading up to the point.

但是他们有通往那里的道路。

圣莫尼卡之景点 - SpeakingMax英语口语达人

This was the key decision which made possible all the other events leading up to the collapse of the Berlin Wall,".

VOA: standard.2009.11.03

In the controversies that are leading up to the Licensing Act, one of the authors most frequently mentioned as posing a special threat to the well-being of the English nation is our very own Milton.

这些论战导致了《权利法》的出台，最常提到的对英国的繁荣富强有着特殊威胁的,作者之一就是弥尔顿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

says the whirlwind of activities leading up to the Oscars leaves him uncertain how he feels about his nomination as best actor.

VOA: standard.2010.02.18

Your soul is in deep danger if you indeed continue to lead the life that you have mainly been leading up to now, and those two things are in conflict.

如果你继续坚持你一贯的意愿,想要主导你自己的生活的话,你的灵魂将陷入险境,这两种意识总是起冲突

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But the big question leading up to the G20 summit is, will there be genuine unity in addressing the world economic crisis?

VOA: standard.2009.03.29

Well this is leading up to why I want to gather things together in classes to start with.

收集起来的话题了,在Python中这么输入,然后得到值是完全合法的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The White House consulted with Pakistani leaders leading up to the announcement of its new strategy, and the initial response has been positive.

VOA: standard.2009.03.29

Okay, and you can hear him sort of-- he didn't go-- You could hear him slide that leading tone up into the tonic in that case.

你可以听到,他并没有,大家可以听出,他是从导音,滑到了主音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Fresh out of college she worked for five years for the organizing committee leading up to the 1988 Calgary Winter Games in Canada.

VOA: standard.2010.02.25

I see more and more organizations taking up positive psychology in their, as consultant companies, some of them the leading big consultant companies are taking it on.

越来越多的机构组织开设这门课，还有咨询公司，其中一些甚至是全球知名咨询公司。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Yashin says he expects more protests in the months leading up to elections next year when voters choose a new parliament and president.

VOA: standard.2010.06.10

The rest of contemporary history, including all of the stormy events leading up to Milton's own beloved Puritan Revolution, in which Milton himself, of course, had participated -all of that has been at least at the literal level, at the explicit level, expunged from the poem.

接下来的当代历史，包括所有引领着弥尔顿所钟爱的清教徒革命的,暴风性事件，在那场革命中，弥尔顿本人也参与其中,-所有那些至少在文义层面，在独立于本诗之外可说清的层面，都是很重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Prime Minister Hatoyama agreed. (Speech) Mr.Hatoyama announced plans for a review of U.S.- Japan relations leading up to 50th anniversary of the strategic alliance in 2010.

VOA: standard.2009.11.13

So what I'm leading up to here is that we've got a problem.

假设实际上p1和p2是,我用极坐标形式表示的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But Martin admits, the global economic downturn was noticeable leading up to the Olympics.

VOA: standard.2010.02.21

They love to kind of luxuriate in the opportunity to show off their voice on a leading tone, build up expectation, make you wait even more for that tonic.

他们总是喜欢借机,在导音部分卖弄下自己的歌喉,以增加听众的期望,让大家更渴望听到主音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

With passions running high on both sides of the health care debate, it's likely they will only intensify in the hours leading up to final congressional action.

VOA: standard.2010.03.18

In the hours leading up to Gary's official memorial to it's most famous son, a steady stream of visitors took pictures and left mementos at his childhood home.

VOA: standard.2009.07.11

That tournament is the final warm-up in a series designed by FIFA to highlight the hosting capacities of the African continent leading up to the World Cup, which kicks off next June in Johannesburg.

VOA: standard.2009.10.12

Clinton said the United States will "stand by all Iraqis, at this crucial time leading up to national elections, and we pledge to join them in working together to combat all forms of violence and attempts at intimidation."

VOA: standard.2009.10.26

Despite all the controversy and concern, FIFA executive Warner says he hopes for the best in Nigeria, as part of the series of events designed by FIFA to test African organizational capacities leading up to the World Cup in South Africa next year.

VOA: standard.2009.10.22

Some expert climbers have begun leading guided trips up the mountain.

VOA: special.2010.06.30

"Hopefully, we see those recycling rates really creep up, and I hope that we are on the leading edge of that."

VOA: standard.2010.07.12

"Most of the economies, including Thailand, showed a pick-up in the second quarter GDP, the Asian region was leading the turn around in the global picture,".

VOA: standard.2009.10.15

Public opinion surveys show Boozman leading in a potential match-up against either Democrat.

VOA: standard.2010.06.08

"Students are stepping up and leading in unprecedented ways and for every obstacle you can come up with there is a student group really confronting that obstacle in ways that can be adapted to other settings,".

VOA: standard.2009.12.08