The paintings hanging in these large rooms give a lesson in the history of art over hundreds of years.
VOA: special.2010.08.04
The conclusion of this parable seems so violent perhaps because the lesson to be learned from the parable is so uncertain.
这个故事的结尾看起来太残酷了,可能因为这个寓言想要教给我们的东西太不确定。
When a student says, you know, "Thanks for that lesson, I really enjoyed it," or you know, or something like that,
当一个学生说,“感谢那门课,我真的很喜欢它,”或者其他类似的话,
The mother has to save Bill from getting punished and,in the process, she teaches her husband a lesson.
VOA: special.2009.05.04
Having said that of course, Hannibal went through the mountains which kind of screws up the lesson, but too late now.
然而事实上汉尼拔选择的是翻山越岭,这有点和这个结论相悖,但这也没有办法了
It tells about her accident and how it taught her a very difficult lesson about life and chance.
VOA: special.2009.10.30
So what we'll talk about next week, we'll revisit it again in lesson 7, lesson 17 and lesson 24.
所以我们下周所讲的内容,我们将在第7课,第17课和第24课里,再回顾一遍。
So that is our lesson. And that's the VOA Special English Agriculture Report, written by Jerilyn Watson.
VOA: special.2009.07.21
And as I'm going to do many times in 3.091, I'm going to start a unit like this with a history lesson.
在3。091这门课上我会重复很多次,我会像现在一样以一个历史的故事,来开始新的一单元。
The movie gives an interesting lesson in how city communities can come together to build healthy and safe housing that is not costly.
VOA: special.2009.03.25
Important lesson, so that there would be some predictability in the results and I would have some, if you will, smoke test for knowing whether or not I was getting, my code seemed to be working.
这很重要,因为这样我就可以预测,结果会是多少了,如果你愿意,我们可以做烟气试验,来看我的代码是否工作正常。
"It is a lesson to many countries to open up and have far more cultural exchange and make that a priority for diplomacy.
VOA: special.2010.06.21
Now, this is an important lesson in what you do in science.
现在是你们科学教育中,的重要一课。
Education activists say the Ministry of Education rarely inspects their teaching quality, lesson notes or examination records.
VOA: special.2009.08.24
It also is a good lesson in how difficult it is, and we'll talk about this in a subsequent class, to actually measure what people eat.
同样这能很好的说明,实际评价人们的饮食有多困难,我们下节课会讨论这个话题
One day,Mama and Caroline came back to the island on a boat after Carolines singing lesson.
VOA: special.2009.02.14
And frankly, even I never quite learned that lesson.
坦白说,即使是我也从没完全记住教训。
So what lesson is there to learn from the myth of "The Unsinkable Molly Brown?"
VOA: special.2010.03.08
That's a very important lesson to keep in mind.
这一点非常重要,要牢记心中
One story line in "The Immortal Life of Henrietta Lacks" is like a history lesson.
VOA: special.2010.07.21
which I think is a great lesson for people because we're all kind of weird, you know.
我认为这对人们来说是很好的一课,因为我们都很怪异。
I would bet all I have that he learned his lesson about gambling.
VOA: special.2009.10.11
He's actually a better player now, you know, so that taught him a lesson, you know.
他现在球打得更好,因为那给他上了一课。
Farmers learn this lesson tragically sometimes when their animals feed on wild plants.
VOA: special.2009.08.25
It's a private lesson, so it's just me and the student. And that's all.
这是私人课堂,所以只有我和学生,就这样。
General Grant was beginning to learn an important lesson of the war.
VOA: special.2009.11.26
But he invokes it to show that if one really reads it carefully enough, one can see that the lesson to be drawn has nothing whatsoever to do with the due and timely investment of one's talent.
他为了证明如果一个人足够认真的读过,他就可以看出其实这个寓言的意义与,准时和适时投资都没有关系。
The museum's exhibits provide a lesson in modern European and American history.
VOA: special.2009.01.02
Not only theologically but also the individual lesson.
可能不仅仅是神学方面的,也包括人生方面的。
The first lesson was don't shoot towards the middle of the goal and the second more general lesson was what?
结论一是不要从中路射门,第二个更普遍的结论是什么
应用推荐