-
At times like these, we remember that the ground is not as solid and unchanging as people might like to think.
VOA: special.2010.01.12
-
It suggests that ecstasy is like wine, ; and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰;,用它的利爪疯狂地掠夺着你所有的。
-
For me, like as a director, I don't really think like coming out of school, I'll be like directing right away.
如果想当导演，我并不认为非得大学毕业才能拍，我觉得在学校里的时候就可以拍电影。
-
"I always tried to get like the coolest ones, like the Pokeman ones and trying to give them out to everybody.
VOA: special.2010.02.08
-
Well, if we actually want to represent something like the number 7, well in binary, not actually in decimal like this.
如果你表达,类似于7的数字，在二进制中，它和十进制可不太一样。
-
"Somebody like Michael Jackson who's done so much for the world and stuff, you think almost like he's invincible."
VOA: special.2009.06.27
-
And we're data junkies, so we like to get a lot of data before we make a big decision like that.
我们是数据控，所以一般先收集很多数据,在做重大决定的时候。
-
Film actors like Clark Gable, and radio entertainers like Jack Benny did more than make Americans laugh or cry.
VOA: special.2011.05.19
-
Things I might like to do in here is, I might like to do combinations of things with these.
这里我可能会做的有，我可能会做一些这些东西的组合。
-
May I call you Patty. and treats it like a girlfriend. He names it Patty and treats it like a girlfriend.
VOA: special.2009.08.21
-
Like Homer and like Virgil, Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.
像荷马和维吉尔那样，弥尔顿想屹立于现实世界之上,去描绘无形世界中上帝的来来往往。
-
But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."
VOA: special.2009.06.21
-
These public-private distinctions are onerous -are offensive--to some people because it seems like the government is acting like a parent.
公共和私募公司之间的划分有些繁琐,对有些人来说有些冒犯的意味,监管机构像是在扮演父母的角色
-
Sometimes the only way doctors can treat an injury like this is to remove frostbitten areas like fingers and toes.
VOA: special.2010.12.22
-
And the humor, such that it is, revolves around the ambiguity of rules that generate it, like this versus like this.
像这样的幽默,正是利用了创造幽默的规则的模糊性,像这样而不是那样
-
Arcade Fire starting opening in concerts for major bands like U2 and working with big names like David Bowie.
VOA: special.2010.08.13
-
I like it because it's a kind of image of the modern city that makes the modern city look like language, look like letters, look like a kind of scattered alphabet, a kind of babble.
我喜欢它是因为它呈现出了一幅现代城市的图画,使得城市看起来像语言一样，像字母一样，像打乱分散的字母表一样，像模糊不清的牙牙耳语。
-
For that,we visit a courtroom that looks much like the ones in movies and TV shows like "Law & Order."
VOA: special.2009.08.31
-
But I can't go back to what it was like in the early days, just like you can't go back to what it was like to be four or three.
但再早之前的事情就记不得了，就像你想不起你三四岁时候的事情一样。
-
"In Mexico we're used to like for, for more for couples, not like so for friends and stuff.
VOA: special.2010.02.08
-
It worked for them, they didn't have all these chronic diseases like we have, now they had other challenges, infectious diseases primarily, but they didn't have the chronic diseases like we have, like cancer, heart disease, hypertension, hyperlipidaemia, etc., and Diabetes particularly.
这曾对祖先们奏效,他们不像我们会得一些慢性疾病,但他们要面对其他的挑战,主要是传染性疾病,但他们不像我们那样受着慢性疾病的困扰,如癌症,心脏病,高血压和高脂血等,特别是糖尿病
-
It is so crowded that we are packed like sardines - just like small fish in a can.
VOA: special.2011.02.27
-
And the cold periods last like for...I'd say, from like from September to like maybe near to like May.
寒冷时节会持续大概……我想说，从九月份到可能接近五月左右。
-
They want to imagine what it would have been like to live in a place like Tombstone.
VOA: special.2010.02.15
-
Neurotransmitters are molecules you've heard of like acetylcholine, like dopamine, like serotonin.
一些神经递质分子 你们可能听说过,像乙酰胆碱,多巴胺,血清素
-
A lot of it is like a human arm or like a space arm that you might find on the international space station."
VOA: special.2010.07.28
-
Any questions about going through these cycles and using expressions like this and so forth? Expressions like this you know turn up in various places, like in the equations sheet that appears at the end of exams, right?
关于推导这些循环和使用,这样的表达式之类的,有没有什么问题？,这样的表达式在各种地方都会出现,比如试卷后面的公式页？
-
Many people like to use curry to sharpen the taste of foods like meat, fish,rice and potatoes.
VOA: special.2009.05.19
-
And the reason that quantum mechanics is going to work where classical mechanics fails is that classical mechanics did not take into account the fact that matter has both wave-like and particle-like properties, and light has both wave-like and particle-like properties.
上发生的行为,量子力学得以成功,而经典力学却失败的原因,是因为经典力学,不能包容物质的，波动性和粒子性,和光的波动性和粒子性。
-
So we'd like an outcome that looks a little bit like Cournot, but we'd like the strategy set to be prices, and this is going to do the trick.
我们想要一个跟古诺有点像的结果,但我们希望通过策略来定价,这就需要一些技巧了
应用推荐