You know, it's like three dollars for something that's, I don't know, in my mind pretty luxurious."

VOA: special.2010.04.12

The point of this advertisement is to make you feel like you don't have to know what the critic knows in order to read this novel.

这个广告的目的是让你觉得不用具备批评家的知识,也能读懂这部小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So it's like you don't really feel like the broader aspect of university life in Spain whereas here you do.

所以你在西班牙没法真正体验更丰富的大学生活，但是你在这里可以

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

"If you don't like it, then change the channel." she said.

VOA: special.2010.08.06

When you don't have to worry about criteria like that ordinary, mechanical energy rules supreme, and that's dictating where equilibrium lies.

如果你不担心像这样的要求,通常的机械能就占据主要地位，并且决定平衡位于何处。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I do whisper the description to him sometimes, though you can see people around don't understand and they're watching us like 'What the ...?'" "'Tell that woman to shut up!'

VOA: special.2010.03.01

And why don't we just start by you introducing yourselves a little bit about like what year you are, where you're from and what you're studying in Princeton.

请两位先做个自我介绍吧,诸如你们读几年级，从何而来，在普林斯顿学什么专业等。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Well,they're easy to eat, they're like bite-size portions which is better than cake or ice cream, so you don't feel like you get as many calories if you eat just one.

VOA: special.2010.04.12

One is simple disbelief or unbelief a kind of rejection of ruling opinion simply because you don't like it.

其一为，就只是不相信或是无信仰,即拒绝统治主张,理由仅是你不喜欢它。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Without giving too much away, I don't think you can go through something like that without it affecting you."

VOA: standard.2010.05.04

Do we ever escape from his head? You're saying that you don't you didn't feel like you ever could, in the world of this prose.

我们能从他的想法中跳脱出来吗，你要说的是,你觉得你不能，在这个散文的世界里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There is a lot more feeling of, you know,this country is being taken away from us by people who don't look like us,".

VOA: standard.2009.08.17

So generally, if you don't get an error message in a command line environment like this, that's good.

一般来说，如果你在命令行界面,没有收到错误信息，那就是好消息。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's fun. - What's the problem?- She doesn't like that, man. - You're pretty.- Don't touch me.

VOA: standard.other

You don't want to be someone like the fisherman who boasts about one big fish that he caught because it's not-- we're talking about livelihoods.

不要像那个渔夫一样,因为曾经捕过一条大鱼而到处炫耀-,我们说的是维持生计的问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It actually distances the audience from you, because you don't look like they do."

VOA: standard.2010.07.22

Rather, you all sounded like, "Blublublublublub" without any pauses because I don't know your languages.

相反,你们都觉得这句话听起来像,"啦啦啦",并未感觉得到任何的停顿,因为我并不懂你的语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I think it's very much cultural and related also to religion and Islam,and people,you know, like to believe that we don't have such conducts here.

VOA: standard.2010.07.07

I think this is a case where they need help, not deserve it, but I think, again, if you had a certain level of requirements to meet sustenance, you're gonna need help, like, if you don't have food or a place to live, that's a case of need.

我认为这个例子中，他们需要帮助，但并不他们是应得的，不过我认为，如果你在一定程度上需要他人救助以维持生计，你就需要别人的帮助，比如，如果你没东西吃，没地方住，这才是需要帮助。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Okay, just don't... You just can't say stuff like that to me. Ever.

VOA: standard.other

So, also about Max Born, just to give you a little bit of a trivial pursuit type knowledge, he not only gave us this relationship between wave function squared, This is her grandfather, I don't know if you can see from the eyes, I feel like there's a little bit of a resemblance there.

这里有些，关于它的，花边新闻,他不仅带给我们，这个波函数平方的关系,还给我们带来了，他是她的外祖父，我不知道,你们能不能看出来，我觉得,他们眼睛长得很像。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you don't like the way I work here,there's the door.

VOA: standard.2009.12.17

Play every kind of music. Listen... I would say the best advice is, listen to music you don't like.

演奏各种音乐。听着，我想说，最好的建议就是听你不喜欢的音乐。

想学音乐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

So you and Cullen, huh? That's... I don't like it.

VOA: standard.other

Unless you take the things that you don't like about this world and you flip them upside down and you can start that today.

除非你把在这世上讨厌的事物,翻转过来，你们可以从今天开始。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That's like Times Square. Don't you just love New Year's?

VOA: standard.other

If you don't like the no branching rule, it's not clear what your alternatives are.

如果你不接受无分支理论，你的选择就不明确。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you don't like the guy, or...

VOA: standard.other

A person said what do you like and what don't you like.

有个人说你喜欢什么,你不喜欢什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And again if you don't, and you feel like you'd like a review session on this please send me an email and I'll set one up next week.

如果你还不大懂,觉得你想要这方面的综述,请电邮我,我会在下周给出一篇综述

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选