-
They noted that some groups, as they move away from traditional ways of life, are developing diseases of modern living.
VOA: special.2009.07.20
-
He's going to try to give us a living prose, but this is the end against which it finds itself pressed.
试图给我们一部活生生的作品，但是这中留白成了,他最终努力的结果。
-
and I live with this very nice girl, my roommate who writes plays for a living and works at a theater.
我和一个女孩一起住，她人很好，在剧院工作，靠写戏剧为生，
-
The researchers demonstrated how information in pieces of DNA is translated into the thousands of proteins contained in living matter.
VOA: special.2009.12.08
-
Ok it's not comfortable, but I'm living through this and I've met these people that helped me through that process.
的确，没有舒适的环境，但是我挺过来了,我遇到了这些帮助我的人,和我一同渡过难关。
-
Julius so liked the work of Raphael that he told the artist to remove earlier paintings in the Pope's living areas.
VOA: special.2010.02.03
-
But it's also interesting that he says he trusted that traditional living voice more than he trusted written documents.
同样有意思的是，他说自己更相信,口述传统而不是文献。
-
She said that her music taught the world about Cuban culture and the happiness of living life to the fullest.
VOA: special.2009.04.19
-
There's a way in which Yeats's poetry of this period goes on resonating in the world we're living in.
叶芝这一时段的诗歌,有一个反应现实生活的方法。
-
For example, a person was 20% more likely to feel happy if a friend living within 1.5 kilometers was also happy.
VOA: special.2009.01.21
-
The Eagles prided themselves on being clean living, not using cuss words and treating each other with respect.
老鹰队自豪于自己的生活严谨，不说脏话，尊重他人。
-
Her speech gave a message of hope to people living in areas affected by drought, high unemployment and housing problems.
VOA: special.2009.06.05
-
He states the problem of living in the South as a problem of feeling, that he needed to claim and consider his own feelings.
关于在南方的生活,他将他当作一种感觉来描述，与此同时，他希望找回自己的感觉。
-
The director says "Living in Emergency" is a story about how things are, not how you wish things were.
VOA: special.2010.07.26
-
This enhances the educational experience obviously by increasing student diversity: we have students who are living abroad and coming in for the classes.
学生的多样性,提升了教学体验：,居住在海外的学生,赶来上课。
-
He would like to put a low-cost laptop in the hands of every child, especially those living in extreme poverty.
VOA: special.2010.04.12
-
So, what we are going to study now is a non-living object and we're going to pick it to be a mathematical point.
我们现在所要研究的的,是一个没有生命的物体,我们要把它看作一个数学上的点
-
The brave men,living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.
VOA: special.2009.11.12
-
I found out he was living in London--Lord Hicks; I guess he got knighted for his contribution.
我发现希克斯爵士真的还住在伦敦,他因对经济学的贡献而授勋
-
He says his team changed existing life into new life because the synthetic cell can control and reproduce a living cell.
VOA: special.2010.07.20
-
One of them is how the Greeks in the late Dark Ages and in the period in which the polis emerges, made their living.
其中之一是,在黑暗时代末期,以及城邦初现的萌芽时期,希腊人民,是如何生存的
-
People can also be unable to perform the simple activities of daily living without assistance because of the severe myofascial pain.
VOA: special.2011.07.26
-
For the ancients, liberty meant living in a self-governing republic, living in a republic in which everyone again took some share in the ruling offices.
古人认为自由即意味着,生活在一个拥有自治权的共和国里，一个人人都有机会,治理国家的地方。
-
In a place called the Mariposa Grove, visitors can see some of the largest, tallest and oldest living things on Earth.
VOA: special.2009.01.07
-
And we've been living the history of how to reform the industrializing process, and now the post-industrializing process, ever since our first market revolution we're still living it.
我们那时就已生活在一个,如何改革工业化进程的历史时期中,现在的后工业化进程,其实从第一次市场革命就开始了,到今天仍是如此
-
And so I'll do things that are really fun activities, because these are children who are living in unimaginable poverty.
VOA: special.2009.08.10
-
What are some good things about living in New York? What are some dangerous things about living in this city?
生活在纽约，有什么好的地方？有什么危险的地方？
-
The Swedish film "Cows Are Nice" looks at cow farmers trying to make a living in the milk industry.
VOA: special.2009.03.25
-
And I just thought it was the most beautiful thing ever that I could visualize, a city living and breathing.
我就是觉得这是最美好的东西,我能看到，整个城市在生活，在呼吸。
-
So in Deuteronomy 5:2-3: "The Lord our God made a covenant with us at Horeb . It was not with our fathers that the Lord made this covenant but with us, the living, every one of us who is here today."
那么在申命记5章2-3节耶和华我们的神在和烈山,与我们立约这约不是与我们祖先立的,乃是与我们今日在这里存活之人立的“
应用推荐