The experts also say you must look at the picture as the American public saw it in nineteen forty-five.

VOA: special.2010.05.31

And here I want to look at page let's see--page 79, actually first on 47, just in passing quickly.

让我们跳到第七十九页,在七十九页，同学加快动作。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Look in the packet at this letter near the top of the right-hand side of the page.

看一下这封信的,右手边最上面。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It still seems thin." "Get another source." The look of American newspapers changed after USA Today arrived in nineteen eighty-two.

VOA: special.2009.04.20

OK? So you can see that, it's just walking through it, and in fact if I look at a couple of another-- another couple of examples, it's been a long day, again, you can see that property.

恩，其实你能看到,他就是遍历列表，你要有空的话,可以再看很多很多其他的例子,你能够看到这个属性。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This week on our program, we look at the subject of a six-part series being shown on public television in the United States.

VOA: special.2009.09.28

The take-away for now is really to look back at some of the examples we've seen in lecture, some of the examples that you've now seen in the super sections and in the future sections really, for guidance.

抛开那个，我们回头看看,我们在演讲中看到的例子，其中一些,你们在超级课程中看到的例子,在以后的课程中，作为指导。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It ruled a wide-reaching empire. This week in our series, we look at how British power gave way to American influence after World War Two.

VOA: special.2011.08.04

Still, from the fact that I can imagine the world in which I look around for the Morning Star-- there it isn't.

事实上,我可以想象这样,我到处找晨星,但是却找不到

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The people in the frieze are painted to look three- dimensional, like sculptures.

VOA: special.2010.01.27

Look what the housing--the blue line shows what home prices in real terms have done in Los Angeles over the last thirty years.

看看房地产的情况...那条蓝线,显示了在过去30年中以实际价格计算的,洛杉矶房屋价格走势

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The restored depot would look just like it had in 1910 - with its "White" and "Colored" entrances.

VOA: standard.2010.03.04

Then you can look at the number of calories per --from fat that's offered in the food.

下面能看出食物中有多少热量来自脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In their letter the 14 lawmakers assert that, look, re-think this. is not a prudent step to take,"

VOA: standard.2009.03.17

So if you look in certain passages--Let's see.

可以的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"If we look at per-capita health expenditure, in the low income countries, it is $22 per capita,"

VOA: standard.2009.05.21

And that's a difference in authorship. So if you look, for example, at the prologue to the laws of Ur-nammu: An and Enlil gave kingship to Ur-nammu, but Ur-nammu is said to establish equity and the laws.

这是由作者决定的差别，例如，在吾珥南模法典的，序言里提到，安努和恩利勒将王位传给了吾珥南模,但据说是吾珥南模建立了衡平法和这部法典。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

plays the title character in "Jonah Hex." Brolin says it took three hours in the make-up chair every day to give the character his disfigured look.

VOA: standard.2010.06.20

Indeed the following study that I think confirms the importance of "time-in", time to look inside.

他们研究证实了“练习时间“的重要性，开始内省的时间。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He's come to Rome for answers. "That's why we're here - to say,look these men in our community our fellow survivors, they deserve an answer from you."

VOA: standard.2010.04.01

The right answer is Max will-- Maxie will look in the cupboard, even though it's not really there because Maxie has a false belief about the world.

正确的答案是,马克西会到橱柜里找,尽管球实际上球并不在那里,因为马克西拥有关于世界的错误信念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"But if you look into the Mekong delta, for example in Vietnam, it has shown the 30-year cycle, but the phase and amplitude is going up and then going up like that."

VOA: standard.2009.12.21

I just want to remind you that if you looked at the population of antibodies inside--in your blood, for example, the predominant antibodies would look like this.

我在此提醒下你们,如果你们观察在你们血液中的抗体,主要的一些抗体有以下几种

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I think if we go ahead, re-look at our plan, and we start making changes where we had issues, I think in 2020 we can take a more constructive way and go ahead then,"

VOA: standard.2009.10.02

Now,but the railroads,if you look at the map of the railroads in France, at any time you want including now, all roads lead--all tracks lead to Paris.

无论何时,如果你观察巴黎的铁路线,就会发现,每条路都通往巴黎

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Senator Mitchell will be going back to the region, and we look forward to the meeting of the Arab follow-up committee in Cairo tomorrow night to support the commitment by President Abbas to move forward with these talks."

VOA: standard.2010.04.30

Another thing that is interesting is that when you look at the burials of Greeks in the post-Mycenaean period, in the Dark Ages, there's nothing resembling those grand tombs and the wealth that's buried in them for the dead.

还有件很有趣的事,就是在黑暗时代迈锡尼后期,君主的陵墓中没有与其身份相称的陪葬品,没有为来生准备的金银财宝

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

(Speaking in Russian) Stelmakh says a look at school text books being published in Ukraine,the Baltics, and in other post-Soviet republics shows them to be attempts to distance those countries from Russia -- especially with regard to courses in national history.

VOA: standard.2009.12.25

All right, so the type of bond energies that we can go and look up in tables are individual atom bonds, H-H, F-F, and the like.

好的，键能的类型,我们能够在表中查到,都是独立的原子键，H-H，F-F以及类似的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm going to look sort of with some care at these passages - so all will become clear, but particularly in this: Sidney-- and I didn't exactly quote the passage in which Sidney does this - but I urged you to believe that he does-- Sidney actually ranks poetry somewhere between divinity and the other sciences.

我会重点讲这点,等我讲完你们就明白了-,我不读他的原句了,但我想让你们知道，西德尼的确-,将诗歌排在了,神学和其他科学之间。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选