He gave Smiley a look that said he was sorry for fighting a dog that did not have any back legs for him to hold, which he needed to win a fight.

VOA: special.2009.08.29

Well, we can look that up, and that's table in your text, B15 by the way, B14 in your text.

我们看看那个，在你们课本上的表格里，顺便，包括课本里的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you look at Milwaukee, the employment figures don't look that much different than Los Angeles.

如果你看下密尔沃基就业数据看起来,与洛杉矶没有太大差别

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(Poem) I search the chemistry of specific emotions, a combination of earth and air that evokes the vital detail, the phrase that heats the frying pan, the look that smiles, offering signals that localize, where I am, and clarify what I see.

VOA: special.2009.04.27

So, you go and look that up, and those are the key things.

你们要记住的关键的地方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She did not dare to look down and tried to forget that her fingers hurt and her feet were bleeding.

VOA: special.2010.04.03

And I want to spend a couple of minutes again reinforcing that. So if we look at that code and we were little more careful about this, what did we say to do? We said look an sorry.

内容了，我还要花几分钟,来强化下，所以,如果我们再仔细些看下代码，我们应该关注些什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The chairs tilt back so that it is easy to look up and watch a movie projected on the ceiling.

VOA: special.2009.03.11

I said that a bit quickly, but we'll come back and look at that idea in more detail later on in the class.

我说的有点快,但是我们以后会再次回顾这个问题,并作深入的研究的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When the asbestos is seen in light near that wavelength, the minerals look darker than those around them.

VOA: special.2009.11.17

That's been looking at blood stem cells has been a very fruitful way to look for that.

在血液干细胞的研究中,看起来是个有前途的路子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She said children would "look out the window of their family car and see that clean energy is part of their lives."

VOA: special.2009.06.19

You can look at that and get a better idea, and that's less affected by lobbying and special interest than the government version.

通过它你可以受到更好的启发,它不像政府版本那样,受到游说和特殊利益的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They have roots that stand in saltwater and look like cablesor ropes laid one on top of another.

VOA: special.2010.04.20

So let's see what it says to us when we look at it that way.

试试从这一角度,一起来阅读。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He had only to look into her eyes to feel that, to sense her growing dislike of him.

VOA: special.2009.06.27

These are problems that look a lot like what you might have to do during their weekly assignment if you were a student in this course.

讲的那些问题,基本上是,如果你上那个课,会遇到的周作业的类型。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

How her soul had burned in pain when she had seen him run to meet that woman, with her look of victory.

VOA: special.2009.04.18

The physicalist will say, "Look, that aspect of the mental is pretty clear.

物理主义者会说,精神的那个方面已经很清楚了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Museum organizers set up the collection so that the rooms look like Mr.Lehman's apartment in New York.

VOA: special.2010.08.04

So let's just look at that.

那么让我们来看一看。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It is so detailed that unless you look up close, you would think it was a painting.

VOA: special.2009.11.04

More position vectors? I want to look at that.

例如其它的位矢,我想来看一下

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The monkeys that ate fewer calories look younger and healthier than fatter monkeys on an unrestricted diet.

VOA: special.2009.09.01

> Hey, look at that.

>，嘿，看看那个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mars landers and rovers were designed to look for signs of liquid water that may have flowed on Mars in the distant past.

VOA: special.2010.07.28

The ritual cult of the Israelites may look like that of their neighbors but it functioned very differently; its purpose was drastically different from that of Israel's neighbors. The Israelites like their neighbors may have set up a king over themselves. But Israelite monarchy differed from Canaanite monarchy in significant ways because of their monotheism.

从祭拜仪式上看，以色列人和邻国类似,但操作起来很不一样，而目的则完全相反,以色列人可能会像邻国那样,拥立一位君主，然而受一神论的影响,以色列的君主政体和迦南地区的有明显差异。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The process let them look effectively for small hake and other fish that move often and unpredictably.

VOA: special.2010.03.02

Now, you might look at that formulation, the state of war is one against--of all against all and you might say that such a condition of civil war, of maximum insecurity, of the total breakdown of condition of rules and laws is if anything the state of the exception.

现在，你可以看一下那个构想，抗一切人的状态,你可能会说这种,内战，最大安全感，法律规范全面崩溃的状态,实质上是一种异常状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It doesn't look that straight because I was running out of room up here.

看起来不是很直,因为地方不够了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选