-
"We will not only defend ourselves to the uttermost but will make it very certain that this form of treachery shall never again endanger us ...
VOA: special.2011.06.02
-
When people study stereotypes they often make certain distinctions between three levels of stereotypes and this is nicely summarized here.
当人们研究刻板印象时,他们通常会区分,三个层次的刻板印象,这里已经清楚地总结起来了。
-
to make sure that you speak with someone who is very knowledgeable about the prices of certain things.
一定要跟某些很了解价格行情的人谈谈。
-
But researcher Ellen Bialystock says it probably does make you better at certain skills.
VOA: special.2011.03.09
-
Another category of difference would be religious believers versus non-believers, non-members of the community. In some religious traditions, ideas of caste and social location make certain people very different in terms of the understanding of human equality.
另外一类区别在于,信仰者和非信仰者也就是，非宗教团体成员之间，在有些宗教传统中，种姓和社会地位,使一些人显得非常不同,这从他们对人的平等的理解可以看出来。
-
This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.
还要指出的是 就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。
-
In many ways that would seem to make a certain sense of the apparent discrepancy between these two dialogues.
从很多层面看来似乎有点道理,即明显的不一致,存在于那两则语录之中。
-
Only cells in your brain make the enzymes that produce certain neuron transmitters that are responsible for brain function.
只有脑细胞产生,促进神经传导的相关酶,由此维持大脑功能
-
Now, recruiting is tremendously important because you need to have a certain number of settlers to make the settlement viable.
招募是极其重要的,因为你需要有一定数量的移民,来维持居住地的运转
-
They had common heroes and common customs and a certain common heritage of the American Revolution; make no mistake.
他们崇拜同样的英雄,有同样的习俗,还有享有一定同样的美国革命遗产,这点不要弄错
-
Some of the important figures-- there had to be certain inventions to make it work.
一些重要人物以及,重要的创新推动了保险的发展
-
So, it's not really a developmental ... it's not really a developmental delay in the way that it might make sense to think about certain forms of retardation.
孤独症并非发展延迟,不应当把它理解为,某种形式的发育迟缓
-
You know, even some goes pass you on the street and you don't smile ostensibly you don't smile-- there are certain micro-muscles in your face that are moving that actually make you feel better.
即使路人与你擦身而过时，你没笑,表面上你没有笑-,但你面部的细微肌肉,会收缩，让你感觉更好。
-
Well, I guess in the first case where you have the one worker and the five, it's a choice between those two and you have to make a certain choice and people are going to die because of the trolley car, not necessarily because of your direct actions.
我认为，在第一种情况中是撞死一个还是五个，你只能在这两者中选择,不管你做出的是哪一个选择,总得有人被电车撞死，而他们的死，并非你的直接行为导致。
-
It's just how much heat is involved when we change the temperature. Now, the products have some heat capacity associated with them right, it takes a certain amount of heat if we make their temperature change, to either put it in or take it away, depending on which direction the temperature is changing.
问题就是当我们改变温度时,有多少热量发生了转移,生成物具有一定的热容,如果我们改变,它们的温度，就要输入或,提取一定的热量,这取决于温度改变的方向。
-
And...so those issues added up is a democratic context which you can't be certain of what the policies will be, so all of these make it sort of somewhat trickier than a place like China.
所以，所有因素加起来,就造成了投资者的困惑,你无法确定,下一秒会出台什么政策,这就使得在印度投资比在中国,这样的国家来说棘手多了。
-
but you've got to be certain when you get out there. And make a positive move.
但是你在外面，你必须要小心。然后积极行动。
-
As the two armies approach each other, I should make it clear, they start out walking at a certain clip.
当两支军队互相接近,我该说得详细一些,他们疾驰前进
-
It is this sharing of certain common conceptions of the just and unjust that make a city.
是这种共享,一种特定的共同概念,关于正义与不公,造就了一座城市。
-
There's a certain pragmatic element behind this, basically we want to make sure that every human being has a dignified life.
这后面是有实用的因素，因为我们想确保,每个人都过上有尊严的生活。
-
That is to say a certain diversity is necessary to make up a city.
也就是说,某些差异是组成城市所必备。
-
As you develop, as you're educated, you retain all those potentials for a certain point and then you make choices and you lose some of those potentials.
随着你的成长,随着你受的教育的增加,你某种程度上一直保留着所有这些潜能,然后你作出选择,并且失去一些潜能
-
And I mean, at a certain point, you have to make a decision and I'm sorry for the minority but sometimes, it's for the general, for the greater good.
有时，你必须做出选择,我对少数表示遗憾,但有时，这是牺牲小我，成全大我。
-
For those of you who are trying to quit smoking, or to quit drinking there's times of the day or certain activities that really make you want to smoke or really make you want to drink.
对于那些想要戒烟的人来说，对想戒酒的人也一样,一天中的某个时刻或某种行为,会使你产生想抽烟或是想喝酒的欲望。
-
On Monday we-- I presented an introduction to evolutionary psychology, the looking at psychology from an evolutionary perspective, and trying to make a case and give some examples of how it can help illuminate and illustrate certain aspects of how the mind works.
周一，我们-,我对进化心理学做了介绍，从进化论角度看心理学，试图举一个案例,用一些例子说明它如何帮助阐明,从特定方面阐明我们的大脑怎样工作。
-
Cross-linked is not the right word-- that is chemically bonded with repeat units to make large molecules so that when you have a bunch of large molecules together they have certain physical properties like the solid property of the plastic that you're sitting on.
交联这个词不确切,应该是由化学键连接的,重复单位构成大分子,当许多分子聚合在一起后,它们就会具有某种物理特性,就像你们正坐着的,塑料一样,具有固体特性
应用推荐