The hundreds of eyes watching him, the worship of so many people did not seem to make any difference to him.

VOA: special.2010.03.27

What difference would it make had Frost, as he could have, I suppose, reversed the order of lines 13 and 14?

如果把13行与14行颠倒之后，会发生什么呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So make sure first that you read the question carefully, and realize the difference that is between the two.

你们首先确保把题目看对，要注意到这两个问法之间的差别。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This week on our program, we tell you about three people who are working to make a difference in the world.

VOA: special.2010.05.03

Others said a lottery would make a difference, a fair procedure, Matt said, and some people were swayed by that.

其他人说，抽签会有所不同，马特所说的，公平的程序，的确有人为之动摇。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But for the majority of patients, having the information of the biomarker probably wouldn't make a difference."

VOA: special.2009.07.15

but once I could see that ethics and political philosophy really could make a difference to the way we live our lives.

但是当我看到，伦理学和政治哲学,的确可以改变我们的生活方式时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The professor wanted to see if the animals could tell the difference between the calming music and the music written to make them uneasy.

VOA: special.2009.09.29

In the real world, no one's going to measure it instantaneously, but we can make the difference as small as we like.

在现实生活中,没人能一瞬间测出来,但我们可以使差值越来越小

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Today,we tell about a woman who worked to make a difference in people's lives,Barbara Jordan.

VOA: special.2010.05.09

What will make a difference to our levels of wellbeing is if we have right vs. wrong expectations.

能影响幸福水平的,是我们的期望是正确还是错误。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She used her influence to make a difference in the lives of millions of people.

VOA: special.2009.08.23

It does show that people possess these stereotypes that make a difference in their real-world behavior.

但它表明人们的这些刻板印象,会影响他们在现实生活中的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Still,the group says this is not enough to make a difference for most students.

VOA: special.2009.09.17

Now this is a very striking visual display of how much difference an environment can make.

这短片给我们带来了震撼的直观感受,看到环境到底有多大的影响力

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But politics is (takes) a long, long time to make any significant, long-lasting difference."

VOA: special.2010.05.09

None of these seem to make any difference to us and yet I think they should.

这些似乎对我们没啥影响,但我认为它们应会有所影响。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

She sought to use her political influence to make a difference for all Americans.

VOA: special.2010.05.09

As long as everybody knows that's what we're doing, what difference does it make, right?

只要每个人都知道我们是这么干的,也就没什么关系了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A few degrees can make a big difference when it comes to food storage.

VOA: special.2009.02.09

So if Stacy stands, it doesn't make any difference she just loses.

那么如果斯泰西参选,不会有什么不同,她会输

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But does it make a difference if the trainer is male or female?

VOA: special.2010.07.15

Possibility number one is, no it doesn't make any difference--uninteresting possibility.

第一种可能性是，没有，没有产生任何影响，无趣的可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She says small changes multiplied by millions can make a huge difference.

VOA: special.2009.11.06

Here's the difference between normal hemoglobin and sickle hemoglobin, I can make - I can see a chemical difference, I can exploit it, how can I find it?

正常血红蛋白和镰状红细胞贫血的,血红蛋白有不同之处,我能够--我能看出有化学差异,我能去探寻差异,那么我怎么找到它呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The researchers found that cultural and environmental factors make a difference.

VOA: special.2010.04.01

So that should make sense, because we saw no energy difference between the actual atoms and the molecules.

这很好理解，因为我们看到,原子和分子的能量差为零。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He said race or religion did not make a difference.

VOA: special.2009.01.14

Let's hear from one of you for whom the lottery would make a moral difference.

我们来听听支持抽签,会在道德上有所不同的人是怎么说的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I feel that I've fallen short of my potential " to really make a difference."

我觉得我能改变世界的能力,越来越弱了“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选