"How do you make sure you are designing a system where you are going to constrain risk taking, you can prevent crises from spreading,and -- if a major institution managed itself to the edge of the abyss -- that we are able to put them out of their misery."

VOA: special.2010.04.16

OK, important -- if you are part of this group here think about it and make sure you understand that.

好的，这很重要，如果刚才你选了可逆过程,请好好想想并且保证已经理解了这个问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You just got to be looking around all the time to make sure you are not going to be run down.

你随时观察四周以确保你不会被撞倒。

伦敦的蓝色自行车 - SpeakingMax英语口语达人

So make sure you understand what is the worst that can happen to your eyes and you can live with the worst."

VOA: standard.2010.03.03

These are just little things that can add up, so you just want to make sure you're on top of those.

这些小事情也会影响到你的总分，因此务必熟练掌握。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I will give you all development and all you have to do is every once in five years make sure you come and vote for me, and this thing will go on,"

VOA: standard.2010.02.24

Make sure you all have done that by the midterm.

确保期中前做完这些。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Also,the break will start to repair itself, so you want to make sure the bone is lined up correctly.

VOA: special.2009.02.04

The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.

助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you use an alcohol-based product instead of soap and water, make sure it contains at least sixty percent alcohol.

VOA: special.2010.09.29

Please make sure you drop your library card at the front desk before you leave.

请确保在离开时，把图书卡放在前台。

have to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

If they arrive before you are ready to plant them, make sure the packing material is moist.

VOA: special.2010.06.15

All women, you come to Santa Monica, make sure you wear bikinis

所有的女性，到圣莫尼卡海滩来的时候一定要穿比基尼，

关于肌肉海滩 - SpeakingMax英语口语达人

The idea is make the other players believe you have strong cards and are sure to win.

VOA: special.2009.11.22

Just while you're reading that over, can I also make sure you've all got your legal forms and you're going to sign.

你们边读规则,我边督促你们去,签署授权书

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But whatever you do, make sure to handle potatoes carefully.

VOA: special.2009.03.10

Make sure you have batteries that are in a good state of charge in your calculator.

确保你的计算器电池,处在一个良好的状态。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Sid sneered. 'But to make sure nobody'll let you out, I'll just take this key along.'" "When Nancy could no longer hear the tramp of his heavy boots she was sure Sid had left the house.

VOA: special.2009.08.24

So it's a short problem set, but make sure you know how to do those problems.

因此这是个小问题集,但是确保你懂怎么解决这些问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He says,at the end of the day, you are sure to make at least three or four dollars, to sustain your family.

VOA: standard.2010.04.22

Make sure you're behind somebody, directly behind somebody.

确保你在某人后面,某人正后面

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"And as you know, we revised them upward last week. We want to make sure that BP has enough capacity on hand to handle the increased flow rate estimates."

VOA: standard.2010.06.14

But overall, you want to make sure you have a healthy diet.

但整体上，你要确保你有一个健康的饮食习惯。

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

"People can do things in their own lives, with their children, they can do work in their communities to improve it and once you take those steps, the next logical step is to make sure that your government officials are doing the right thing."

VOA: standard.2010.04.25

you just want to make sure you have all the decorations set,

你得确保所有的摆设安排都到位，

派对很好玩 - SpeakingMax英语口语达人

And then make sure you do therapeutic type exercise

然后确保你做治疗性的运动。

健康生活 - SpeakingMax英语口语达人

Make sure you get to the airport on time.

一定要准时到机场啊！

Make sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.

这是首有趣的诗，你会得到三连音的押韵,让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑，这就像光的韵律一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Again, you should make sure you know how to derive this.

你们还是要知道这是怎么得来的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Because of that you can do the following experiment, and it's a simple experiment, it's simple to understand, but the concept is very important so I encourage you to think about it and make sure you understand it.

我们可以做一个实验,这是一个非常简单容易理解的实验,但是这个实验验证的概念非常重要,我希望你们能够仔细思考,并且能够掌握

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选