And every year on January nineteenth -- Poe's birthday -- people watch for a man dressed in black to appear.

VOA: special.2009.02.02

Milton ultimately is a pious man and wants us to frown on Satan's critique of the Judeo-Christian conception of divinity.

弥尔顿终究还是个虔诚的教徒，想要我们厌恶撒旦,对犹太教与基督教共有的神权概念的批判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There was a pretender to the throne, and this man was--his life got off to an interesting start.

有一个觊觎王位的人,这个人的一生,有一个有趣的开始

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east.

VOA: special.2010.05.23

Different quote. "Kagan is a self-righteous little man" Now I've got to tell you, that bit about being little, that really hurts.

不同的例证，“卡刚是一个自私的小人“,现在我必须告诉你们，说我小人的那句话，那真的很伤人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In nineteen forty-five, there were not many jobs open to a black man, even someone who had attended college.

VOA: special.2009.04.05

In 1948, I'm going to guess, they were assuming a man and a woman. -Right.

在1948年的时候，我猜他们大概以为,结婚必然是一男一女结合，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It needed much more power than the rockets used to launch the one-man Mercury and the two-man Gemini flights.

VOA: special.2009.07.08

I have to tell you that Levi-Strauss, who is still alive, a very old man, expresses great bitterness in his old age about what he takes to be the displacement of the importance of his own work by what happened subsequently.

现在列维仍然在世，年事已高，晚年他表达了,自己对作品的重要性,后来被取代的痛苦。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

His mother's increasing deafness led the young man to study acoustics -- the way we hear and how sounds are made.

VOA: special.2010.05.14

He used to be a hard-working family man.

他曾经是个努力工作的好男人

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Dancing to the music would be the man's small monkey dressed in a tight-fitting, colorful jacket similar to a military uniform.

VOA: special.2011.03.13

So paideia referred to the education of the young man, - both mentally, but militarily-- so you were taught to fight--and culturally; you might be taught other things about culture.

所以Paideia指的是年轻男子的教育，不止思想教育，还有军事教育-,学习如何作战，还有文化教育;,学习文化的各个方面。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Visitors who are not experienced rock climbers can follow a steep man-made path that takes them to the top.

VOA: special.2009.07.20

This other man--alas and alack--has been condemned to death during the French Revolution.

这另一个人在法国革命时被判处死刑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The FDA also has approved a man-made form of myelin basic protein to treat this kind of MS.

VOA: special.2009.01.06

And there's been some efforts cross-culturally, to go back to the question this young man asked before looking at cross-cultural differences in toilet training and weaning, which are really big differences, to see if they correspond in any interesting way to personality differences.

回到刚才那位同学提出的问题，确实也已经有些跨文化的研究试图探究,在如厕训练和断奶上的跨文化差异,这些差异是非常大的，而这些研究的目的，是为了看看这些跨文化上的差异,是否与人格差异存在着某种联系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The delegates agreed that a man must win two-thirds of the convention's votes to be the party's candidate.

VOA: special.2009.04.16

Reporter Pete Demetriou from KNX Newsradio in Los Angeles also spoke to another man who has lived in the area for twenty-six years.

VOA: special.2011.03.15

However,a man named Archibald Ogden loved the story and convinced the Bobbs-Merrill company to publish it.

VOA: special.2010.06.06

President-elect Obama is the first black man to be elected president of the United States.

VOA: special.2009.01.03

Arm amputees commonly use devices joined to their shoulders to operate man-made arms or wrists.

VOA: special.2009.03.10

It would use one of several dependable military rockets to launch a small, one-man spacecraft.

VOA: special.2009.06.17

They did, honestly! His smallest mistakes made a man in his right mind cry - and shout and scream, too - to himself, of course.

VOA: special.2009.01.03

Lysacek became the first American man to win gold in figure skating since nineteen eighty-eight.

VOA: special.2010.02.26

But when she's a-spittin' like a wildcat,a man's got no call to live with her."

VOA: special.2009.11.14

and so -- very slowly -- I made up my mind to take the life of the old man, and free myself of the eye forever.

VOA: special.2009.05.16

He was forty-two years old -- the youngest man ever to hold the office.

VOA: special.2010.07.29

No objection to an older man or to one who is not good-looking.

VOA: special.2010.04.24

He said: "A man who has once been the candidate of his party -- and defeated -- owes it to his party not to be a candidate again."

VOA: special.2010.05.27