In a country where most medical care is provided by the private sector, both mandate health insurance for all.

VOA: standard.2009.12.25

If nature is a norm, it does not, again, mandate or incline us to peace, friendship and solidarity with others.

如果自然是一个准则，它不会，指引我们向和平，友爱,和与别人的团结。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The explicit mandate of positive psychology as well as of this class is to create a bridge between Ivory tower and mainstreet.

积极心理学及本课程的宗旨非常明确,就是要在象牙塔及大众间构建桥梁。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Part of Mr.Clinton's mandate as U.N.Special Envoy is to help encourage more private sector investment in Haiti.

VOA: standard.2009.09.09

The reason this isn't a terrible assumption is you could think that getting a higher share of the vote gives you a mandate.

这么假设没什么不妥,因为你可以认为获得更多的票数,意味着你会获得委任机会

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Nearly two million eligible voters can choose a new president with a five-year mandate, as well as mayors and councilors of major towns.

VOA: standard.2009.03.22

We'd step back and look at the calendar and say are we living up to that, mandate to us to put the president to focus on these things.

我们会纵观整个日历,看看我们是不是做到了，是不是让总统,都集中处理这些事。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

She called the commission's mandate "one-sided" and characterized the Human Rights Council as obsessed with Israel.

VOA: standard.2009.11.04

The interesting thing is that the next President of the United States will likely have a mandate for big changes Maybe it's just as well that Fabozzi, et al.

有趣的是下届美国总统,很有可能给出,大变革的指令,也许法博齐等人推迟自己的书再版就是这个原因。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

it says clearly that Israel is guilty of massive human rights violations and a number of crimes that are already listed in a mandate,"

VOA: standard.2009.11.06

And as his mandate, during his presidency, he had two aims: the first aim-- to make academic psychology more accessible, - in other words- bridge Ivory tower and mainstreet.

他任职期间的首要任务，是实现两个目标：,第一，让学院式心理学变得通俗，也就是说-,连接起象牙塔与普罗大众。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Our mandate is to collect anything that relates to Africa, and this is an important event.

VOA: standard.2010.07.10

You want us to go out and protect consumers, well of course that's a nice mission, but that's not our mandate.

如果你想改变这一切去保护消费者，当然，这是个高尚的事情，但是我们OCC没有得到这样的指令。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We are ready for Copenhagen. We have agreed on a negotiating mandate, we have a clear endorsement on some of the Commission's proposals, notably on financing.

VOA: standard.2009.10.30

What was the mandate that he gave you?

他给了你什么任务？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Muntarbhorn is an independent investigator whose mandate comes from the U.N.

VOA: standard.2009.10.22

Our vision is not merely made in America, but rather reflects the aspirations embodied in the Universal Declaration of Human Rights and the mandate of the Human Rights Council itself,".

VOA: standard.2009.09.14

"The mandate of the commission already pre-establishes Israel's guilt;

VOA: standard.2009.11.06

Financial problems and voter registration issues, particularly issues of nationality and voter eligibility, have already prompted Ivory Coast to push back the election several times since current President Gbagbo's mandate ran out in October 2005.

VOA: standard.2009.09.29

The Congressionally-mandate report covering 189 countries and territories includes sharp criticism of the record on religious issues by countries also listed by the United States as major human rights violators, including Iran and North Korea.

VOA: standard.2009.10.26

Clinton says the State Department's science envoys program is sending some of America's brightest scientists to North Africa, the Middle East, South and South-East Asia to fulfill President Obama's mandate to foster scientific and technological cooperation.

VOA: standard.2009.11.03

Legislation that the president and his fellow Democrats want to pass by the end of the year would create a government health insurance option to compete with private insurers, require all individuals to have health insurance and mandate employers to provide it.

VOA: standard.2009.07.21

That's because all the ethnic leaders, ceasefire leaders, all the ethnic party leaders, all dissident leaders, all the leaders, they agree to give their mandate to Aung San Suu Kyi to sit down at the dialogue table with the military junta."

VOA: standard.2009.06.19

Officials here are not volunteering any ringing endorsements of the way President Karzai is handling his job, but they are rejecting the notion that the United States and European allies will push for creation of a new executive post in the Afghan government - a prime minister or a similar mandate - to dilute Mr.Karzai's powers.

VOA: standard.2009.03.23