It may be the most important speech so far in Mr.Obama's young presidency.
VOA: standard.2009.09.04
So, even for me, some of it will be new and the timing may not be just right.
所以即使对我来说,课程还是有了新变化,时间安排也可能不是那么合适
If you wish to change sections, you may do so only with permission of the subject administrators because it's very important that those sections be kept at a small population.
如果你们想要改时间,你只能在课程管理主任允许,的情况下这样做,因为让课程的人数保持在比较少的水平,是很重要的。
"And so it's possible that the effects that we have reported may be a conservative estimate, and that the odds of survival associated with high-quality relationships may actually be larger."
VOA: standard.2010.07.29
It's a bad habit to get into, because when you come back to it, it may haunt you later on down the road. So really get into that notion of trying to be defensive as you program.
来运行程序的时候,错误就会出现缠住你了,因此现在我们真的要培养,在程序中有防卫性设计的概念。
Their mobile phones could save them a trip. So,while it may not be good for plowing a field or harvesting vegetables, the mobile phone is becoming one of a farmer's most valuable tools.
VOA: standard.2010.07.28
So, the idea that theorists suggest-- and it may be unreachable-- but the perfect financial system would have all of our risks pooled completely.
理论家提出的这一理论-,可能无法达到-,但是一个完美的金融体系,能够将所有的风险完全分摊。
They do not like uncertainty, so that may be resolved with this agreement, but they also do not like it if there are too many mouths to feed, too many demands on the table."
VOA: standard.2010.05.13
Now it could be that you're hungry but you're working hard, and so you may not get your food for an hour until after you're hungry.
现在你很饿,但是你必须努力工作,直到一小时后才能吃东西
If you tried to do one alone it would not work, so we decided to divide it up imperfectly and there may be some repetition between our two courses.
非要分开单独来学的话是不可行的,所以我们只能退而求其次,分割后的两门课可能会有重复的部分
It may have to do with the fact that people today don't seem to be as focused on dividends and so that means that companies are more able to reinvest earnings and not pay.
这跟当下人们不再那么,关注股利有关,这意味着公司,可以更多地将收益再投资,而不是支付股利
So from that point of view it's probably good, but from the point of view of wanting to eat more foods that you prepare yourself and not eat process, and package, and things like that it may not be so good.
就这一点看来还是很不错的,而对于想多吃一些自己做的食物,而不吃加工好的精包装食品那类食物的人,评估就没这么容易了
Oftentimes, inventions that seem, in the abstract, to be good ideas may be impossible because something that you have to do to make it actually come into practice is too expensive and so it's not economic to produce the invention.
通常在理论上,创新固然不错,但却很难实现,因为把创意变成现实,花费会相当的昂贵,实现这样的创意非常不合算
应用推荐