There's a huge contingent of Russian men that are alcoholics and womanizers and several of the ladies have gone through that and they just don't want that kind of man for their husband."

VOA: special.2011.02.14

Now, in the case of weight and cardiovascular disease, the lines depicting men and women don't differ very much but here they do.

在刚才的体重与心血管疾病的关系研究中,性别差异并不明显,但是在这里却有明显的性别差异

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well, all of these are learned and clever men, but I don't think that they're all equally right.

虽然这些人都是知名学者,但是我并不认为他们的观点全都正确

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now I don't knowmuch about anything, but I think some ofAmerica's best young men served in this war.

VOA: standard.other

You find that the graphs for the men and the women, the orange and the yellow lines look pretty much the same, so there don't appear to be any gender interactions until you get out here, and that's a pretty small segment of the population.

图中黄色线代表男性,橙色线代表女性,两条线相当接近,除此之外,性别之间没有太大差异,这部分人群总体并不多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But men like 85-year-old Don Seki, who lost an arm to a burst of machine-gun fire, play-down his own heroism in helping to rescue the "Lost Battalion."

VOA: standard.2009.11.04

Now in fact, this may come as a surprise to you, I don't have ESP, I'm not a character out of the X-Men, so you can't actually see brain waves emitting from my head, and my reasoning doesn't affect your reasoning.

事实上,这绝对是不可能的,我没有超能力,我也不是X-Men,所以你根本看不到我大脑发出的脑波,我的推理不会影响到你

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The two men work,and don't talk much.

VOA: standard.2010.07.20

He is warned by the gods through seers,and by men of wisdom saying, don't investigate this question too far; you might be making a mistake.

诸神通过先知向他发出警告,身边的智者也向他谏言,不要太过深究这个问题,否则将铸成大错

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Others fear some detainees could be released. Senate Republican leader Mitch McConnell of Kentucky: "Americans don't want some of the most dangerous men alive coming here or released overseas where they can return to the fight, as many other detainees who have been released from Guantanamo already have,"

VOA: standard.2009.05.20

They don't have -- those men in Lincoln green with the enormous long bows, made out of good English composite whatever, who can fire the thing thousands of yards and penetrate and kill the French nobility.

忘掉阿金库尔战役吧 那时候没有穿着林肯绿,拿着英国式优质长弓的弓手,百步穿杨,千里追风,取法国贵族性命于无形

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It turns out in the world of classical music there's a stereotype of women being simply less proficient than men: they play smaller than men, they don't have the same force and they have smaller techniques, they're more temperamental and so on.

在古典音乐界,有一个刻板印象,女人的造诣就是不如男人：,她们演奏得不如男人宏大，她们力量不如男人，她们技巧不如男人，她们喜怒无常等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选