And when the pruning is done in August, the lambs -- well, you might not want to know this part.

VOA: special.2009.07.14

If that was the case, then disregarding, always disregarding, the facts about death might well be the appropriate response.

如果是这样的话，那无视，一直无视，关于死亡的事实可能是合适的回应。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I might as well do the same thing that I do for these 80 students that I do for my own students.

所以，我教育80个学生跟教育我自己的孩子，做的是一样的事情。

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

He says that is because the farmer used rich soil to produce the sod, so it might not do well in clay soils.

VOA: special.2009.07.07

It also is possible, again it's just speculation, that population pressure might well be greater in the cities that did the colonizing.

再一次,只是猜测,也很有可能,这些进行殖民的城市,人口压力相对大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"We might as well go down to Uncle Ziah's place and spend the night," decided Ransie.

VOA: special.2009.11.14

We assume that unless we're dealing with Scheherazade, it has to have an end, but at the same time we might well ask ourselves, why does it have a middle? What is the function of the middle with respect to a beginning and an end?

而且我们认定一定会有结尾，除非讲故事的是那个，《天方夜谭》中的苏丹新娘，但是我们要问自己了，为什么故事一定要有经过呢？,故事的经过对于开头结尾来说起到什么作用呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Well." said Andy, after thinking it over, "it might be better, if the United States Post Office should decide to investigate our marriage agency.

VOA: special.2010.04.24

So, this is an important reminder that just because we find something in our culture and just because it might well be pervasive doesn't mean necessarily that it's universal.

这一点很重要，它提醒了我们,不能因为某种现象存在于我们文化中,或者存在于多个文化中,就认为它是无所不在的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A doctor can use this test to tell if a patient might have the disease, as well as by studying the patient's medical history.

VOA: special.2009.01.06

Now this is actually a poor way to do it, because you might say, well, it's just the list.

它以这种形式显示出来了，现在这实际上是一种很差劲的方法，因为你可能会说，好吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You might say your child was good as gold when he behaved well at school.

VOA: special.2010.06.06

These joint undertakings are like,well, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.

这种共同行为，就像是用弦乐四重奏演奏室内乐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,long fingers might also be a sign of a good basketball player or pianist.

VOA: special.2009.02.25

So, some of you might say, "Well, I've seen this before", so maybe there is nothing new here.

有些同学可能会说,哦,这个我知道,可能没讲什么新东西

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You might tell someone you are golden when that person does something very well.

VOA: special.2010.06.06

And we can simplify this expression as saying negative e squared over 4 pi, epsilon nought r squared. Epsilon nought is a constant, it's something you might see in physics as well.

也会遇到它,在这里，你可以就把它,理解为一个转换系数,我们需要做的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She has said that she will not be making a record every six months, so she might as well work with as many experts as she can.

VOA: special.2009.08.14

You might say, well what's the person who studied chemical metallurgy doing teaching chemistry here? Well, after my Ph.D., MIT I came here as a postdoctoral fellow in 1977.

你们可能会问，这个学习,化学冶金学的人怎么会在这教,化学呢，好吧，在我拿到博士学位后，1977年我作为一名博士后来到了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well,he decided, he might as well take it like a man.

VOA: special.2010.05.01

A certain kind of, well, you might say impersonality.

这是一种典型的于己无关，将个体本身排除在外。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Here is one example, "It Might as Well Be Spring."

VOA: special.2010.03.15

Well, it might be that this signal is a signal to divide.

这可能是那些让细胞开始分裂的信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And when I got there, I figured sinceI'd gone this far, might as well turn around,just keep on going.

VOA: standard.other

If you eat food for a long time and then you stop, let's say a high sugar diet or something and withdrawal symptoms occur, well that might mean addiction is occurring.

如果你长期吃某种食物,一旦停止食用,例如高糖饮食之类,就会出现戒断反应,这也许说明你已经上瘾了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One reviewer gave the album high marks, writing "It might be 'Unforgiven' if you pass something up this well crafted and executed,"

VOA: standard.2010.04.16

It might include risks, as well, of personal liability if someone injures themselves on your property or risks of storms, of hurricanes, earthquakes, everything else; so we call it homeowners' insurance.

其中可能包括他人,在你家里受伤而引起的个人责任风险,或者住宅遭遇暴风雨,飓风,地震,或其他灾害的风险,所以我们称其为住宅保险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"You might as well laugh as cry and the tragedy that is the human condition invites sarcasm, invites irony,invites satire, invites laughter.

VOA: standard.2010.03.20

We might investigate that as well.

但我们还是可加以探讨。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

and take a spot from somebody who might be more well-qualified.

这样就占用了许多名额，剥夺了那些本来有更高素质的学生的入学机会。

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人