Let's get the mikes going a second. So can we catch the guy with the-- can we catch this guy with the beard?

把麦克风准备好,能不能到那边的,留胡子的小伙子来说一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Can I get the mikes up and perhaps the person right in front of you.

把话筒递给你前面的那个人吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Try not to be intimidated by these microphones, they're just mikes. It's okay.

它们只不过是麦克风而已,别紧张

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Around the room are three T.A.S holding mikes.

教室里有三位助教持有麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'll need some mikes up here. Can you?

准备好麦克风,你来回答吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Let's keep the mikes handy a second.

助教们请拿着麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Can we get some mikes up here?

能把麦克风递到这里吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All right, so why don't we send the T.A.S, with or without mikes, up and down the aisles and collect in your Game

1; not Game

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选