The shell dropped and exploded above Fort Sumter, a United States military base on an island in the harbor.

VOA: special.2009.08.13

The people in Paris are awaiting some sort of military help from the provinces, but it simply goes on and on.

巴黎民众翘首企盼,希望别的省份出兵相助,然而围困的僵局还是丝毫没有打破的迹象

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Some of the most, like famous, I mean, there's General Petraeus who's a big deal in the U.S. military.

有一些人非常出名。例如，美国军队的大人物彼得雷乌斯将军。

知道约翰·纳什吗？ - SpeakingMax英语口语达人

They found him guilty. And they sentenced him to remain in a Union military prison until the end of the war.

VOA: special.2009.10.29

That would certainly not be true of the members of the artisan class or the military class for that reason.

那对工匠阶级,与军人阶级,绝对不可能为真。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It could not produce as much military equipment, and it could not transport supplies as easily as the North could.

VOA: special.2009.08.27

Actually he gained power in Rome mainly by military might, by kind of making the Senate nervous and winning a few battles, and that was against the law.

事实上他在罗马提升势力，是由于强大军事实力，而且赢了几场硬仗战争，让元老院感到不安，这是违反法律的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This week,Kim Jong Un and his aunt, the sister of Kim Jong Il, became four-star generals with little military experience.

VOA: special.2010.10.02

That's a high casualty rate and many a military unit will break if they have that many casualties.

这个比率相当高,在如此之高的伤亡率下,许多军事单位会因此而瓦解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Human rights groups and witnesses say at least one hundred fifty-seven people were killed, a number disputed by the military government.

VOA: special.2009.10.24

The military in the United States was a situation which brought together people who wouldn't otherwise have any contact and they liked each other.

美国军队,就是一个让很多人发生接触的地方,如果不是军队，这些人平常是没有接触的,而军队里的人都喜欢对方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Independent Russian military expert Alexander Golts says the situation suggests that security in the North Caucasus cannot be tightened further.

VOA: special.2010.04.03

But sometimes he had a tendency to pick people whom he liked a lot but were totally unqualified, military commanders who weren't very good.

但有时他倾向于选择,他很喜欢但完全不合格的人,例如不很得力的军事指挥者

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"Military experts tell us that it could take up to ten more years to achieve any acceptable outcome in Afghanistan.

VOA: special.2010.07.31

And with many military alliances, you see when it comes to fighting and battle, if you look at history, not everyone wants to take their part.

像所有的军事联盟一样，当遇到战争时，纵观历史，你会发现不是所有人都想参加。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

During World War Two, Eugene McCarthy worked as a technical aide for a military intelligence office of the War Department.

VOA: special.2009.08.30

God was so afraid of us that He actually doubted His hold on His own empire, an empire that He was only actually able to maintain because of good luck or something like superior military firepower, but certainly nothing as grand and as absolute as omnipotence."

上帝是如此害怕我们,都开始怀疑自己能否驾驭自己的帝国了，他维系这个帝国,靠的是运气或者是强大的火力，绝非是靠什么伟大的无所不能的神力“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A military spokesman told VOA that the army hoped to free all civilians trapped in rebel territory by Sunday.

VOA: special.2009.05.16

And the other direction is instead of creating all this uncertainty, which all the intervention does, quite a size of Americans are particular interventionists, it gave a tremendous certainty because it began the practice of cause plus contract military equipment suppliers.

另一个方向是,除了制造这些不确定，就像所有干预政策带来的一样，许多美国人,很赞同干预政策，因为他能给人们确定感,因为他开启了,合同行为,与军事武器供应商的合同。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The new space agency was given a lot of money and thousands of engineers and technicians from military and civilian agencies.

VOA: special.2009.06.10

you do certain amount of years in the military, and then you get what's called a GI bill,

你先在军队服役几年，当你退役的时候，你就能获得美国军队的补贴,

拿全额奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

Defense officials say they are aiming for a balance that will not compromise the security of operations or military networks.

VOA: special.2009.09.14

Because in this account military skill is much less important than ritual preparation and purity.

因为在这一叙述中，军事技巧并不重要,比起宗教仪式准备和纯净圣洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Brown said God meant for him to begin this rebellion by invading Virginia with a military force he already was organizing.

VOA: special.2009.06.18

Beethoven was like a military general, interesting the way he operated, always setting up these battles.

贝多芬就像一个军队里的将军,他的指挥很有趣,总是想打仗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But another military official said Iran would still need three to five more years to create such a weapon.

VOA: special.2010.04.17

What about life? What about military conscription?

譬如生命，譬如征兵制，那又如何？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Dancing to the music would be the man's small monkey dressed in a tight-fitting, colorful jacket similar to a military uniform.

VOA: special.2011.03.13

There was a military math facility here just like the one in Madison Wisconsin.

这里曾经有军事的数学设备,和Madison，Wisconsin的一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So like, right now, I'm kind of looking into the military and the air force

所以现在我想参军和空军，

我要当女军人 - SpeakingMax英语口语达人