As you stand inside the tunnel, you see the video images reflected many times in the mirrors.

VOA: special.2009.03.11

The epic also explains and mirrors the rise of Babel as one of the great cities in the Ancient Near East.

史诗也解释并且映射了巴比伦王国的兴起,它是古代近东繁盛的城市之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Ironically, unification proclaimed in the Hall of Mirrors at the Chateau of Versailles, which we'll visit for a few seconds later on.

讽刺的是,宣布统一的地点选在了凡尔赛宫镜厅,这个地方马上我们会看到的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In the middle of the room is a tall triangular tunnel that is covered in mirrors.

VOA: special.2009.03.11

The Noah story, the flood story, ends with the ushering in of a new era, and it is in many ways a second creation that mirrors the first creation in some important ways.

诺亚方舟，洪水的故事，都预示着一个新纪元的到来，在很多方面，都像是第二次创世纪,同时，又有许多第一次创世纪的影子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But it was not until nineteen ninety-three that the problem was completely solved using corrective mirrors.

VOA: special.2009.09.30

So in this 40-minute interval we've gone sort of through an emotional musical journey here from despair, despondency, uncertainty, to whatever- to personal triumph, and in a way that mirrors some of the things that were going on in Beethoven's life.

在这四十分钟的乐曲里,我们走完了一趟情感丰富的音乐旅程,从消沉沮丧,到半信半疑,再到个人胜利,其实在某种意义上也反映了事实,贝多芬的人生,也将经历相似的历程

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The owner imported a carpet and some mirrors.

VOA: special.2009.06.06

You too are reflected in the mirrors.

VOA: special.2009.03.11

"It will be decades before our health care system truly mirrors the makeup of our general population."

VOA: standard.2010.03.05

Senate legislation sponsored by Democrat Evan Bayh that mirrors the gasoline sanctions bill in the House Foreign Affairs Committee currently has the support of 75 lawmakers in that chamber.

VOA: standard.2009.09.25

Argentine President Cristina Fernandez de Kitchner said that the United States has a president named Barack Obama, a product of change in his country that mirrors changes in other countries.

VOA: standard.2009.04.18