We now have to choose a smart way forward so that no one is ever compelledto ask whether we've made a mistake in staying."

VOA: standard.2009.10.26

So in fact this is indeed a positive number so we didn't make a mistake in our signs.

因此等式的右边也是正数,两边符号吻合。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That's the big negativity in United States. The United States is making a huge mistake

这恰恰是美国的消极面了。美国正在犯一个大错误。

美国偶像 - SpeakingMax英语口语达人

"But I think the committee made a mistake in giving the prize so soon,frankly, because it somewhat discredits and cheapens the whole notion of the Peace Prize because we haven't yet seen if this Obama approach really is going to make a difference in solving problems.

VOA: standard.2009.10.09

As we'll see next time, this is the biggest mistake in research potentially.

我们下次会看到，这也是在研究中潜在的最大的错误。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And what kept me in a continual fear was the fact that every mistake he made increased his glory and fame.

VOA: special.2010.03.27

So the flaw in the argument that Chris and Ryan had -- it isn't a bad argument, it's a good starting point but the flaw in the argument, the mistake in the argument was the first sentence in the argument.

所以克里斯和瑞恩的说法的漏洞在于,这并不是一个错误的说法,这是一个很好的出发点,但其中存在漏洞,其中的漏洞在于第一句话

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The studies found that the mistake rate in two intensive-care areas decreased when interns worked fewer hours.

VOA: special.2010.07.13

Yes? OK. Sorry. You're going to see why this was a mistake in a little while.

我该这么做，对不对John？,嗯？哦，抱歉，一会儿你们就会看到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So in the nineteen seventies, the national media began calling the city The Mistake on the Lake.

VOA: special.2010.03.21

Different philosophers agree that something's gone wrong in the Morning Star and the Evening Star case, but disagree about the best diagnosis of where the mistake went in.

很多哲学家都认为,在晨星和昏星的例子中,的确存在错误,但是错误出在哪里,哲学家们却各执一词

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Many of them believed that the first World War in Europe had been a terrible mistake.

VOA: special.2011.01.06

I think we can make the mistake, thinking about autobiography, that it's somehow not literary. But in fact it's very literary, and part of what makes it literary is the fact that you have to choose what scenes go into that narrative.

我觉得我们可以犯这个错误，想想自传，从某种程度上说它不是文学，但事实上它很文学,其中一个原因是你选择加入叙述的那些场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In nineteen-oh-nine, Miller made a mistake.

VOA: special.2010.03.17

It's a mistake to try to consider finance in isolation.

把金融学看作一门孤立的学科是错误的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Do not make any mistake, we will stay in Afghanistan as long as it takes to finish our job.

VOA: standard.2009.11.17

I would recite, whatever, the Articles of Confederation I would rise on my hind legs, quaking in my boots, and I would begin until I made a mistake, whereupon I would be castigated, berated, totally stripped of self-esteem by this monster who would that inflict the same pain on somebody else.

我会背，比如说，联邦条例,我会抬起我的后腿，它在靴子里颤抖，然后开始背，直到犯错，于是，我就会被批评严惩，自尊完全被这个怪物践踏了,他对其他人也会如此加注痛苦。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But Barrasso says Democrats are making a mistake by ruling out the use of U.S.oil in some places.

VOA: standard.2009.05.23

The passage is also famous because in it Milton does something that he almost never does. Milton has made a mistake.

这篇文章有名也是因为弥尔顿做了一些,他几乎从未做过的事，弥尔顿犯了一个错误。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In all,270 people died. In Washington, President Barack Obama called the release a mistake.

VOA: standard.2009.08.21

That's the fundamental mistake, as they see it, that their enemies of various kinds make in their understanding, in their approach to literature.

这是他们的根本错误，在他们看来，他们，敌人，干涉对文学的理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"It would really be a mistake, and I am sure the United States would not go in this direction, to give Hamas that authority on its own."

VOA: standard.2010.06.10

This is the biggest mistake in application.

这也是在应用中最大的错误。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That was a mistake," The doomsday prediction on the Himalayan glaciers was part of a larger report which has been instrumental in shaping the global debate on climate change.

VOA: standard.2010.01.23

But if you were to make the mistake of trying to spend Boston money in New Haven they would get out Van Court's and then they would read the discount.

但是，如果你想,试着在纽黑文花波士顿的纸币,他们将拿出凡？科特的出版物,并且参阅上面标明的纸币价值兑现额。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"This notion that you do not want U.S.firms going overseas is really a mistake to begin with, because in many cases the operations abroad and the operations at home are actually complimentary to each other,".

VOA: standard.2009.05.04

This is a mistake I make all the time in Python.

在编写Python语言的时候我总是犯这个错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I think,in very general terms, in the last year or two, that the strident public criticism and denunciation rom the outside has also been a factor and has in my view has been something of a mistake,"

VOA: standard.2009.11.17

So the best response for Player 1, as a function of what Player 2 chooses, q2, is just equal to the q1 hat in this expression and if I solve that out carefully, I will no doubt make a mistake, but let's try it.

这个就是参与人1的最佳对策,它是参与人2策略q2的一个函数,它和之前的q1帽那个表达式是相等的,虽然我是很仔细地计算的,还是有可能算错的,我来验证一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But in fact, a better word would be mistake.

其实bugs更好的名字应该是错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选