-
Woodstock is described as a moment when the news media first recognized music and entertainment as a cultural and commercial force.
VOA: special.2009.08.10
-
These two oscillate back and forth so the moment of deprivation is often then balanced by a moment of imagination.
来回交替丧失的时刻,经常和想像的时刻,互相平衡。
-
or it's a moment where you're both feeling opened and available to speak about what the other person looks like.
或者是在你们彼此都感觉轻松坦率，因而可以评价对方的样子的时候。
-
But at this moment, a border tapestry by Flemish artist Pieter van Aelst picturing the four seasons captures your interest.
VOA: special.2010.02.03
-
To me it's about how to live more fully like what we were talking before, in this moment, not an isolation.
对我而言这更多是像之前所说,如何更充实地活，活在当下，不是与世隔绝。
-
At that moment, I would have given my soul to become as small as she and enter her world to help her.
VOA: special.2009.07.25
-
From moment to moment, language changes, but if we're to understand it as language we have to honor its simultaneity.
语言无时无刻不在变化，但是如果我们要理解它,我们就必须尊重它的同时性。
-
At the same moment, Rappaccini came out of his house and walked slowly toward the two young people.
VOA: special.2009.05.30
-
Look at line 120. Milton writes that this choir had been singing at the moment of creation. Not bad.
看到120行，弥尔顿写到这个唱诗班是在一个,创作的时刻唱歌的，不是不好的时刻。
-
To help express the wonder of this moment, Fra Angelico filled the work with light and gold.
VOA: special.2010.06.23
-
He says in another moment, "I was Mexican." He's always trying to be more exotic than himself, than simple Sal Paradise.
在另一个时刻他说过：“我是墨西哥人“，他总是在,设法让自己变得更具有异国情调，而不做那个简单的萨尔。
-
The moment he smelled the air of these places he felt like a prisoner suddenly set free.
VOA: special.2009.04.04
-
And when you actually wanna store information on disk, can you actually use, as we'll see in a moment, magnetic particles.
当你想在硬盘中存储信息时，我们将会用到后面，我们会谈论的一种称之为磁性粒子来实现它。
-
The Two Thousand Ten World Cup has promised drama from the moment groups were announced last December.
VOA: special.2010.06.09
-
But again, that we will supply for you on the exam just in case you forget it at that moment.
但在考试中我们会给出这个值,以防你当时忘记了。
-
And for a moment, he felt part of a golden world of sparkling lights and marble floors.
VOA: special.2009.04.04
-
Instead, he paused for a moment and said, "I would marry a donkey " and a big bag of peanuts."
不过出乎意料的是，他想了一会说，“我想娶一只驴子,和一大包花生“
-
"Mister President, the only hot war we've got running at the moment is the one in Vietnam."
VOA: special.2009.08.16
-
This is a key moment in the evolution of revolutionary politics in Russia as we shall see a little later on.
这是俄国革命变革的关键时刻,我们之后会谈到这些
-
They were and the concert began. Nina Simone wrote that her whole world changed in that moment.
VOA: special.2009.10.04
-
The thing about being human is, unlike the rat, you're not just going to stay caught up in the moment.
人类不同于老鼠，我们不会永远驻足于瞬间。
-
In a moment, his two friends had picked him up and carried him into the bedroom.
VOA: special.2009.07.04
-
It seems like the moment you begin to look at this question, you were just like peeling the onion.
感觉你们在看待这个,问题时，就像剥洋葱一样。
-
Twitter says its service provides a way for people to stay connected to others, through messages describing what they are doing at that moment.
VOA: special.2009.02.06
-
Now I think in order to make this viewpoint seem plausible, we probably should study it for a moment a little bit more philosophically.
现在为了让这个观点听起来更合理一些，我们可能,应该更哲学地学习一下。
-
It will require a new mindset -- that we summon the will, as nations and as partners, to do what this moment in history demands."
VOA: special.2010.04.17
-
What you have there is a moment when the perception of the child becomes the perception of the world imbued with imagination.
那时是孩子的感知,成为了世界的感知。
-
For the rest of his life, he would never forget her face at that moment.
VOA: special.2009.12.12
-
His discovery of Mencken using words as weapons in a political sense is a very powerful moment for him in his intellectual development.
门肯在政治领域以唇当剑,的艺术让他受益非浅,这种主动进取。
-
Almost more than anything else for me, it's fully being aware of the moment and it seems so rich all of a sudden.
任何一切对我而言，都是要全心留意当下,一瞬间一切好像丰盈起来。
应用推荐