Yet,he wrote with more feeling about one subject than any other: that education and hard work will help young African Americans move forward.

VOA: special.2009.11.01

As your record shapes itself an awed wonder haunts you, and yet there is no more exciting an adventure than trying to be honest in this way.

你过去的事变成一种让你毛骨悚然恐怖的经历，没有什么比如实记录更激动人心的了,当你写完之后。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The revenue, we're generating over a million dollars a month in revenue, and well more, and that way covers our expenses and we're not even doing anything cool yet.

现在，每个月的营业收入,都超过100万，或许更多，这大大超过了开支,我们什么都没做就已经收到了丰厚的回报。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Yet their genetics have caused pandas to develop more slowly than human beings and other mammals.

VOA: special.2010.01.19

That's a sign to me that we're not there yet and we have a lot more to do in finance.

很明显，我们并没达到那个边界,这说明我们在金融领域还有很多事情要做。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Steve Ember tells us more. Space creatures,body parts, deformed faces and tragic yet funny stories.

VOA: special.2010.03.05

So yet once more -- and I promise this will be one of the last times that we look back at Milton's mask - but yet once more, let's look at Comus.

因此我们要再一次--我保证,这将是我们最后一次回顾弥尔顿所写的这出面具戏,不管怎么着，让我们再次回顾《科玛斯》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yet treatments and population growth mean that more people than ever are living with H.I.V.

VOA: special.2009.12.08

We will return on Monday and do yet more powerful things with this.

我们将在下周一,用它做更有用的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yet,in more important ways, she was a woman of and for her times.

VOA: special.2009.05.10

I never met anybody who seemed more like an author than this person, and yet he's raising the question whether there is any such thing, or in any case, the question how difficult it is to decide what it is if there is.

我从来没有遇见过比他看起来更像作家的人，现在他提出了一个问题，问无论如何，如果有这么个东西的话那么决定它是什么有多难。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yet weather is becoming more extreme and unpredictable."

VOA: special.2009.11.23

Yeats's late poems speak from the point of view of Jane, more often than not, and yet powerfully, - we do see him vacillating from different-- between different points of view.

叶芝的晚期诗歌从珍妮的角度讲话，经常是这样，但很有力，我们也确实发现他-,在不同的观点间举棋不定。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Yet,she and her husband had five more children.

VOA: special.2009.06.28

Yet once more, O ye Laurels, and once more Ye Myrtles brown, with Ivy never sere, I come to pluck your Berries harsh and crude, And with forc'd fingers rude, Shatter your leaves before the mellowing year.

我再一次来，月桂树啊,棕色的番石榴和常青藤的绿叶啊，在成熟之前，来强摘你们的果子，我不得已伸出我这粗鲁的手指，来震落你们这些嫩黄的叶子。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yet,health clinics can be difficult to get to in rural areas and people are more likely to go to a traditional healer first.

VOA: standard.2009.04.25

But it turns out that with this language we glimpsed on Wednesday, you can do the step so much more easily and yet the ideas are identical to what we're gonna explore at a lower level in the weeks to come.

实际上，通过在周三,学习的Scratch语言，你可以更容易地做这步,思路和今后几个星期,我们将探讨的是相同的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Negotiators for Mr.Zelaya and Mr.Micheletti have been meeting for more than two weeks, but have yet to reach a deal about who will preside over the upcoming vote.

VOA: standard.2009.10.23

But we are not in a situation yet where we can do that on a massive scale and unfortunately, they are slowly getting more angry I think and impatient."

VOA: standard.2010.01.14