What may be more important to most Americans than religion among their fellow citizens is a government free of it.

VOA: special.2010.03.05

So given the elevated status of men, it's all the more important that men should remain pure and chaste.

考虑到男人崇高的地位，男人要保持纯净与贞操就显得更重要了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

However, your friend might think that what you're talking about is more important than the project that you're discussing.

然而，你的朋友可能觉得你们谈论的内容比项目更为重要。

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

A recent report shows that the small organ has a much more important job in the body's defense system than once believed.

VOA: special.2009.08.25

So the link of the conflict will play a stronger role in making the humanitarian issues more important.

因而冲突的纽带将会发挥更大的作用,使得人道主义问题更加重要。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

His decision would show which issue was more important: the citizens' right to free speech, or national security.

VOA: special.2009.10.29

But what's important is not where that most probable radius is when we're talking about the z effective it feels, what's more important is how close the electron actually can get the nucleus.

但重要的不是,最可能半径,当我们谈论它感到的有效电荷量的时候，更重要的是,电子实际上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

more important than ever. The world's largest economies promised to increase the size of the fund by about five hundred billion dollars.

VOA: special.2009.04.24

He's starting to champ at the bit. He's ready to write an epic poem on much more important subjects than shepherds and shepherdesses.

他已经迫不及待地想要写一首史诗,写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

His research suggests that trust between people is more important in countries with a weak legal system.

VOA: special.2009.12.19

The ironic fact is, because the New Testament is considered more important by people, there are a whole lot more people who take my New Testament classes than go over to the Classics Department and take a course in Plato.

讽刺的是，由于人们认为新约更重要，所以在我新约课堂上的人,远远多于,在古典学系选修柏拉图的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

People who are too big for their boots think they are more important than they really are.

VOA: special.2010.05.02

But what's more important to me is that you at least think about each of these arguments.

不过对我来说更重要的是,你们至少对这些论点做出思考

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No single space project in this period will be more impressive to mankind or more important for the long range exploration of space.

VOA: special.2009.07.08

What this did was it established a super ordinate goal, that is a goal that everybody shared, and perhaps more important a common enemy.

这个方法设立了一个最高目标，所有队员都分享一个共同的目标，或者更准确地说，一个共同的敌人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's much more important than friends." But even a simple text message can mean a lot.

VOA: special.2009.09.14

Manchester, which was a small town, becomes this enormous city, and Liverpool becomes ever more important.

曼彻斯特从一个小镇变成了庞大的城市,而利物浦更成为了一方重镇

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

His name was more important to movie-goers than the names of the stars in the movie.

VOA: special.2009.05.31

I would say, part of what we look at are hard quantitative factors, but probably more important than the numbers are the soft qualitative attributes.

我想,我们看重的,是一些硬性的量化因素,这可能比那些抽象的特质属性,更为重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The more important he was or thought he was the bigger the wig he wore.

VOA: special.2009.11.29

For many Southerners it was more important than law, more important than conscience.

对许多南方人来说,它比法律更重要,比良心更重要

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It was more important that they be in a seat where everyone could see them.

VOA: special.2010.01.06

But there are other diseases that are numerically even more important.

但是从数据上来说,有一些疾病更严重

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But scientists now can show that differences between the time when a shark's nostrils receive smells is more important than the strength of the odors.

VOA: special.2010.08.03

The Torah laws-- And also, the laws in those collections very often, despite the prologues' rhetoric that they bring justice to the disadvantaged and so on, many of the laws clearly serve the interests of an upper class. Okay, that's the more important point.

尽管《律法》，和那些材料中的法律，在序言中花言巧语，声称自己为弱势群体,带来正义等等，但很明显很多法律都是为上层阶级的,利益服务，记住，这是一个更重要的观点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Still,there is one more important piece of nformation necessary for safely sailing the oceans.

VOA: special.2010.07.14

I think the essential element, in my mind, that makes it a crime is the idea that they decided at some point that their lives were more important than his, and that, I mean, that's kind of the basis for really any crime.

就我的认知，我觉得最重要的一点，之所以说他们构成犯罪,是他们认为，某种程度上，自己命比派克更重要，而这正是一切犯罪的动机。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And it wants poetry to be a more important part of school educational programs.

VOA: special.2010.04.05

Some people believe that spending money on an advertisement is more important than making a quality product.

有的人相信多花钱做广告比生产质量好的产品更重要。

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

But more important, it is what you are doing differently, how this has an impact on your life and that takes effort.

但更重要的是你们所做的改变是什么，这对你们的生活有怎样的影响，而那需要我们的努力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选