"This exhibition represents a more mature view,if you like, one which can take account of catastrophes like earthquakes, problems at nuclear plants and tsunamis."
VOA: special.2011.04.08
To me it's about how to live more fully like what we were talking before, in this moment, not an isolation.
对我而言这更多是像之前所说,如何更充实地活,活在当下,不是与世隔绝。
So if you try to find out a little bit more of like the philosophy behind this language,
所以如果你努力找出一些类似语言背后的哲学之类的东西,
"Why aren't more science talks in a bar,right? Like this is the place where you learn and you ask and you understand things most quickly, instead of a lecture where it's really just a one-way thing."
VOA: special.2010.05.14
The more you see something the more you like it and this is sometimes known as "the mere exposure effect."
你看到某样东西越频繁,你就会越喜欢它,这种现象被称为“纯粹接触效应”
"To be honest with you, it's probably been a lot better because I don't know what this site would have been like with 6- or 8,000 more people.
VOA: standard.2010.02.16
Of course, the human part of you is able to say there's more to you than this rat-like existence.
当然你的人性部分会说,你可以超越这种老鼠般的存在。
It should be one of the rules. The more people that graduate from communities like this and make something of themselves the way she did, the more we become a more egalitarian society."
VOA: standard.2010.06.05
So there already are some approaches like this that are working, but there's more that needs to be done.
现在我们已经有相关的治疗方法,但还有很多地方需要改进
"It was like a giant jigsaw puzzle and the more we started to unearth and peel back the onion of who this guy was and what happened to him in the past and trying to truly understand the reason why he would be so obsessed with a specific case once we start to uncover these things about him we realized that once we explain one set of circumstances we needed to go even further with another set of circumstances."
VOA: standard.2010.02.27
They're more like propositions, like speculations, that we're asked to test through empathic identification with, in this case, the poem's subject, Leda.
它们更像观点,像推测,而不是问题,叶芝问这些问题,以同情的口吻关注着,此诗的主题,丽达。
Ideally like we started today, it will be a bit more like a conversation to the extent that's possible in a theater like this.
理想情况下就是,像我们今天这样,这可能会更像一种,在剧院里面的对话一样。
So, I want to begin just by pointing to you, on page 297, a somewhat more complex example of what this looks like toward the end of the novel.
我想在开始的时候就给你们指出,在297页上,一个看上去比较复杂的例子,在小说后部分。
You can do that, but we like to get the answer the way this gentleman described it, because we like to get an answer more readily than by doing the mundane work.
你可以那样做,但是我们喜欢,用这位同学所说的方法来得到结果,因为我们喜欢更简洁地获得结果,而不是通过繁琐的计算
So what I want to do is, I want to lay this out a little bit more formally as a game, since we haven't done anything like this for a week or so, we're going to play the game.
我想做的是,把这个安排得更正式一点 就像博弈一样,因为我们已经大约一个星期没有这样做了,我们将做这个博弈
So it looks like not too many more than half of you got this correct, so make sure you can look at your periodic table and figure out how to think about ionization energy in terms of z effective, not just in terms of memorizing what that trend is.
看起来只有一半多一点的人,做对了,所以请大家务必做到能够通过观察周期表,并在考虑电离能时,从有效核电量的观点出发,而不是仅仅依靠记住这个规律。
I never met anybody who seemed more like an author than this person, and yet he's raising the question whether there is any such thing, or in any case, the question how difficult it is to decide what it is if there is.
我从来没有遇见过比他看起来更像作家的人,现在他提出了一个问题,问无论如何,如果有这么个东西的话那么决定它是什么有多难。
That also encouraged me to really write more and to really think about what is the story, how are people coming to this and like when I show my friends this, how are they going to react.
这也鼓励我编写更多东西,并且真正思考这个故事是什么,思考人们怎么想它,比如我向我的朋友展示的时候,他们会怎么反应。
I think in some ways my hope is, maybe it's more just my optimistic spirit, my hope would be that Muslims would feel like this is the place where they could really thrive within their Muslim identity, and yet be part of the American dream.
我的希望是,这也许只是我的一厢情愿,穆斯林人民能觉得这片土地才是,穆斯林民族保持传统,繁荣昌盛的地方,但仍然是美国梦的一部分。
In Paris, you got the Victory Column of the Revolution of 1830, where the Bastille once stood, and it's got the names of all the people that were killed in three days of July 1830; but, in something like this you have a body count of more than 15,000 people.
在巴黎,有一八三零年革命的胜利纪念柱,坐落在巴士底狱的旧址,上面列有所有在一八三零年七月的三天中,被杀害者的名单,但是,据统计,尸体的数量,超过一万五千具
So by the time it came, more like, by the time I came to meet this random project that was pretty well change where it's making that, you know In terms of managing this whole process, nothing.
因此,当创造Facebook的念头产生的时候,我已经准备充分并且能够实现它了,但我从未想过关于规划整个过程的事。
And this way's more like the shopping area, popular for shoes and trainers.
那条路更像购物区,因运动鞋和跑鞋而出名。
I did it myself using my data, but it would always look more or less like this-- slightly different positions if people use different estimates.
这幅图是我根据自己的数据画出来的,有效边界的图形大致就是如此-,随着人们采用不同的估计值,其位置会发生微小的变化。
And so scenes like this are becoming more and more common around the world.
在全世界,这种情况,变得越来越普遍
So if we have a third, we can just introduce it like this and so things start to line up a lot more nicely.
所以如果我们有第三个,我们可以像这样引进它,这样代码就排得漂亮多了。
Depends on--I don't want to be too rigorous about that because you could imagine the other way around, but if you talk to managers this sounds more realistic, at least for retail goods like Coke and Pepsi.
这方面我不想太绝对,因为你们可能会想象其他的情形,但如果你们和那些经理谈过,现在的模型会更贴近现实,至少对于可乐这样的零售产品而言
If you go to the right region of an adult brain you might be able to find cells like this but it's more difficult.
如果你在一个成人大脑的正确区域找,你也许能找到这样的细胞,但会更困难一些
Now, armed with an approach like this, we can do more than just evaluate entire lives.
有了这样的衡量办法,我们不仅能评估整个人生。
When you see black faces subjects are more likely to fill this with words like "hostile" while whites more likely to fill it with words like "hospital."
当看到黑人照片时,实验对象,更可能填上“hostile“这样的词“,看到白人时,更可能填上“hospital“这样的词“
So I was hoping to see more like 99% on this, but you do still have two more days before the exam.
我本来期待这道题的正确率能达到,99%,的,但毕竟你们距离考试还有两天的时间。
应用推荐