I was surprised to see three riders in the same place where I had last seen my friend.

VOA: special.2011.07.16

My friend said this was Japanese binding, the way that books open from left to right, backwards.

我的朋友说这是日式缝书法，书页是从左翻到右的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

My friend Nassim Talib has just written a book about it called-- maybe I'll talk about that--called The Black Swan.

我的朋友纳西姆·塔利博刚刚写了一本书,叫做"黑天鹅现象",以后我会再讲到

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He gave it to Dupin. My friend examined the check carefully and put it in his pocket.

VOA: special.2009.12.26

Right? Nobody would--who's thinking clearly-- would confuse the photograph with my friend.

应该没有人会,把照片和我的朋友搞混淆吧

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

To take part in a card game such as poker, my friend would have to ante up.

VOA: special.2009.10.11

All right. So you solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.

好了，你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：,这是我的朋友，颠簸，颠簸推了我一把。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I looked hard at my friend. I could not have been more surprised if he has said the same thing about Nepoleon,or Socrates,or Solomon.

VOA: special.2011.03.26

I am the enemy you killed, my friend.

我是被你杀死的敌人，亲爱的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Germont said to my friend Dupin. "I am trying to solve a very important case.

VOA: special.2009.12.26

You do not live on the other side of the water, my friend.

我的朋友,因为你不是我这边的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I did as my friend asked me to do and this story is the result.

VOA: special.2009.08.29

This is my friend, long-time colleague, music librarian extraordinaire and professional French horn player, Eva Heater, who will demonstrate here-- Come on over here right in the center.

这位是我的朋友,长期共事的同事,音乐图书管理员,了不起的专业法国圆号手,伊娃·夕瑟,她将在此演奏,过来,站到中间来

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The thought of your death was very heavy on this woman my friend Dejah Thoris.

VOA: special.2010.07.31

And we're walking back to Pierson and we leave the Starbuck's, we make a left on Chapel Street, we're walking up to York, I'm getting a little sleepy, , but my friend looks at me and says, " "Huh. I feel a little funny."

我们要走回校园,我们离开星巴克，在新教堂街向左转，走回约克大街，我有点儿犯困了，但朋友看着我说，“呵，我觉得挺有趣的“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They were very cruel. I thought,perhaps this beast can be taught to be my friend...

VOA: special.2010.07.17

Me and my friend went to the same university and went to the same exchange program to Canada

我们上了同一所大学，也参加了同一个到加拿大的交流项目，

和朋友一起逛洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

This came as a shock to me. I looked hard at my friend.

VOA: special.2009.01.03

And I remember me and her and my friend Laura and my friend Heath and her brother,

而且，我记得我和她还有我的朋友劳拉，西斯，她哥哥，

在工作室发生的事 - SpeakingMax英语口语达人

"How did you solve the mystery?" "It was simple,my friend," he said.

VOA: special.2009.12.26

Yeah, well my best friend is French. But most of my friends are from America.

是，嗯，我最好的朋友是法国人。但是我的大多数朋友来自美国。

有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

But do not get me wrong. My friend was not a deadbeat.

VOA: special.2010.12.05

And my friend Jeff, he makes lighters. He like paints them up and

我的朋友杰夫，他是做打火机装饰的。他喜欢彩绘那些打火机，

充满人情的地方 - SpeakingMax英语口语达人

When this happened, my friend would have to go in the hole.

VOA: special.2009.10.11

Things like programs for schools is what my friend's doing at the moment,

像是为学校做的那些项目，是我朋友现在在做的，

创造美丽的世界 - SpeakingMax英语口语达人

Although my friend was usually honest, he decided to cook the books.

VOA: special.2009.10.11

I was watching this video on the internet that my friend sent me.

我在网上看朋友发送给我的视频。

I should have 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It did not take long before my friend's dishonesty was discovered.

VOA: special.2009.10.11

And you think ‘Okay, now it's time to give my friend

你感觉现在应该给你的朋友

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

My headscarf, my friend gave me.

我的头巾，是我朋友给我的。

时尚让人兴奋 - SpeakingMax英语口语达人