There aren't very many examples of names which are equally popular for both boys and girls for a really long period."

VOA: special.2009.07.06

All right. With all this said, how can the theorist recuperate honor for certain names like, for example, his own?

好了，说完这些以后，一个理论家该如何,为一些特定的名字，比如，他自己的，恢复尊严呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Everyone wants to be on top like with all of these high vendors, you know, very flashy names, pricey stuff,

每个人都想成为高级供应商的首选，华丽的品牌，昂贵的物品，

想开精品店 - SpeakingMax英语口语达人

Cazeau had never spoken angrily to her or called her names or failed to give her everything she wanted.

VOA: special.2009.06.27

So, these names drag associations with them, and one question I want to ask is: what to do with those?

这些名字带来了许多联系，我想问的问题是：，怎么去对待这些名字？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He says the released documents do not include any top-secret reports or names of informants or information like troop movements.

VOA: special.2010.07.31

And I've got some of these names and some of these dates on the handout that you have before you.

讲义上列了一些年代及地名,你们应该都拿到了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The first hall of famers included names like Buddy Holly, Fats Domino,Ray Charles, the Everly Brothers and, of course,Elvis Presley.

VOA: special.2009.10.19

We just go through the list top to bottom, left to right, and cross names off as we go.

我们会从上到下，从左到右看那个问题清单，如果解决了就把名字擦掉。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Their names were Wyatt Earp, Doc Holliday,Bat Masterson, Billy the Kid, Wild Bill Hickok and the brothers Jesse and Frank James.

VOA: special.2010.03.17

Some point to the presence of Egyptian names, and customs, and religious beliefs and laws as a sign of some historical memory being preserved in these stories.

一些人指出故事中埃及名字的出现，以及风俗，宗教信仰和律法,当它们当作故事中保存的历史记忆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"For a couple hundred years we've had names which have switched gender but they almost always switch from male to female.

VOA: special.2009.07.06

And for that I need to invoke the names of three giants.

为了做到这个,我需要提到三位伟人的名字。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Arcade Fire starting opening in concerts for major bands like U2 and working with big names like David Bowie.

VOA: special.2010.08.13

They were reared in different countries, married similar wives,enjoyed drinking the same beer, called their children by the same names.

他们在不同的国家长大，娶了相似的妻子，喝同一种啤酒，为自己的孩子取相同的名字。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For example, read copies of a group's financial records and be careful of groups with names that sound like well-known charities.

VOA: special.2009.11.02

And we give different names, depending on what kind of electrons we're dealing with, so, for example, with h c l here, we can talk about having bonded versus lone pair electrons.

我们还起了不同的名字，给我们要处理的不同类型的电子，以氯化氢为例，我们来介绍一下成键电子与孤对电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It looks severely damaged. But the huge hole, the names and other marks seem to add to its sound.

VOA: special.2010.05.12

I also issued them a passport, put their picture in it, had them sign their names, check to see how they know their addresses.

我还给他们每人发了一个护照，把他们的照片放在里面，并让他们签名，从而检查他们。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But the next year, the Academy decided to keep the names of the winners a secret until the awards ceremony.

VOA: special.2009.02.20

I'm thinking of a couple of people in particular, I won't mention any names in the public sphere.

我心中有几个特定的人选，但我不会在公开任何姓名,不会在这公开的场合。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Naming expert Cleveland Evans explains that many of these names were traditionally female or male at one time or another.

VOA: special.2009.07.06

According to the dualist, the mind is this immaterial substance and we could call it by different names.

根据二元论,心灵是非物质的实体,我们可以用不同的名字称呼它

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Most anti-slavery men did not vote, because their names had been kept off the voting lists by pro-slavery officials.

VOA: special.2009.05.21

I'm not certain it's meaningful, unless you are in the habit of giving your furniture personal names.

我不确定它有意义，除非你们热衷于,给你们的家具起名字。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The company had some of the biggest names in show business including Judy Garland, Clark Gable,Katherine Hepburn and Elizabeth Taylor.

VOA: special.2009.05.31

Cutting involves enzymes called restriction endonucleases or restriction enzymes, which I've already mentioned and they have names.

切割用到的酶叫限制性核酸内切酶,或限制性内切酶,我已经提到过了,而且它们都有名字

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Plants with names like coast fiddleneck, common cocklebur,low larkspur and common groundsel all present risks to people or animals.

VOA: special.2009.08.25

If you guys wouldn't mind standing up I'll introduce you so you'll put some names to faces.

我来一一介绍,请大家起立,好让大家认识你们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So did anyone choose strategies bigger than 67? Okay, I'm not going to read out names here, but turns out four of you did.

但还是有人选择大于67的数,对吗,我不会把他们的名字念出来,事实上你们当中有四名同学这么选的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选