The proposal was a surprise because the two companies have been on opposite sides of the debate over net neutrality.

VOA: special.2010.08.20

so you can see that there is going to be two sets in antibonding, three sets in bonding for a net of one, giving us the single bond.

因此你能看到,反键轨道上有两组，三组成键，得到一组净成键，所以成的是单键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Starting next week you'll actually be using a cluster Cloud CS50 net of systems that CS50 itself runs called Cloud.CS50.net.

从下周开始你将使用一个运行CS50的系统群集,称为。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

the saying goes. But the debate over net neutrality could define how free the exchange of information is going to be in the future.

VOA: special.2009.09.25

When you add this whole thing up, -411kJ/mol it gives you a net of minus 411 kilojoules per mole or about 4 eV per ion pair.

当你全部加上时，得到净能量,或者是4eV每个离子对。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This net saved the lives of nineteen men during the construction.

VOA: special.2010.07.23

This is incredibly important because,when you look at this number that we started out with,saying the benchmark was 9.9 but net of fees the managers on average only lost thirty basis points--or .3% -you'd say,well that's a game I don't mind playing.

这极其重要,因为当你看这些数字时,刚才说过基准收益是9.9%,但是主动管理型基金经理人的平均净利润,只落后了30个基点或者说0.3%,你可能会说这个游戏,我不介意玩一玩

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

B'net Houariyat is made up of five women from Marrakech.

VOA: special.2009.03.11

So, if we think about the second case here where we have c n minus, now we're talking about a molecule with a net charge of negative 1.

那么，如果我们考虑的是第二个例子,也就是氰离子，那么现在我们讨论的是一个净电荷量为负一的分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Some people say the mosquito nets have heat, and we are actually explaining to them the importance of the mosquito net,".

VOA: standard.2009.04.25

So, a massless body cannot have a net force on it, because the acceleration of the rope cannot be infinite.

所以没有质量的物体不会受到力,因为绳子的加速度不可能是无穷大

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"We put our best foot forward tonight." "We couldn't put the puck in the net, but we are proud of ourselves.

VOA: standard.2010.02.26

Three and a half billion dollars was the net worth, roughly, of slaves in 1860.

860年,奴隶作为资产,市值约35亿美元

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

A lot of guys say it's just not worth it." Ryan says he used to net 70 percent of what he sold.

VOA: standard.2010.07.20

This is providing work that's being used in here, but if you take the whole outside of the surroundings and this whole thing is the system, no net work, these things cancel each other, and yet heat's going up.

如果把外面的全部当成环境，把这里的全部当成系统,那么就没有净的功，它们相互抵消了，热量向上传输，会发生什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Right now a tractor-trailer load of illegal cigarettes will net the truck driver about $2 million in profit."

VOA: standard.2010.08.11

And during that time, a new kind of structure arose called news groups that is where computers on the net will be used to collect e-mails and keep them, so that other people might view a conversation conducted an e-mail, and this will be categorized by topics.

在那段时间里，一种新结构出现了,叫做“新群体“，它是连网的电脑用来,收集和保存电子邮件的地方，以便于,其他人可以查阅通过电子邮件进行的会话,它会以话题进行分类。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That idea was dropped amid disagreements, but members say they still want to agree on some kind of "safety net" for international banking.

VOA: standard.2010.06.05

So, when we get really close together, granted, there is a net positive negative charge with a Coulombic force of attraction.

当它们真正离得很近时，假设有一个带正负电的电荷,带有库仑引力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"For example,of all the turtles that are killed out at sea, due to gill net fisheries.

VOA: standard.2010.07.15

The second way to have something that is net nonpolar is to have spatially symmetric disposition of polar bonds.

第二种构成,需要空间非极性,就是需要极性键的空间对称分布。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Germany -- like most of Europe -- has a broad safety net: benefits for the poor and unemployed, universal health care and good pensions.

VOA: standard.2010.06.16

At the end of the day, the goal is to make something that's of interest to you, fun for you, cs50 net/ohs and you'll see at cs50.net/ohs for office hours, what the schedule is therefore.

目的是让大家做一些,有意思的事，一些有趣的事，请关注，该网站上有我们的工作时间以及安排。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So far this year, Boeing - has taken orders for 73 planes, but with cancellations of 66, the net order intake is only seven jets.

VOA: standard.2009.06.16

What we've seen is we have a net lowering of energy of the molecule versus the individual atoms.

分子轨道对于单个原子轨道来说,我们可以看到的是一个净的能量降低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

When Ghanaian goalkeeper Daniel Agyei then saved Brazilian Alex Teixeira's effort, Emmanuel Badu clinched the cup by placing his shot in the corner of the net.

VOA: standard.2009.10.17

So that means if we add up all of the formal charges within the molecule, what we would expect to see is that they sum up to give a net charge of negative 1.

那么这就意味着如果我们把这个分子中,所有的形式电荷加起来，我们应该会看到它们加起来,之后得到的净电荷量为负一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Still,the net loss of 125,000 jobs shows the uneven nature of the U.S.recovery.

VOA: standard.2010.07.02

shuttle cs50 net So if you go back to shuttleboy.cs50.net, you can pre-order for free your own CS50 Shuttle Cards, Shuttle Cards particularly those of you in the Quad, Mather and the like.

如果你去看，你可以免费，提前预定自己的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The net worth of the company is their assets minus their liabilities and that represents the value that the company has if they paid off all their liabilities.

公司净资产为,资产减去负债,也表示,公司清偿债务后的价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选